Table des Matières
Publicité
MANUEL TECHNIQUE
4
Chapitre 1
- Buts et contenus du manuel
FR
Le manuel des unités NGSi contient toutes les indications concernant l'utilisation optimale de la machine dans des conditions de sécurité
pour l'opérateur, conformément à la Directive Machines 2006/42/CE et ses modifications successives.
Le manuel contient des informations essentielles pour la sélection, l'installation, l'utilisation et la maintenance des unités NGSi. Ses
indications ont été rédigées pour l'opérateur qui utilise la machine : même sans notions spécifiques, il trouvera dans ces pages les indications
qui lui consentiront de l'utiliser efficacement.
Le manuel décrit la machine au moment de sa commercialisation ; il doit donc être considéré comme approprié indépendamment de toute
éventuelle amélioration technologique successive effectuée par MTA sur ses produits au niveau des potentialités, des caractéristiques
ergonomiques, de la sécurité et des fonctions.
MTA, par conséquent, n'est pas obligée de mettre à jour les manuels des modèles précédents de machines.
L'utilisateur doit suivre strictement les indications contenues dans la présente brochure, particulièrement celles relatives aux normes de
sécurité et aux interventions de maintenance préventive.
1 . 1
C o n s e r v a t i o n d u m a n u e l
Le manuel doit toujours accompagner la machine à laquelle il se réfère. Il doit être placé en lieu sûr, à l'abri de la poussière, de l'humidité et
facilement accessible à l'opérateur qui doit impérativement le consulter dans tous les cas d'incertitude sur l'utilisation de la machine.
MTA se réserve le droit d'effectuer des modifications sur le produit ainsi que sur le manuel sans devoir mettre à jour les éditions
précédentes. La société décline en outre toute responsabilité pour les inexactitudes éventuelles contenues dans le manuel, dérivant d'une
erreur d'impression ou de transcription.
Les mises à jour éventuelles envoyées au client doivent être conservées en annexe au présent manuel.
MTA reste néanmoins disponible à fournir des informations plus approfondies sur ce manuel, ainsi qu'à fournir des informations concernant
l'utilisation et la maintenance de ses machines.
1 . 2
C o n v e n t i o n s g r a p h i q u e s u t i l i s é e s d a n s l e m a n u e l
Les machines fabriquées par MTA dans leur ensemble et les différents éléments qui les composent ont été conçus en prenant en compte les
normes harmonisées CE en vigueur, ainsi que d'autres normes européennes et nationales, applicables selon la Directive Machines du Conseil
des Communautés Européennes (2006/42/CE et modifications successives).
Les normes suivantes ont également été suivies :
•
Norme UNI EN ISO 12100
•
Norme UNI EN ISO 13857
•
Normes UNI EN 378-1, 378-2, 378-3 et 378-4
•
Norme UNI EN 12735-1
•
Norme CEI EN 60204-1
•
Norme EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233
•
Directives communautaires 97/23/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE
•
La société exclut toute responsabilité contractuelle et extra-contractuelle pour dommages provoqués à des personnes,
animaux ou biens, dérivant d'une erreur d'installation, de réglage et d'entretien, d'une utilisation impropre ou d'une lecture
partielle ou superficielle des informations contenues dans ce manuel.
•
Ces unités ont été réalisées pour le chauffage et/ou le refroidissement d'eau. Toute autre application, non expressément
autorisée par le constructeur, doit être retenue impropre et donc interdite.
•
L'implantation, l'installation hydraulique et électrique doivent être décidées par le concepteur de l'installation et tenir
compte tant des exigences strictement techniques que des lois locales en vigueur et des autorisations spécifiques.
•
L'exécution de tous les travaux doit être effectuée par un personnel expert et qualifié, compétent des normes en vigueur en
la matière dans les différents pays.
Les données contenues dans le présent manuel ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées par le constructeur sans obligation de préavis. Reproduction interdite
B
UTS ET C O N T E N U S DU MANUEL
Signale les opérations dangereuses pour les personnes et/ou pour le fonctionnement correct de la machine.
Signale les opérations à ne pas effectuer.
Signale les informations importantes dont l'opérateur devra impérativement tenir compte pour le fonctionnement correct de
la machine dans des conditions de sécurité.
R
É F É R E NCE S N O R M A T I V E S
U
T I L I S A T I O N AUTORISÉE
C
1
HAPITRE
C
2
HAPITRE
C
3
HAPITRE
NGSi 05÷15
Publicité
Table des Matières
