Publicité
C. RÉGLAGE BUTÉE HAUTE MOTEUR FILAIRE MI / C. OBERE ENDEINSTELLUNG DER ENDLAMELLE KABELMOTOR MI
40 min
MI
1
ON
OFF
7 s
Butée haute
Oberen
Anschlag
D. RÉGLAGE BUTÉE HAUTE MOTEUR RADIO R / D. OBERE ENDEINSTELLUNG DER ENDLAMELLE FUNKMOTOR R
R
40 min
1
ON
2 s
OFF
7 s
Sur l'émetteur du volet
Auf dem Hauptsender
E. RÉINITIALISATION DES BUTÉES MOTEUR FILAIRE MI / E. ZUR STANDEREINSTELLUNG ZURÜCK KABELMOTOR MI
MI
1
Sur le/les inverseur(s)
du/des volet(s)
concerné(s)
Auf dem/den Schalter(n)
des/der betroffenen
Rollladens/Rollladen
Mettre en position "STOP"
Auf "STOP" Position setzen
Moteur radio R pour tous les volets
Funkmotor R für alle Rollläden
3
Moteur radio R pour tous les volets
Funkmotor R für alle Rollläden
Répéter étape
4
3
Schritt
F. RÉINITIALISATION DES BUTÉES MOTEUR RADIO R / F. ZUR STANDARDEINSTELLUNG ZURÜCK FUNKMOTOR R
R
1
> 4 s
OK
Sur l'émetteur du volet
Auf dem Hauptsender
39988 - RC9 1006 03 - Octobre 2018 - Informations susceptibles de modifications sans préavis // NOTICE // BUBENDORFF SAS - au capital social de 1.297.155 € - 41 rue de Lectoure - CS 80210 - 68306 SAINT-LOUIS Cedex - FRANCE - RCS Mulhouse B 334 192 903 - www.bubendorff.com
2
2
1
3 x en 3 s
3 x innerhalb 3 s
2
STOP
1
ON
STOP
Position approximative
Gewünschte Stelle
2
Sur le disjoncteur
An der Sicherung
+
Butée basse
Unteren Anschlag
3
pour confirmer les butées
wiederholen um die Anschläge zu bestätigen
> 4 s
OK
5 s
STOP
Position approximative
Gewünschte Stelle
2
< 0,5 s
Si trop bas
Falls zu unten
Ajuster
précisément
ou
Genaue
oder
Stelle
< 0,5 s
Si trop haut
Falls zu hoch
Moteur radio R pour tous les volets
Funkmotor R für alle Rollläden
ON
ON
15 s
15 s
OFF
OFF
7 s
7 s
Butée haute
Oberen
Anschlag
2
< 0,5 s
Butée basse
Unteren Anschlag
Répéter étape
2
pour confirmer les butées
3
Schritt
2
wiederholen um die Anschläge zu bestätigen
3
2
1 x
1
5 mm
Ajuster
précisément
ou
1 x + 1 x + 1 x ...
< 5 s
Genaue
oder
Stelle
2
1 x
5 mm
1
STOP
Position précise
Genaue Stelle
OK
ON
OFF
7 s
< 0,5 s
+
40 min
=
OK
> 5 s
=
40 min
3
> 4 s
OK
Position mémorisée
Gespeicherte Stelle
Butée haute
Oberen
Anschlag
Publicité
