INSTALLATION
1. Tracez 3 lignes aux hauteurs indiquées et marquez le centre
du lavabo.
2. Retirez les 2 barres en Z situées au dos du miroir.
3. Vissez-les au mur, tel que montré sur le dessin, dans des
montants (2" x 4") ou avec des ancrages à gypse.
4. Branchez le transformateur dans la prise encastrée.
5. Accrochez le miroir aux barres en Z. Assurez-vous que le bas
du miroir arrive à la ligne de référence de 46 ¼" avant de
relâcher le miroir.
1. Draw 3 lines at the indicated heights and mark the center of
the sink.
2. Remove the 2 Z-bars on the back of the mirror.
3. Screw them, as shown in the drawing, in wall studs (2"x 4") or
with gypsum anchors.
4. Plug the transformer in the recessed outlet.
5. Hang the mirror on the Z-bars. Make sure the bottom of the
mirror reaches the 46 ¼" reference line before releasing the
mirror.
1. Tracez 3 lignes aux hauteurs indiquées et marquez le centre
du lavabo.
2. Retirez les 2 barres en Z situées au dos du miroir.
3. Vissez-les au mur, tel que montré sur le dessin, dans des
montants (2" x 4") ou avec des ancrages à gypse.
4. Retirez la(les) porte(s) de la pharmacie. Ouvrez la fausse façade
située dans la partie supérieure pour y insérer le connecteur.
5. Accrochez le miroir aux barres en Z. Assurez-vous que le bas
du miroir arrive à la ligne de référence de 46 ¼" avant de
relâcher le miroir.
6. Branchez le transformateur dans le connecteur bipolaire.
1. Draw 3 lines at the indicated heights and mark the center of
the sink.
2. Remove the 2 Z-bars on the back of the mirror.
3. Screw them, as shown in the drawing, in wall studs (2" x 4") or
with gypsum anchors.
4. Remove the door (s) from the medicine cabinet. Open the false
front panel at the top to insert the wire that powers the Del
lights.
5. Hang the mirror on the Z-bars. Make sure the bottom of the
mirror reaches the 46 ¼ "reference line before releasing the
mirror.
6. Connect the transformer in the bipolar connector.
VANICO-MARONYX | CONSOLE
PHARMACIE DE SURFACE | SURFACE-MOUNTED MEDICINE CABINET
Centre du lavabo
Center of the sink
Centre du lavabo
Center of the sink
MIROIR | MIRROR
Barres de fixation en Z
Z-Bars
77 ¾"
46 ¼"
47 1⁄8"
Barres de fixation en Z
Z-Bars
72 ¼"
46 ¼"
50 ¼"
7