Démarrage De La Période; Modification Des Scores - Swiss Timing SATURN WP Mode D'emploi

B. L'affichage de l'équipe Locale (HOME ou nom introduit dans les paramètres de la console).
C. L'affichage de l'équipe Visiteuse (VISITOR ou nom introduit dans les paramètres de la
console).
Local Visiteur Description
Selon le sport et la configuration, seules certaines touches sont visibles.
6.1.1 Démarrage de la période
Pour démarrer la période, positionner l'interrupteur START/STOP sur START. Le temps tournant
se met alors à compter ou décompter selon les paramètres définis dans la sélection du sport.

En position START, l'affichage indique
Positionner l'interrupteur sur STOP pour arrêter le temps de jeu.

En position STOP, l'affichage indique

6.1.2 Modification des scores

La modification des scores se fait à l'aide des touches de fonction.

Presser sur une touche incrémentale
ne sont visibles que si le paramètre de sélection

Presser la touche
score.
Si [Ad. Fouls/Score] [Score] a été coché dans
sport, le numéro de joueur ayant marqué est ensuite demandé. Les joueurs actuellement sur le
terrain sont indiqués avec un maillot noir, les autres avec un maillot blanc. Si le but ne doit pas être
attribué à un joueur spécifique, valider avec la touche
Page 18
Modification de la période
Modification du temps de jeu pendant le match
Affichage Temps
morts
Scores
Faute personnelle
Temps mort
(c'est la touche
puis
3403.504.01
Local Visiteur Description
Score –1
Score +1
Exclusion temporaire
.
pour augmenter le score. Les touches
est activé.
qui change de fonction) pour diminuer le
[Settings] Sélection des paramètres d'un
.
et
Version 2.3