Télécharger
Partager
Imprimer la page
Hudora Balance Bike Seven 10716 Instructions De Montage Et Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hudora Manuels
  4. Vélos
  5. Balance Bike Seven 10716
  6. Instructions de montage et mode d'emploi

Hudora Balance Bike Seven 10716 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 10716
Stand 10/15
1/8

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hudora Balance Bike Seven 10716

Sommaire des Matières pour Hudora Balance Bike Seven 10716

  • Page 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 10716 Stand 10/15 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de...
  • Page 2 Hinterrad Rear wheel Ruota posteriore Rueda trasera Roue arrière Achterwiel Vorderrad Front wheel Ruota anteriore Rueda delantera Roue avant Voorwiel Achssicherung Axle lock washers Sicura dell´asse Bloqueo del eje Rondelle de sécurité Asborging 4 a/b Mutter Dado Tuerca Ecrou Moer Spacer Spacer Distanziatore...
  • Page 3 Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese - Dieses Produkt ist ausschließlich für glatte, gepflasterte Flächen geeignet. Be- können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe nutzen Sie es nicht auf öffentlichen Straßen. Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet - Das Laufrad ist nur für eine Person geeignet.
  • Page 4 Do not make any structural changes. For your own safety, please use roads. original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become - The running bike is only intended for use by one person.
  • Page 5 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate NOTE DI SICUREZZA oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più...
  • Page 6 - ¡Advertencia! La bicicleta no posee sistema de frenos. El accionamiento y HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, freno de la misma se realiza utilizando los pies, por esa razón la bicicleta sólo el producto no deberá...
  • Page 7 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de re- - Le vélo ne doit être utilisé que par une seule personne à la fois. change d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit - Attention! Vérifiez que votre enfant porte les équipements de protection plus être utilisé...
  • Page 8 Deze zijn verkrijgbaar ondergrond. Gebruik het niet op de openbare weg. bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen - De loopfiets is geschikt voor slechts één persoon. ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem in geval - Waarschuwing! Let erop dat uw kind de juiste bescherming draagt (helm).