Manuels Connexes pour AMIX AFF15
Sommaire des Matières pour AMIX AFF15
- Page 1 AFF15 / AFF20 Afficheur de Pression Acoustique (page 3 à 10) Acoustic Pressure Level Display (page 11 to 18) Manuel Utilisateur User’s Manual...
- Page 2 FRANCAIS AMIX - AFF 15/20...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Description ................Utilisation................Synoptique ................Face avant ................Face arrière................Plage de mesure ..............Liste des erreurs..............Logiciel.................. Caractéristiques..............Informations................SUMMARY English................... AMIX - AFF 15/20 FRANCAIS... -
Page 4: Description
DESCRIPTION Les AFF15 et 20 sont des afficheurs de pression acoustique permettant une visualisation simple et efficace des niveaux de pression acoustique ambiants. Pour cela, il est possible d’afficher les niveaux LAeq (Level équivalent en pondération A) sur 1 seconde, 1 minute, 5 minutes et 10 minutes, ainsi que le niveau crête. -
Page 5: Face Avant
Affichage de niveau crête pondérée C. Cet afficheur peut être désactivé à l’aide du logiciel. E ) Led indiquant si la prise USB est connectée. F ) Cellule photo-électrique associé au réglage automatique de la luminosité. AMIX - AFF 15/20 FRANCAIS... -
Page 6: Face Arrière
(signaux alternatifs possibles, pas de câblage). Une d’alarme. limitation en courant est incluse et fixée à 200mA. L’affichage du Leq10 (ou 5) clignote tant que le niveau sonore est supérieur au niveau limite. FRANCAIS AMIX - AFF 15/20... -
Page 7: Plage De Mesure
E1 : Erreur interne de l’appareil. Pour diagnostiquer le type de l’erreur, utilisez le logiciel de configuration. (contactez votre installateur) E2 : Défaut liaison capteur. E3 : Date et heure erronées. Veuillez vérifier l’état de la pile. AMIX - AFF 15/20 FRANCAIS... -
Page 8: Logiciel
LOGICIEL Interface de configuration logiciel de la gamme AFF series. A la livraison le code est 1052 FRANCAIS AMIX - AFF 15/20... - Page 9 Pour se faire, il suffit de sélectionner l’onglet “visualisation des paramètres” dans le menu “Paramètres”. - Il est impossible d’afficher simultanément le Leq 5 minutes et le Leq 10 minutes. AMIX - AFF 15/20 FRANCAIS...
-
Page 10: Caractéristiques
Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Ne pas obstruer les ouïes d’aération. La gamme AFF SERIES est conforme aux normes suivantes : En60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, d'après les dispositions de la directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. FRANCAIS AMIX - AFF 15/20... - Page 11 SUMMARY Description ................Uses..................Block diagram ................ Front panel................Rear panel................Mesuring Range..............Error listing................Software................Specifications................ Informations................AMIX - AFF 15/20 ENGLISH...
-
Page 12: Description
LOG / RMS A / N (without phantom power supply) SECONDARY DISPLAY Average LAEQ & Peak Computing PEAK DISPLAY MICROPHONE INPUT B weighted (with phantom power supply) LOG / RMS A / N TENDENCY INDICATOR Phoenix 6pts ENGLISH AMIX - AFF 15/20... -
Page 13: Front Panel
5 or 10 minute A weighted Leq. This display can be disabled by the software. D ) Peak level display. This display can be disabled by the software. E ) USB connected Led. F ) Automatic luminosity control photo cell. AMIX - AFF 15/20 ENGLISH... -
Page 14: Rear Panel
The OPTO output opens only when Note: the 10minutes Leq (or 5mn) excess Each OPTO can be considered as a relay and the alarm level. offers all the advantages (alternative signals, non wiring). Current limit is fixed at 200mA. ENGLISH AMIX - AFF 15/20... -
Page 15: Mesuring Range
E1 : AFF internal error. Use the configuration software to diagnosis the problem (contact your fitter) E2 : CAP 20 sensor link defect. E3 : Date and hour error. Please, could you check the square battery. AMIX - AFF 15/20 ENGLISH... -
Page 16: Software
SOFTWARE AFF series configuration Interface From factory the code is 1052 ENGLISH AMIX - AFF 15/20... - Page 17 Note: - Even the pass word is unknown, it is possible to display the parameters , to save and print them. It is only necessary to select “Visualisation des parameters” in “Paramètre” menu. It is impossible to display at the same time the Leq5 and the leq10. AMIX - AFF 15/20 ENGLISH...
-
Page 18: Specifications
Never open the case without disconnecting mains Avoid high temperature exposure. Never expose the equipment to rain, snow or moisture. AFF SERIES complies with : En60065, EN55013, EN55020, EN60555-2, et EN60555-3, according to 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. ENGLISH AMIX - AFF 15/20... - Page 19 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : amix@amixaudio.com www.limitationsonore.com 1090423...