Table des matières 6 Réglage du son Commande du volume Synchroniser la sortie audio avec la lecture vidéo 1 Important Sélection du son Surround Sécurité et remarque importante Sélectionner un effet sonore prédéfi ni 2 Votre appareil 7 Informations complémentaires Caractéristiques Caractéristiques techniques Présentation de l’appareil...
1 Important Recyclage Sécurité et remarque Votre produit a été conçu et fabriqué à l’aide de matériaux et composants de haute qualité, importante recyclables et réutilisables. Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne Avertissement! 2002/96/EC.
2 Votre appareil Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips! Pour profi ter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante: www.philips. com/welcome. Cet ampli-tuner numérique est conçu pour s’intégrer parfaitement à votre intérieur. Profi tez de l’ampli-tuner numérique et de la richesse du...
Présentation de l’appareil • Permet de mettre l’appareil en marche ou en mode de veille. Touches de sélection de la source Télécommande • RADIO: permet de passer en mode • DI/AUX: permet de sélectionner COAX IN1, COAX IN2, OPTI IN, AUX1 ou AUX2 en fonction de la prise à...
Page 5
SURROUND • Permet de passer la sortie audio en mode son Surround multicanal, stéréo ou fête. VOL +/- • Permet de régler le volume. (Lecture) • RADIO: permet de démarrer l’installation radio automatique (uniquement lors de la confi guration initiale). AUDIO SYNC •...
Page 6
Unité principale Affi cheur • Permet de mettre l’unité en marche ou SOURCE en mode de veille. • Permet de sélectionner une source: SURR COAX IN1, COAX IN2, OPTI IN, AUX1, AUX2, RADIO (FM) ou • Permet de passer la sortie audio en MP3 LINK.
3 Connexion Installation de l’appareil • Ne placez pas l’appareil dans un conteneur Cette section présente les connexions de base fermé. nécessaires au fonctionnement de l’ampli-tuner • Installez l’appareil à proximité d’une prise numérique. secteur facilement accessible. Connexions de base: •...
Connexion des enceintes et Connexion de l’antenne radio du caisson de basses SUBWOOFER FRONT CENTER REAR REAR FRONT FRONT LEFT RIGHT LEFT RIGHT Connectez l’antenne FM (fournie) à la prise FM75Ω de l’unité (sur certains modèles, le câble est déjà branché). Déployez l’antenne FM et fi...
Connexion d’autres appareils Sortie audio d’un lecteur de DVD, d’un décodeur, d’un lecteur/ enregistreur ou d’une console de jeux Cette section vous explique comment transférer le son d’autres appareils sur l’ampli- Vous pouvez utiliser des prises analogiques ou tuner numérique pour bénéfi cier d’un son numériques, selon l’appareil.
Connexion numérique Remarque • Pour diffuser le son provenant de la sortie audio de l’appareil connecté, appuyez plusieurs fois sur DI/AUX jusqu’à ce que ‘OPTI IN’ apparaisse sur l’affi cheur. Lecteur audio portable COAXIAL OUT DIGITAL OUT MP3 LINK À l’aide d’un câble coaxial (fourni), reliez l’entrée DIGITAL IN-COAXIAL de l’unité...
4 Mise en route Modifi cation des réglages des enceintes Idéalement, la position d’écoute doit se trouver à égale distance des enceintes. Dans le cas Préparation de la contraire, modifi ez les réglages des enceintes en télécommande fonction de leur distance par rapport à la position d’écoute afi...
Sélection d’une source Réglage du temps de retard pour les sorties des enceintes À partir de l’unité principale Remarque • Ce réglage s’applique uniquement aux enceintes centrale et arrière. Appuyez sur SURROUND pour activer le mode Surround multicanal. Appuyez sur PROGRAM pour accéder au Appuyez plusieurs fois sur le bouton mode de réglage des enceintes.
5 Lecture Écoute de la radio Vérifi ez que l’antenne FM a été connectée à l’ampli-tuner numérique. Si ça n’est pas le cas, connectez l’antenne FM fournie à la prise Lecture à partir d’un lecteur FM 75Ω et fi xez-la au mur. multimédia portable Il vous suffi...
Page 14
Réinstallation de toutes les stations Remarque radio • L’appareil peut stocker jusqu’à 40 stations en mémoire. • Si l'installation automatique n'est pas activée, ou Appuyez sur RADIO. si moins de 5 stations en mises en mémoire, le message ‘AUTO INSTALL’ (Installation automatique) Appuyez sur la touche PROGRAM et réapparaîtra dès que vous repasserez en mode radio.
Utilisation d’un casque PHONES Connectez un casque (non fourni) à la prise PHONES de l’unité. Le son des enceintes est coupé. L’unité passe automatiquement du mode Surround au mode stéréo. Utilisation de l’arrêt programmé pour mettre l’unité hors tension Vous pouvez sélectionner un temps prédéfi ni pour mettre l’unité...
6 Réglage du son Remarque • Si vous n’appuyez pas sur la touche VOL dans les cinq secondes, cette dernière reprendra sa fonction normale de réglage du volume. Commande du volume Sélection du son Surround Appuyez sur VOL +- pour augmenter ou diminuer le volume.
Sélectionner un effet sonore GAMING Gamme moyenne modérée (Jeux) / et effets Surround modérés prédéfi ni SPORTS pour obtenir des voix claires et restituer l'atmosphère d'un événement sportif en direct. Ce mode convient également pour les jeux vidéo. NIGHT (Nuit) Mode son à...
En cas de problème lors de l’utilisation de votre appareil, vérifi ez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome. Unité principale The Les boutons de •...
9 Glossaire Format de fi chier avec système de compression de données audio. MP3 est l’abréviation de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Analogique Audio Layer 3. Encodé au format MP3, un Son qui n’a pas été transformé en données CD-R ou un CD-RW peut contenir chiffrées.