Publicité
PRÉPARATION
Indiquez au mur l'emplacement du mobilier avec les espacements
désirés et localisez les emprises (2" x 4"). Si vous avez projeté
d'appuyer le mobilier contre un mur latéral, un fi ller sera nécessaire.
Utilisez les vis et ancrages à gypse fournis.
COUP-DE-PIED OPTIONNEL AVEC TIROIR
SUR LINGERIE ET VANITÉ
INSTALLATION
Retirez le tiroir du coup-de-pied. Pour cela, ouvrez-le à son
maximum et pressez vers l'avant les 2 mécanismes de retenue
situés sous le tiroir. Tirez le tiroir jusqu'à ce qu'il décroche.
Mettez le coup-de-pied en place et à niveau en vous servant
des niveleurs situés sous les panneaux de bout puis, vissez-le
par le dos à travers les emprises du mur à l'aide des vis de 3"
fournies. Notez que le coup-de-pied est ½" plus étroit que la
lingerie.
LINGERIE
avec coup-de-pied optionnel
INSTALLATION
Détectez une emprise vis-à-vis l'emplacement de la
lingerie et indiquez-la sur le mur et au dos de la lingerie.
Notez que la lingerie excède de ¼" de chaque côté du
coup-de-pied.
Placez-là sur le coup-de-pied et mettez-là à niveau
latéralement puis, vissez-là au mur par le dos à l'aide
de vis de 3" à travers une emprise. N.B. S'il n'y a pas
d'emprise, utilisez des ancrages à gypse.
LINGERIE SUSPENDUE
PRÉ-INSTALLATION
S'il y a l'option GFCI, prévoyez un fil électrique pour
prise de courant à 44" du plancher et à 2" du côté de la
lingerie où il y a le GFCI.
Si vous appuyez la lingerie contre un mur latéral, fixez le
filler du côté qui s'appuiera au mur et posez-le à égalité
avec le caisson sans porte. Si vous ne l'appuyez pas au
mur, ignorez cette étape.
Tracez une ligne horizontale à niveau à 14 ¼" du sol vis-
à-vis l'emplacement de la lingerie.
Détectez s'il y a une emprise et reportez sa position au
dos de la lingerie. S'il n'y a pas d'emprise, utilisez des
ancrages à gypse.
Retirez le support mural en galvanisé situé sur le dessus de la
lingerie et vissez-le au mur en alignant le haut du support sur la
ligne à l'aide de vis 1 ½" fournies.
INSTALLATION
S'il y a l'option GFCI, passez le fil dans l'ouverture existante au
dos de la lingerie et entrez-le dans le boîtier de métal.
Appuyez le bas de la lingerie sur la barre en « L », mettez à niveau
latéralement, puis vissez-là au mur à l'aide de vis de 3" à travers
l'emprise. Au moins 2 vis sont requises pour assurer un bon soutien.
N.B. En l'absence d'emprise, 2 options sont possibles : Utilisez
des ancrages à gypse et ajoutez un cordon de silicone derrière
les 2 panneaux de bout qui appuient au mur ou, ouvrez le mur et
renforcez-le.
2
(sans coup-de-pied)
PREPARATION
Pre-mark on the wall the location of the furniture. Locate the studs
where the modules will be fi xed. If you wish to install the furniture
against a side wall, a fi ller will be necessary to clear space for door
or drawer opening. Use screws or gypsum anchors provided when
there are no studs.
OPTIONAL TOE-KICK DRAWER
ON LINEN CABINET AND VANITY
INSTALLATION
Remove the toe-kick drawer: Open it completely, press the two
black plastic hooks located underneath and pull until the drawer
drop out of the slide.
Position and level the toe-kick using levellers under the end
panels, then screw the back panel to the wall studs using 3"
screws provided. Note that the toe-kick is ½" narrower than the
cabinet.
LINEN CABINET
INSTALLATION
Detect wall stud towards the linen cabinet location and
indicate their position on the wall and on the back of the
linen cabinet. Note that the linen cabinet exceeds ¼" on
each side of the toe-kick.
Place and level it laterally on the toe-kick, screw its back
to the wall stud using 3" screw. Use gypsum anchorage
if there are no studs.
WALLMOUNT LINEN CABINET
PRE-INSTALLATION
In the case of GFCI option, plan an electric wire for
socket 44" from the floor and 2" on the side of the linen
cabinet where the GFCI is located.
If the linen cabinet is to be fixed against a side wall, fix
the filler on the side of the cabinet, flush with the cabinet
without door. If cabinet is not against a wall, skip this
step.
Draw a levelled horizontal line 14 ¼" from the floor
towards the location of the linen cabinet.
Detect the wall studs an indicate their position on the
back of the linen cabinet. If there are no studs, use
gypsum anchors.
Remove the L-shape support bracket located on the top of the linen
cabinet and screw it to the wall studs by aligning the top of the
bracket on the line, using 1 ½" screws provided.
INSTALLATION
If there is the GFCI option, approach the linen cabinet to its location.
Insert the wire into the existing wall opening in the back of the linen
cabinet and enter it into the metal case.
Push the bottom of the linen cabinet on the L-shape support
bracket, level it laterally then screw it to the wall studs using 3"
screws provided. At least, 2 screws are required to provide good
support.
NOTE: If there are no studs you have 2 options: Use gypsum anchors
and add a bead of silicone sealant behind the 2 end panels that rest
against the wall or, open the wall and strengthen it.
with optional toe-kick
(without toe-kick)
Publicité
