Avertissements
AVERTISSEMENT :
Avant d'installer ou de brancher l'appareil, veuillez lire les instructions suivantes�
* POUR LES APPAREILS UTILISÉS DANS LES RÉSIDENCES AUTRES QU'UNIFAMILIALES, UN INTERRUPTEUR DE SÉCU-
RITÉ CLAIREMENT IDENTIFIÉ DOIT ÊTRE PRÉVU LORS DE L'INSTALLATION DE L'APPAREIL� L'INTERRUPTEUR
DE SÉCURITÉ DOIT ÊTRE FACILEMENT ACCESSIBLE AUX OCCUPANTS ET ÊTRE INSTALLÉ ADJACENT À L'APPAREIL
(EN VUE), À AU MOINS 1,52 M (5 PIEDS) DE DISTANCE DE CE DERNIER�
* TOUT CÂBLE ENDOMMAGÉ DOIT ÊTRE REMPLACÉ� CE TRAVAIL DOIT ÊTRE EXÉCUTÉ PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ�
* ASSUREZ-VOUS DE METTRE L'ÉQUIPEMENT HORS TENSION AVANT DE FAIRE L'ENTRETIEN OU DE MODIFIER LES
RACCORDS DE CÂBLE�
* POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET/OU DE DOMMAGE PAR L'EAU AU SYSTÈME DE
CONTRÔLE, TOUTES LES FICHES NON UTILISÉES DOIVENT POSSÉDER UNE FICHE SANS RÉSISTANCE DE CHARGE�
* CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE INSTALLÉ À PROXIMITÉ DE MATIÈRES HAUTEMENT INFLAMMABLES�
* UNE BASSE TENSION OU UN CÂBLAGE INCORRECT PEUT ENDOMMAGER CE SYSTÈMEDE CONTRÔLE� LISEZ ET
SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE LORS DU RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE�
* CE SYSTÈME DE SPA NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE� CONTACTEZ UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ
POUR TOUT TRAVAIL D'ENTRETIEN OU DE RÉPARATION�
* TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉES EXCLUSIVEMENT PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ, EN
CONFORMITÉ AVEC LE CODE NATIONAL DE L'ÉLECTRICITÉ DU PAYS D'INSTALLATION EN VIGUEUR AU MOMENT DE
L'INSTALLATION DE CET APPAREIL�
* CE PRODUIT DOIT ÊTRE MIS AU REBUT, SÉPARÉ DES AUTRES DÉCHETS, SELON LA LOI SUR L'ÉLIMINATION DES
DÉCHETS EN VIGUEUR DANS VOTRE RÉGION�
* S'ILS SONT SUPERVISÉS OU ONT REÇU DES INSTRUCTIONS CONCERNANT L'UTILISATION SÉCURITAIRE ET S'ILS
COMPRENNENT LES RISQUES POSSIBLES LIÉS, LES ENFANTS DE 8 ANS OU PLUS ET LES PERSONNES AYANT
DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES, OU N'AYANT PAS L'EXPÉRIENCE OU LES
CONNAISSANCES REQUISES PEUVENT UTILISER CET APPAREIL� LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC CET
APPAREIL� LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN NE DEVRA PAS ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN ENFANT SANS SUPERVISION�
* UN DISPOSITIF DE DÉCONNEXION DOIT ÊTRE INCORPORÉ AU CÂBLAGE PERMANENT DE L'APPAREIL,
CONFORMÉMENT AUX RÈGLES DE CÂBLAGE EN VIGUEUR�
* MISE EN GARDE : AFIN D'ÉVITER LES RISQUES ASSOCIÉS À LA REMISE À L'ÉTAT INITIAL PAR INADVERTANCE DU
COUPE-CIRCUIT THERMIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE ALIMENTÉ PAR UN DISPOSITIF DE COMMUTATION
EXTERNE, TEL QU'UNE MINUTERIE, OU BRANCHÉ À UN CIRCUIT FAISANT L'OBJET DE COUPURES ET DE REMISES
SOUS TENSION FRÉQUENTES DE LA PART DU SERVICE PUBLIC D'ÉLECTRICITÉ�
* LES PIÈCES COMPORTANT DES COMPOSANTS SOUS TENSION, SAUF CEUX ALIMENTÉS À UNE TENSION
SÉCURITAIRE NE DÉPASSANT PAS 12 V, DOIVENT ÊTRE HORS D'ACCÈS DES PERSONNES SE TROUVANT DANS LE
BAIN OU LE SPA�
* LES PIÈCES COMPORTANT DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES, À L'EXCEPTION DES TÉLÉCOMMANDES, DOIVENT ÊTRE
PLACÉES OU FIXÉES DE FAÇON À NE PAS POUVOIR TOMBER DANS LE BAIN OU LE SPA�
* LES PIÈCES DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES DANS LA ZONE APPROPRIÉE ET DOIVENT ÊTRE POURVUES D'UNE LIAISON
ÉQUIPOTENTIELLE, CONFORMÉMENT AUX RÈGLES DE CÂBLAGE�
* LE DÉGAGEMENT ET LES DISTANCES MINIMALES ENTRE LES DIFFÉRENTS COMPOSANTS DE L'APPAREIL ET
LES STRUCTURES ENVIRONNANTES NE SONT PAS SPÉCIFIÉS, MAIS DOIVENT ÊTRE SUFFISANTS POUR QUE LA
TEMPÉRATURE AMBIANTE AUTOUR DU SYSTÈME DE CONTRÔLE NE DÉPASSE PAS 50 °C OU 60 °C�
Aeware
, Gecko
, et leurs logos respectifs sont des marques déposées du groupe Gecko Alliance�
MD
MD
in�xe
, in�access
, in�keys
MC
MC
in�k500
, in�k300
, in�flo
MC
MC
marques de commerce du groupe Gecko Alliance�
Les autres noms de produit ou d'entreprise éventuellement cités dans la présente publication sont des appellations commerciales, des
marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs�
2
, in�touch
, in�k200
, in�k400
MC
MC
MC
MC
, in�put
, in�seal
, in�link
, in�t�cip
MC
MC
MC
MC
, in�k450
, in�k600
, K-19
, K-35
MC
MC
MC
, in�stik
, heat�wav
, Y Series
MC
MC
MC
MC
, K-8
, in�k1000
, in�k800
,
MC
MC
MC
MC
, et leurs logos respectifs, sont des