Ce mode d'emploi est valable pour:
Pompe PA/PB/PF avec Entraînement du moteur
P. ex.: Pompe PA 2830 avec Entraînement du moteur (EU) – (Numéro d'article: 320.20003)
P. ex.: Pompe PF 4830 avec Entraînement du moteur (CH) – (Numéro d'article: 333.20033)
P. ex.: Pompe PB 6830 avec Entraînement du moteur (US) – (Numéro d'article: 362.20043)
Explication
PF
Type de pompe
4830
Nombre de cylindres contrôlables
4830
Code pour diamètre piston
4830
Course sur le vérin de la série 14xx en cm
EU
Câble d'alimentation spécifique au pays
Autres variantes de conception
Explication
No tox
avec de l'huile hydraulique de qualité alimentaire
GS
Plaque de pression fraisée
GZ
Plaque de centrage fraisée
AL
Plaque de centrage en aluminium
Conception spéciale: longueur de course spécial, panneau avant spécial, peinture, huile spé-
s01-s99
ciale, etc.
Remarques sur le mode d'emploi:
Les systèmes de levage d'Ergoswiss AG sont destinés à être intégrés dans un système global (par exemple
une table de montage) et classés dans la catégorie des Machines incomplètes conformément à la directive
Machines 2006/42/CE.
Ce mode d'emploi contiennent des informations sur la mise en service, le maniement et la sécurité du sys-
tème de levage et s'adressent à l'utilisateur et au fabricant du système complet. L'autre utilisateur de ce sys-
tème de levage est obligé de créer un mode d'emploi avec toutes les informations sur l'utilisation et les aver-
tissements de danger pour le système complet.
La déclaration d'incorporation est seulement valable pour le système de levage d'Ergoswiss et n'est pas va-
lable pour système complet créé par l'utilisateur.
Document no.: B-00022
Edition 2022 05
Système de levage hydraulique avec Moteur PXD Compact
Mode d'emploi FR
Copyright by Ergoswiss AG
Mode d'emploi
Variantes standards
PA, PB, PF
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 = 10
4 = 14 mm, 8 = 18 mm, 6 = 26 mm
15, 20, 30, 40, 50, 60, 70 cm
EU, CH, US
Page 2 de 28