Publicité
7. Niveau de remplissage
La tension du tissu révèle le niveau de remplissage. Les pellets sont toujours extraits en forme de cône,
9. Füllstandskontrolle Gewebetank
c'est-à-dire plus le tissu est détendu, et moins le silo contient de pellets (voir schéma)
Anhand der Spannung des Gewebes kann der Füllstand abgelesen werden. Die Pellets werden immer
plus l'espace x est étroit, moins le silo contient des pellets
konusförmig entnommen, d.h. je weniger Spannung das Gewebe aufweißt, desto weniger Pellets sind in
der Pelletsbox ( siehe Skizze )
Pression visible
d.h. je kleiner der Abstand x
box
Montageanleitung / Manual / Mode d'emploi
merkbarer
Widerstand
Cône en acier
Stahltrichter
desto weniger Pellets sind in dem Gewebetank
Pellets
Pellets
22
Füllstandskontrollöffnung - keine Befüllöffnung!
muss immer verschlossen sein
Opening for fill level control – no filling port!
Keep it always closed
ouverture pour la jauge de niveau – n'est pas
une ouverture de remplissage!
Doit rester toujours fermée
Apertura per il controllo del livello - non per
il riempimento!
deve rimanere sempre chiusa
Apertura por el control de nivel - no para el
llenado!
debe siempre ser cerrado
V00070417
flottant
lose
Publicité
