Hartke KM100 Manuel Du Propriétaire page 23

Section sur l'égalisation
Les amplificateurs de clavier Hartke KM60 et KM100 sont équi-
pés d'un égaliseur permettant un contrôle considérable sur
le son de votre clavier. Pour mieux comprendre son fonction-
nement, il est important de savoir que tous les sons naturels
sont composés d'une gamme étendue de tons, ou fréquen-
ces, combinés de façon particulière. Cette combinaison déter-
mine la couleur tonale distincte de chaque son. Les réglages
d'égalisation permettent d'altérer le son en accentuant/atté-
nuant des bandes de fréquences spécifiques. Ils fonctionnent
comme les réglages pour les graves et les aigus de votre
amplificateur Hi-Fi, mais sont bien plus précis. Les KM60 et
KM100 mettent à votre disposition un outil des plus efficaces
pour modifier le son général de votre clavier : un égaliseur
graphique offrant jusqu'à 12 dB d'atténuation/accentuation
sur sept bandes de fréquences étroites.
L'égaliseur graphique sept bandes est muni de sept curseurs,
chacun correspondant à une bande de fréquences étroite
(100 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz). Ceci
vous permet de déterminer la réponse en fréquence du sys-
tème. Lorsque ces curseurs sont réglés sur leur position cen-
trale ("0"), ils n'apportent aucune modification. Lorsque vous
les placez entre la position centrale et le repère "+12", la bande
de fréquences est accentuée ; lorsque vous les placez entre
la position centrale et le repère "-12", elle est atténuée. Nous
avons sélectionné ces bandes de fréquences avec soin car
elles ont un impact très important sur le son de votre clavier.
Par exemple, le curseur 100 Hz affecte les fréquences les plus
basses pouvant être perçues (en fait, la plupart des humains
ne peuvent percevoir aucune fréquence inférieure à 20 Hz),
alors que les quatre curseurs supérieurs affectent les aigus et
les médiums.
Pour déterminer l'effet qu'ont les sept curseurs de l'égaliseur
graphique sur le son de votre clavier, commencez par les lais-
ser sur leur position centrale ("0").
Ensuite, montez et baissez-les un par un, en portant atten-
tion aux modifications apportées par chacun. Veuillez noter
que le fait de monter tous les curseurs de l'égaliseur sur une
valeur supérieure identique a pratiquement le même effet
que si vous montiez le réglage de volume principal ; de façon
inverse, le fait de tous les placer sur une valeur inférieure iden-
tique a pratiquement le même effet que si vous réduisiez le
réglage de volume principal. Ne perdez pas votre temps avec
ces deux approches, un réglage de volume général est mis à
votre disposition !
17