Page 1
EOD4P40X Four Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............38 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir acheté un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, cet appareil a été conçu pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
1.2 Consignes générales de sécurité L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
Page 5
FRANÇAIS 2.2 Branchement électrique • Respectez l'espacement minimal requis par rapport aux autres appareils et éléments. AVERTISSEMENT! • Avant de monter l’appareil, vérifiez si Risque d'incendie ou la porte du four s’ouvre sans retenue. d'électrocution. • Cet appareil est équipé d'un système •...
Page 6
Le dispositif • N'utilisez jamais cet appareil avec les d'isolement doit présenter une mains mouillées ou lorsqu'il est en distance d'ouverture des contacts contact avec de l'eau. d'au moins 3 mm. • N'exercez jamais de pression sur la •...
Page 7
FRANÇAIS 2.5 Nettoyage par pyrolyse • La porte du four doit toujours être fermée pendant la cuisson. • Si l'appareil est installé derrière la AVERTISSEMENT! paroi d'un meuble (par ex. une porte), Risque de blessures, veuillez à ce que la porte ne soit d'incendie, d'émissions jamais fermée lorsque l'appareil chimiques (fumées) en...
Ne l'utilisez pas pour éclairer votre • Les animaux de petite taille peuvent logement. également être très sensibles aux • Avant de changer l'ampoule, changements de température débranchez l'appareil de la prise survenant à...
Page 9
FRANÇAIS 3.1 Encastrement min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 3.2 Fixation du four au meuble...
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation générale Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Thermostat Vapeur Plus Élément chauffant Éclairage Ventilateur Bac de la cavité Position des grilles 4.2 Accessoires Pour les gâteaux et biscuits.
FRANÇAIS 5.2 Affichage A. Minuteur / Température B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Sonde à viande (uniquement sur certains modèles) D. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) E. Heures/minutes F. Mode Démo G. Fonctions de l’horloge 6.
Page 12
7.2 Modes de cuisson Fonction du Application four Fonction du Application four Cette fonction est con‐ çue pour économiser de Le four est éteint. l'énergie en cours de Chaleur tour‐ cuisson. Pour obtenir nante humide Position Arrêt des instructions de cuis‐...
Page 13
FRANÇAIS 2. Tournez la manette pour sélectionner la température. Fonction du Application L'éclairage s'allume lorsque l'appareil est four en marche. Pour rôtir de grosses 3. Pour éteindre le four, tournez la pièces de viande ou de manette des modes de cuisson sur la volaille avec os sur un position Arrêt.
Étape 7 Tournez la manette des modes de cuisson sur la position Arrêt pour met‐ tre à l'arrêt le four. - appuyez pour éteindre le four. Le voyant s'éteint. Étape 8 Une fois la fonction terminée, ouvrez délicatement la porte. L'humidité qui s'échappe peut provoquer des brûlures.
Page 15
FRANÇAIS 2. Appuyez sur à plusieurs reprises Fonction de Utilisation jusqu'à ce que clignote. l'horloge 3. Appuyez sur pour régler les 00:00 Si vous ne réglez pas minutes puis les heures. Appuyez sur MINUTEUR d'autre fonction de l'hor‐ pour confirmer. DE DURÉE loge, le MINUTEUR DE Lorsque la Durée s'est écoulée, un signal...
Si vous réglez une durée supérieure et la température réglée s'affichent. à 60 minutes, clignote sur Le four s'allume automatiquement plus l'affichage. tard, fonctionne pendant la DURÉE 3. Réglez les heures. réglée, et s'arrête à l'heure de FIN 4. Le MINUTEUR démarre choisie.
FRANÇAIS 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Utilisation de la Sécurité enfants (°C) Lorsque la sécurité enfants du four est activée, le four ne peut être allumé 30 - 115 12,5 accidentellement. 120 - 195 1. Assurez-vous que la manette de sélection des fonctions du four est 200 - 245 sur la position Arrêt.
Page 18
Utilisez un plateau de cuisson. de cuisson et le niveau du four. Si vous ne trouvez pas les réglages appropriés pour une recette spécifique, GÂTEAUX / PÂTISSERIES / cherchez-en une qui s'en rapproche.
Page 19
FRANÇAIS Utilisez 200 ml d'eau. Utilisez un plat de cuisson en verre. RÉGÉNÉRATION DES ALI‐ MENTS RÔTI (min) (°C) (min) Petits pains 10 - 20 Rôti de bœuf 200 50 - 60 Pain 15 - 25 Poulet 60 - 80 Focaccia 15 - 25 Rôti de porc...
Page 20
GÂTEAUX Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Génoise 40 - 50 Moule à gâ‐ teau, Ø 26 Gâteau de 90 - 120 Moule à gâ‐ Noël, pré‐ teau, Ø 20 chauffer le four à vide Gâteau aux 50 - 60 Moule à...
Page 21
FRANÇAIS GÂTEAUX Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Petits pains, 12 - 20 Plateau de préchauffer cuisson le four à vide Éclairs 25 - 35 Plateau de cuisson Éclairs, deux 2 et 4 35 - 45 Plateau de niveaux cuisson Tartes sur 45 - 70...
Page 22
PAIN ET PIZZA Chauffage Haut/ Chaleur tournante (min) (°C) (°C) Pizza 230 - 230 - 250 1 10 - 20 Plateau de cuisson / Plat à rôtir Scones 10 - 20 Plateau de cuisson Préchauffez le four à vide.
Page 23
FRANÇAIS VIANDE Chauffage Haut/ Chaleur tour‐ nante (min) (°C) (°C) Bœuf 50 - 70 Porc 90 - 120 Veau 90 - 120 Rôti de bœuf, saignant 50 - 60 Rôti de bœuf, cuit à point 60 - 70 Rôti de bœuf, bien cuit 70 - 75 VIANDE Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante...
Page 24
POISSON Chauffage Haut/ Chaleur tour‐ nante (min) (°C) (°C) Truite / Dorade, 3 - 4 poissons 40 - 55 Thon / Saumon, 4 - 6 filets 35 - 60 11.4 Gril Préchauffez le four à vide. Utilisez le quatrième niveau de la grille.
Page 25
FRANÇAIS BŒUF AGNEAU (°C) (min) (°C) (min) Rôti ou filet de 190 - 200 5 - 6 Gigot d’agneau / 150 - 170 100 - 120 bœuf, saignant Rôti d’agneau, 1 - 1,5 kg Rôti ou filet de 180 - 190 6 - 8 bœuf, à...
Page 26
11.6 Décongélation (kg) Durée de dé‐ Décongélation congélation complémentaire (min) (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sous-tasse re‐ tournée, posée sur une grande assiette Retournez à la moi‐ tié du temps. Viande...
Page 27
FRANÇAIS FRUITS FRUITS Prunes 8 - 10 Poires 6 - 9 Abricots 8 - 10 11.8 Chaleur tournante humide Tranches de pommes 6 - 8 - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire.
Page 28
(°C) (min) Brownie Plateau de cuisson ou 25 - 30 plat à rôtir Soufflé, (6 piè‐ ramequins en cérami‐ 25 - 30 ces) que sur une grille mé‐ tallique Fond de tarte en moule à tarte sur une 15 - 25 génoise...
Page 29
FRANÇAIS (°C) (min) Légumes médi‐ Plateau de cuisson ou 25 - 30 terranéens, 0,7 plat à rôtir 11.10 Informations pour les instituts de test Tests conformément à la norme IEC 60350-1. (°C) (min) Petits Chauffage Plateau 20 - 30 gâteaux, Haut/ Bas de cuis‐...
(°C) (min) Génoise, Chaleur Grille 40 - 50 Préchauffez le moule à tournante métalli‐ four pendant gâteau 10 minutes. de 26 cm Génoise, Chaleur Grille 2 et 4 160 40 - 60 Préchauffez le moule à tournante métalli‐ four pendant gâteau...
Page 31
FRANÇAIS 12.1 Remarques concernant l'entretien Nettoyez la façade du four à l'aide d'une éponge humide imbibée d'eau savonneuse tiède. Utilisez un produit courant destiné au nettoyage des surfaces en mé‐ tal. Agent net‐ En cas de salissures importantes, nettoyez à l'aide de produits spéci‐ toyant fiques pour four.
Page 32
Au cours du nettoyage par pyrolyse, ATTENTION! l'éclairage du four est éteint. Retirez tous les accessoires. 5. Lorsque le four atteint la température réglée, la porte se verrouille. Le Ne lancez pas la Pyrolyse si symbole et les barres indiquant la...
Page 33
FRANÇAIS ATTENTION! N’utilisez pas le four sans les panneaux en verre. 1. Ouvrez la porte entièrement et maintenez les deux charnières. 4. Déposez la porte sur une surface stable recouverte d'un tissu doux. 5. Saisissez les deux côtés du cache (B) situé...
12.7 Comment remplacer : Une fois le nettoyage terminé, remettez les panneaux de verre et la porte du four Éclairage en place. AVERTISSEMENT! Veillez à replacer les panneaux de verre Risque d'électrocution. (A et B) dans le bon ordre. Cherchez le L'éclairage peut être chaud.
Page 35
FRANÇAIS 13.1 Que faire si… Le four ne s’allume pas ou ne chauffe pas Cause possible Solution Le four n'est pas branché à une source Vérifiez que le four est correctement d'alimentation électrique ou le branche‐ branché à une source d'alimentation ment est incorrect.
Page 36
L’affichage indique : Description Cause possible Solution L'affichage indique • Vous n'avez pas entiè‐ • Fermez entièrement la « F102 ». rement fermé la porte. porte. • Le verrouillage de la • Éteignez le four en dé‐ porte est défectueux.
Page 37
FRANÇAIS Problèmes au cours de la procédure de nettoyage Description Cause possible Solution De l'eau s'écoule du bac Le bac de la cavité est trop Éteignez le four et assu‐ de la cavité. rempli. rez-vous que l'appareil est froid. Épongez l'excédent d'eau.
Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EOD4P40X 949499630...
Page 39
FRANÇAIS Index d'efficacité énergétique 81.0 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.68 kWh/cycle mode air pulsé Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 68 l Type de four Four encastrable Masse 30.7 kg...
Page 40
Maintien des aliments au chaud Lorsque vous utilisez cette fonction, Sélectionnez la température la plus l'éclairage s'éteint automatiquement au basse possible pour utiliser la chaleur bout de 30 secondes. résiduelle et maintenir le repas au chaud. La température ou le voyant de chaleur résiduelle s'affichent.