Manuels Connexes pour WowWee Lite Sprites Waterfall
Sommaire des Matières pour WowWee Lite Sprites Waterfall
- Page 1 User manual Manuel d’utilisation Manual del usuario Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Item No./ Article Nº/ Articulo Nº/ Artikel-Nr./ Item Nr 3314...
- Page 3 contents/table des matières/tabla de contenidos/ inhaltsverzeichnis /inhoudsopgave ENGLISH ................................4 FRANÇAIS..............................7 ESPAÑOL ..............................10 DEUTSCH ..............................13 NEDERLANDS ............................16...
- Page 4 1 x Waterfall playset; 1 x Flower ring; 1 x Lite Pet; 4 x Flower accessories; 1 x Path; 1 x Quick user guide Thank you for purchasing the Lite Sprites Waterfall playset from WowWee™. Read this quick start guide to learn how to make the Waterfall part of the magical world of Lite-Topia.
- Page 5 english Sharing Waterfall’s color with a Lite Sprite* Place your Lite Sprite behind the Waterfall and press the Waterfall’s Color Change button (see illustration). Both your Lite Sprite and the Waterfall will change color! Each Lite Sprite lights up the Waterfall in her own special way, so make sure you let Astra*, Meadow*, Prisma*, Brooke* and Bleak* go for a splash to unlock all of the Waterfall’s color secrets.
- Page 6 Contact information To learn more about Lite Sprites or to see the full range of WowWee products, go to www.wowwee.com Register at www.wowwee.com/register If you have any questions that are not answered in this quick start guide, refer to www.wowwee.com/support...
- Page 7 1 Cascade ; 1 Bague fleur ; 1 Animal Lite Pet ; 4 Fleurs décoratives ; 1 Allée ; 1 Guide de démarrage rapide Merci d’avoir acheté la Cascade de la série Lite Sprites de WowWee™ ! Lis ce guide de démarrage rapide pour apprendre comment faire de la Cascade un élément clé...
- Page 8 Place ta Lite Sprite derrière la cascade et appuie sur le bouton Changer de couleur de la cascade (cf. dessin). La cascade et ta Lite Sprite changeront de couleur ! Chaque Lite Sprite a sa propre manière d’illuminer et de colorer la cascade.
- Page 9 Contact Pour en savoir davantage sur les produits Lite Sprites et consulter la gamme complète des produits WowWee, consulte le site www.wowwee.com Enregistre-toi sur www.wowwee.com/register Pour toute question qui ne serait pas abordée dans ce manuel de l’utilisateur, s’adresser à...
- Page 10 1 Cascada, 1 anillo de flor, 1 mascota Lite Pet, 4 flores decorativas, 1 camino conector, 1 guía de inicio rápido para el usuario ¡Gracias por haber comprado el juego de la Cascada de la serie Lite Sprites de WowWee™! ¡Lee esta guía de inicio rápido para saber cómo convertir la Cascada en un elemento fundamental del mundo mágico...
- Page 11 espaÑol Coloca tu Lite Sprite detrás de la Cascada y presiona el botón para cambiar color de la Cascada (ver ilustración). ¡Tu Lite Sprite y la Cascada cambiarán de color! Cada duendecilla Lite Sprite ilumina la Cascada de forma única, así que asegúrate de que Astra, Meadow, Prisma, Brooke y Bleak se den un chapuzón para desvelar todos los colores secretos de la Cascada.
- Page 12 Este símbolo solamente es válido en la Unión Europea. Si desea desechar este producto, comunicar con las autoridades locales o con el distribuidor. Información de contacto Para saber más acerca de las duendecillas Lite Sprites o para ver la gama completa de productos WowWee, visita www.wowwee.com Regístrate en www.wowwee.com/register Si tienes alguna pregunta que no está...
- Page 13 1 Wasserfall Spielset, 1 Blütenring, 1 Lite Pet, 4 Blütenaccessoires, 1 Weg, 1 Kurzanleitung Wir bedanken uns für den Kauf des Lite Sprites Wasserfall Spielsets von WowWee™. Bitte lies dir diese Kurzanleitung durch, um zu wissen, wie der Wasserfall Teil der zauberhaften Welt von Lite-Topia wird.
- Page 14 Überblick Stelle deine Lite Sprite Elfe hinter den Wasserfall und drücke auf die Farbwechsel-Taste des Wasserfalls (siehe Abbildung). Sowohl deine Lite Sprite Elfe als auch der Wasserfall verändern ihre Farbe! Jede Lite Sprite Elfe lässt den Wasserfall auf ihre ganz besondere Art leuchten.
- Page 15 Kontaktinformationen Um mehr über die Lite Sprites Elfen zu erfahren oder die ganze Produktpalette von WowWee zu sehen, gehe bitte auf www.wowwee.com Registrieren kannst du dich unter www.wowwee.com/register Solltest du Fragen haben, die nicht in dieser Anleitung beantwortet werden, wendest du dich bitte an www.wowwee.com/support...
- Page 16 1 Waterval speelset; 1 x ring in de vorm van een bloem; 1 x Lite Pet huisdier, 4 x bloemaccessoires, 1 x verbindingsstuk; 1 x korte handleiding Bedankt voor je aankoop van de Lite Sprites Waterval speelset van WowWee™. Lees deze korte handleiding om te leren hoe je de waterval kan gebruiken in de magische wereld van Lite-Topia.
- Page 17 nederlands deutsch espaÑol Overzicht Plaats je Lite Sprite achter de waterval en druk op de knop Kleur wijzigen van de waterval (zie afbeelding). Zowel je Lite Sprite als de waterval zullen van kleur veranderen! Elke Lite Sprite verlicht de waterval op haar eigen speciale manier. Plaats Astra*, Meadow*, Prisma*, Brooke* en Bleak* onder de waterval om al zijn kleurgeheimen te ontrafelen.
- Page 18 Contactinformatie Om meer te weten te komen over Lite Sprites of om het volledig assortiment van WowWee producten te bekijken, ga naar www.wowwee.com Registreer op www.wowwee.com/register Als je vragen hebt die in deze gebruiksaanwijzing niet werden behandeld, ga naar www.wowwee.com/support...
- Page 19 nederlands deutsch espaÑol...
- Page 20 Contient des petites pièces qui peuvent entraîner la suffocation. Conserver le guide d’utilisation car il contient des renseignements importants. Lite Sprites User Manual © 2010 WowWee Group Limited. All rights Fabriqué en Chine. reserved. Tous droits réservés. Todos los derechos reservados. Alle Rechte vorbehalten.