Celestron 44120 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 44120:

Mode d'emploi (50 pages)

page de 50

/ 50
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

28 PIEC E

M I C R O S C O P E

K I T

Everything you need to get started

looking at the microscopic world

INSTRUCTION MANUAL

MODEL #44120

ENGLISH

Sommaire des Matières pour Celestron 44120

Page 1 28 PIEC E M I C R O S C O P E K I T Everything you need to get started looking at the microscopic world INSTRUCTION MANUAL MODEL #44120 ENGLISH...
Page 2 K I T 28 P I EC E Congratulations on your Celestron microscope purchase. Your new microscope is a precision optical instrument, made of high quality materials to ensure durability and long life. It is designed to give you a lifetime of enjoyment with a minimal amount of maintenance.
Page 3 WHAT’S IN THE BOX A. Tweezers I. Specimen Slides: 5 Prepared, B. Scalpel 7 Blank C. Dropper D. Pointer E. Brine Shrimp J. 2X Magniﬁer Hatchery F. Test Tube (large) K. Petri Dish G. Test Tubes (small) L. Extra Illuminator Bulb H.
Page 4 M I C R O S C O P E K I T 28 P I EC E O. Eyepiece with Fixed 10x Lens P. Body Tube Q. Focus Knob R. Objective Nosepiece S. Objective Lens T. Stage Clips U. Stage V.
Page 5 GETTING STARTED Open the plastic case and carefully remove the microscope, placing one hand around the microscope arm and one under the base. Place on a ﬂat, sturdy surface. 1. Remove the plastic dust cap from the eyepiece (O). 2. Unscrew at least one screw holding in the rubber cover on the base (X) and install the two AA batteries (not included) See Fig.
Page 6 M I C R O S C O P E K I T 28 P I EC E FUN OBSERVATIONS 1. Filter Wheel: Locate the Filter Wheel (V) on the Stage of the microscope. The Filter Wheel has 7 positions. There are 4 color ﬁlters (Red, Yellow, Blue and Green) and 3 aperture ﬁlters (9mm, 6mm and 3mm DIA).
Page 7 4. Seeing Crystals: One of the easiest slides to make is a Crystal slide. Here’s how it’s done: a. Use your measuring cup to measure one or two ounces of hot (not boiling) water and pour it into a clean cup. b.
Page 8 M I C R O S C O P E K I T 28 P I EC E c. Attach a Cover Slide (N) over the specimen and place the slide onto the microscope stage, align and focus. d. If you wish to save the slide, place Gum Media on a clean dry slide before placing the specimen on the slide, and into the media.
Page 9 Do not come in direct contact with chemicals. Do not put in mouth or in eyes. Always wear eye protection when using. Keep small children and pets away from chemicals. Model # 44120 celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. • Telephone: 1(800) 421-9649 ©2019 Celestron...
Page 11 PIÈCES COFFRET DE MICROSCOPE Tout ce dont vous avez besoin pour commencer l'observation du monde microscopique MODE D'EMPLOI MODÈLE #44120 FRANÇAIS...
Page 12 MICROSCOPE 28 PIÈCES Félicitations pour l'achat de votre télescope Celestron. Votre nouveau microscope est un instrument optique de précision, fabriqué en matériaux de haute qualité, qui lui garantissent une grande solidité et une longue durée de vie. Il a été conçu pour vous donner une vie entière de plaisir, tout en nécessitant une quantité...
Page 13 CONTENU DE LA BOÎTE A. Brucelles I. Lames à spécimens : 5 préparées, B. Scalpel 7 vides C. Compte- gouttes D. Pointeur E. Couveuse de crevette J. Loupe 2X de saumure F. Tube à essai (grand) K. Boîte de Petri G.
Page 14 COFFRET DE MICROSCOPE 28 PIÈCES O. Oculaire avec lentille 10x ﬁxe P. Tube du télescope Q. Molette de mise au point R. Tourelle des objectifs S. Lentille de l’objectif T. Chevalets de la platine U. Platine V. Roue de ﬁltre W.
Page 15 POUR COMMENCER Ouvrez la boîte de plastique avec soin pour en sortir le microscope, en le tenant d'une main par la potence, et de l'autre par la base. Posez le microscope sur une surface plane et solide. 1. Retirez le cache à poussière de l'oculaire (O). 2.
Page 16 COFFRET DE MICROSCOPE 28 PIÈCES OBSERVATIONS AMUSANTES 1. Roue de ﬁltre : Localisez la roue de ﬁltre (V) sur la platine du télescope. La roue de ﬁltre dispose de 7 positions. Elle permet d'ajouter 4 ﬁltres colorés (rouge, jaune, bleu et vert) et trois ﬁltres d'ouverture (9 mm, 6 mm et 3 mm DIA).
Page 17 4. Observer des cristaux: L'une des lames les plus facile à faire est une lame de Crystaux. Voici comment faire : a. Utilisez votre tasse de mesure pour mesure une ou deux onces d'eau chaude (non bouillante), et versez-la dans une tasse propre. b.
Page 18 COFFRET DE MICROSCOPE 28 PIÈCES c. Placez une lamelle (N) sur le spécimen et placez la lame sur la platine, alignez-la et effectuez l'alignement et la mise au point. d. Si vous souhaitez conserver la lame, mettez de la gomme de support sur une lame sèche avant d'y placer le spécimen, et dans le support.
Page 19 Ne pas entrer en contact direct avec les produits chimiques. Ne pas avaler ni mettre dans les yeux. Portez toujours des protections oculaires pendant l'utilisation. Conserver les produits chimiques hors de portée des enfants et des animaux de compagnie. Modèle #44120 celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street •...
Page 21 28-TEILIGES M I K R O S K O P - S E T Alles was Sie brauchen für erste Einblicke in die mikroskopische Welt BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL #44120 DEUTSCH...
Page 22 M I K R O S K O P - S E T 28-TEILIGES Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Celestron Mikroskops. Ihr neues Mikroskop ist ein optisches Präzisionsinstrument, aus hochwertigem Material gefertigt für gute Haltbarkeit und eine lange Lebensdauer. Es bereitet Ihnen bei minimalem Wartungsaufwand ein Leben lang Freude.
Page 23 LIEFERUMFANG A. Pinzette I. Objektträger: 5 fertige, B. Skalpell 7 leere C. Pipette D. Pointer E. Salinenkrebs- Brutbehälter J. 2X Lupe F. Reagenzglas (groß) K. Petrischale G. Reagenzgläser (klein) L. Zusätzliche Glühbirne M. 7 Objektträger- H. Proben: Etiketten mit • Meersalz 7 statistischen •...
Page 24 M I K R O S K O P - S E T 28-TEILIGES O. Okular mit fester 10x Linse P. Tubus Q. Fokussierknopf R. Objektivrevolver S. Objektivlinse T. Tischklammern U. Tisch V. Filterrad W. Spiegel/Bodenleuchte X. Sockel mit Batteriehalter Abbildung 1...
Page 25 ERSTE SCHRITTE Öffnen Sie das Kunststoffgehäuse und entnehmen Sie vorsichtig das Mikroskop mit einer Hand am Mikroskoparm und der anderen unter dem Sockel. Stellen Sie es auf eine ﬂache, stabile Oberﬂäche. 1. Entfernen Sie die Kunststoff-Staubkappe vom Okular (O) 2. Lösen Sie mindestens eine Schraube von der Gummi-Abdeckung auf dem Sockel (X) und legen Sie zwei AA-Batterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten), siehe Abb.
Page 26 M I K R O S K O P - S E T 28-TEILIGES BEOBACHTUNGEN ZUM SPASS 1. Filterrad: Das Filterrad (V) beﬁndet sich auf dem Objekttisch des Mikroskops. Das Filterrad verfügt über 7 Positionen. Es gibt 4 Farbﬁlter (rot, gelb, blau und grün) und 3 Blendenﬁlter (9mm, 6mm und 3mm DIA).
Page 27 4. Kristalle sehen: Einer der am leichtesten herzustellenden Objektträger ist einer mit Kristallen. So wird’s gemacht: a. Verwenden Sie Ihren Messbecher, um 30 bis 60 ml heißes (nicht kochendes) Wasser abzumessen, und gießen Sie es in einen sauberen Becher. b. Geben Sie langsam so viel Kochsalz in das Wasser, wie sich darin auﬂösen kann. Beim Hinein streuen ständig umrühren.
Page 28 M I K R O S K O P - S E T 28-TEILIGES c. Legen Sie ein Deckglas (N) über die Probe und platzieren Sie den Objektträger auf dem Objekttivtisch; dann ausrichten und fokussieren. d. Wenn Sie das Präparat aufbewahren wollen, geben Sie Einschlussmittel (Gum Media) auf einen sauberen und trockenen Objektträger und patzieren sie das Präparat darauf.
Page 29 Nicht in direkten Kontakt mit den Chemikalien kommen. Nicht in den Mund nehmen oder in die Augen bringen. Bei der Verwendung immer einen Augenschutz tragen. Halten Sie Kinder und Haustiere von Chemikalien fern. Modell # 44120 celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. • Telefonnummer: 1-800.421.9649 ©2019 Celestron...
Page 31 PEZZI K I T M I C R O S C O P I O Tutto ciò di cui hai bisogno per osservare il mondo al microscopio MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO N. 44120 ITALIANO...
Page 32 MICROSCOPIO 28 PEZZI Congratulazioni per l'acquisto del microscopio Celestron. Il nuovo microscopio è uno strumento ottico di precisione, realizzato con materiali di altissima qualità per garantirne durevolezza e lunga durata. È progettato per dare all'utente un divertimento continuo con manutenzione minima.
Page 33 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE A. Pinzette I. Vetrini: 5 preparati, 7 vuoti B. Bisturi C. Contagocce D. Indicatore E. Incubatrice per la schiusa J. Lente di dell'artemia ingrandimento 2x salina F. Provetta (grande) K. Piastra di Petri G. Provette L. Bulbo luminoso (piccole) aggiuntivo H.
Page 34 MICROSCOPIO 28 PEZZI O. Oculare con lenti ﬁsse 10x P. Corpo del tubo Q. Manopola della messa a fuoco R. Revolver obiettivi S. Lenti obiettivo T. Pinze del tavolino U. Tavolino V. Rotella dei ﬁltri W. Specchio/Illuminatore inferiore X. Base con vano batterie Figura 1...
Page 35 PER INIZIARE Aprire la custodia in plastica e rimuovere con attenzione il microscopio posizionando una mano attorno al braccio del microscopio e l’altra sotto la base. Posizionarlo su una superﬁcie piana e stabile. 1. Rimuovere la copertura antipolvere dall’oculare (O). 2.
Page 36 MICROSCOPIO 28 PEZZI OSSERVAZIONI DIVERTENTI 1. Rotella del ﬁltro: Individuare la rotella dei ﬁltri (V) sul tavolino del microscopio. La rotella dei ﬁltri ha 7 posizioni. Sono presenti 4 ﬁltri colore (rosso, giallo, blu e verde) e 3 ﬁltri di apertura (9 mm, 6 mm, e 3 mm DIA).
Page 37 4. Osservazione dei cristalli: Uno dei vetrini più semplici da realizzare è un vetrino di cristalli. Qui di seguito la procedura per prepararlo: a. Utilizzare il misurino graduato per misurare circa 50 ml di acqua calda (non bollente) e versarla nella tazza pulita.
Page 38 MICROSCOPIO 28 PEZZI c. Fissare il coperchio del vetrino (N) sul campione e posizionare il vetrino sul tavolino del microscopio, allinearlo e metterlo a fuoco. d. Se si desidera conservare il vetrino, posizionare la gomma arabica su un vetrino pulito e asciutto prima di posizionare il campione sul vetrino, e nella gomma.
Page 39 Non entrare in contatto diretto con gli agenti chimici. Evitare il contatto con bocca e occhi. Indossare sempre protezioni oculari durante l'uso. Tenere bambini e animali domestici fuori dalla portata degli agenti chimici. Modello n. 44120 celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 Stati Uniti • Telefono: 1(800) 421-9649 ©2019 Celestron...
Page 41 PIEZAS K I T DE M ICR OS C OP I O Todo lo que necesita para empezar A observar el mundo microscópico MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO #44120 ESPAÑOL...
Page 42 MICROSCOPIO 28 PIEZAS Felicidades por su adquisición de un microscopio Celestron. Su nuevo microscopio es un instrumento óptico de precisión, fabricado con materiales de alta calidad para garantizar su resistencia y larga vida útil. Está diseñado para ofrecerle toda una vida de satisfacción con un mantenimiento mínimo.
Page 43 CONTENIDO DE LA CAJA A. Pinzas I. Portaespecimenes: 5 preparados, 7 vacíos B. Escalpelo C. Cuentagotas D. Indicador E. Cultivo de artemia J. Lupa 2X F. Tubo de ensayo (grande) K. Bandeja de Petri G. Tubos de ensayo (pequeños) L. Bombilla de iluminador adicional H.
Page 44 KIT DE MICROSCOPIO 28 PIEZAS O. Ocular con lente ﬁja de 10x P. Tubo del chasis Q. Mando de enfoque R. Soporte de objetivos S. Lente de objetivo T. Clips del soporte U. Soporte V. Rueda de ﬁltros W. Espejo/Iluminador inferior X.
Page 45 PARA COMENZAR Abra la caja de plástico y saque cuidadosamente el microscopio, colocando una mano alrededor del brazo del microscopio y otra bajo la base. Colóquelo sobre una superﬁcie plana y resistente. 1. Saque la tapa de plástico contra el polvo del ocular (O). 2.
Page 46 KIT DE MICROSCOPIO 28 PIEZAS OBSERVACIONES ENTRETENIDAS 1. Rueda de ﬁltro: Localice la rueda de ﬁltro (V) sobre el soporte del microscopio. La rueda de ﬁltro tiene 7 posiciones. Dispone de 4 ﬁltros de color (rojo, amarillo, azul y verde) y 3 ﬁltros de apertura (9mm, 6mm y 3mm de diámetro).
Page 47 4. Observar cristales: Una de las muestras más fáciles de preparar es una muestra de cristales. Aquí tiene el proceso: a. Use la taza de medida para medir una o dos onzas de agua caliente (sin hervir) y viértala en un vaso limpio.
Page 48 KIT DE MICROSCOPIO 28 PIEZAS c. Coloque una cubierta de portamuestras (N) sobre el especimen y coloque el portamuestras sobre el soporte del microscopio, alinéelo y enfoque. d. Si quiere conservar el espécimen, coloque ﬁjador sobre un portamuestras limpio y seco antes de colocar el espécimen sobre el portamuestras, dentro del ﬁjador.
Page 49 No entre en contacto directo con los químicos. No poner en la boca ni los ojos. Lleve siempre protección ocular durante el uso. Mantenga alejados a niños pequeños y mascotas de los químicos. Modelo # 44120 celestron.com/pages/technical-support 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 EE.UU. • Teléfono: 1(800) 421-9649 ©2019 Celestron...