Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HBP
20-06-2000 15:44
Do not use hair dryer while in bath, under the shower or standingover washbasin with
water in it.
The heater must not be located immediately below a fixed socket-outlet.
Ne pas utiliser le sèche-cheveux lorsque l'on est dans la baignoire, sous la douche ou
au dessus d'un évier rempli d'eau.
Cet appareil de chauffage ne doit pas être juste en dessous d'une prise de courant
placée à poste fixe.
Den Haartrockner nicht in der Badewanne, Dusche oder über mit Wasser gefülltem
Waschbecken benutzen.
Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose angebracht wer
den.
Non usare l'asciugacapelli in vasca da bagno, in doccia o sopra un lavandino pieno
d'acqua.
L'apparecchio non deve essere posto immediatamente sotto una presa di corrente.
De haardroger niet gebruiken in het bad, stortbad of in de omgeving van wastafels
gevuld met water.
Dit verwarmingstoestel hoeft niet geplaatst te worden onder een vast stopkontakt.
No utilizar el secador de pelo dentro de la bañera, dentro de la ducha o sobre un lava -
bo lleno de agua.
El aparato no debe estar colocado immediatamente bajo una toma de corriente fija.
Não usar o secador de cabelo nas imediações da piscina, casas, de banho ou lavanda
rias.
Este aquecedor não deve ser colocado imediatamente por baixo da tomada fixa de
corrente.
Mhn topoqeteiv t e th suskeuhv se ugrouv " hv kontav se ntou", mpaniev r e", nipthv r e", pisiv n e", klp.
H suskeuhv den prev p ei na topoqeteiv t ai kav t w apov mia mov n imh priv z a tou reuv m ato".
Installer aldrig apparatet i fugtige lokaler eller i nærheden af badekar, brusere, hånd
vaske, svømmebassiner o.l.
Apparatet bør installeres på en sådan måde, at afbryderne og de øvrige kontakter
ikke kan nås fra bruser eller badekar.
Innan någon som helst rengörning dra ut stickkontakten ur väggutaget.
Apparaten får inte placeras direkt under ett fast vägguttag.
Monter aldri apparatet i fuktige lokaler eller i nærheten av badekar, dusj, servanter,
badebasseng etc.
Laitetta ei saa asettaa suoraan kiinteän pistorasian alapuolelle.
Laitetta ei saa asentaa kosteisiin tiloihin tai suihkujen, kylpyammeiden, pesualtaiden,
uima-altaiden jne. läheisyyteen.
Laitetta ei saa laittaa suoraan kiinteän pistorasian alapuolelle.
Pagina 28
-
-
-
5714000700/
07.94
Publicité
