Table des matières IMPORTANT: Conservez une copie de votre facture. La date inscrite sur Garantie sur appareil Kenmore .......... 2 celle-ci sert à établir la période de couverture de la ga- MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....3-4 rantie, au cas où vous devriez faire appel au service à la Enregistrement du produit ..........
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces directives pour référence future. Ce guide contient des instructions et symboles de sécurité importants. Veuillez faire particulièrement attention à ces symboles et suivre les instructions données. Voici une brève explication de ces symboles. Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d’entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTAN- • Ustensiles vitrifiés: En raison des brusques chan- gements de température, on ne peut utiliser avec la TES POUR L’UTILISATION DE VOTRE TABLE surface de cuisson que certains ustensiles en verre, DE CUISSON en vitrocéramique, en céramique ou en terre cuite, ou •...
Surface de cuisson MAUVAIS Choix des ustensiles de cuisson Le fond des casseroles • Fonds incurvés et défor- doit être plat. Vérifiez-le en faisant tourner une règle sur més. • Fond plat et côtés droits. le fond de la casserole. Il ne •...
Réglage des éléments de surface Informations générales Surface de cuisson en vitrocéramique RIGHT REAR Des éléments électriques radiants sont situés sous la surface de cuisson vitrocéramique. L’emplacement LEFT REAR des éléments sur la surface de cuisson est clairement délimité par le design. Assurez-vous que le diamètre de la casserole est de dimension similaire au diamètre de SIMMER SELECT...
Page 7
Réglage des éléments de surface Informations générales Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer le réglage adéquat pour le type de nourriture que vous préparez. Le réglage mijotant est utilisé pour faire mijoter et garder au chaud de grande quantité de nourriture tel que des ragoûts et des soupes.
Page 8
Réglage des éléments de surface (suite) Pour régler l’élément de mijotage “Simmer Select” (certains modèles) La commande de l’élément sert pour l’élément régulier et pour l’élément de mijotage. La caractéristique chauffe l’élément à une température beaucoup plus basse que lorsqu’il sert d’élément régulier. Vous pouvez passer de la cuisson normale à la caractéristique de mijotage en tout temps durant la cuisson.
Page 9
Réglage des éléments de surface (suite) Pour régler l’élément radiant double RIGHT REAR La table de cuisson est équipée d’un élément radiant double, situé à l’avant à droite LEFT REAR sur la surface de cuisson (voir la figure 1). Le bouton a une graduation double. Pour les petites casseroles, utilisez le côté...
Nettoyage général Nettoyage des différentes parties de votre surface de cuisson Avant de nettoyer votre surface de cuisson, assurez-vous que toutes les commandes sont à la position “OFF” (ARRÊT) et que la surface a REFROIDI. ENLEVEZ LES DÉBORDEMENTS ET LES SALETÉS SÉVÈRES AUSSI RAPIDEMENT QUE POSSIBLE.
Page 11
Nettoyage général Recommandations pour le nettoyage de la surface de cuisson en vitrocéramique Avant de nettoyer la surface de cuisson, assurez-vous que tous les boutons de commande sont à la position arrêt et que la surface de cuisson est bien froide. N’appliquez jamais de détergent sur une surface de cuisson en vitrocéramique avant qu’elle ne soit complètement froide.
Avant d’appeler PROBLÈME CAUSE POSSIBLE / SOLUTION Aucune partie de Un fusible a sauté ou un coupe-circuit s’est déclenché. Vérifiez/enclenchez le coupe-circuit l’appareil ne fonctionne. ou remplacez le fusible. S’il s’agit d’une surcharge du circuit, faites venir un électricien qualifié pour corriger le problème. Le câblage de l’appareil n’est pas complété.
Page 13
CONTRATS DE PROTECTION Master Protection Agreements Contrats de protection principaux Félicitations! Vous avez fait un bon achat. Votre nouvel appareil Kenmore Congratulations on making a smart purchase. Your new ® conçu et fabriqué dans le but de vous offrir plusieurs années d’utilisation sans...
Page 14
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.