Desa TC100 Manuel D'utilisation page 12

INfORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: este produc-
to contiene y/o genera químicos
reconocidos por el estado de Cali-
fornia como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento o de otros
daños reproductivos.
ADVERTENCIA: peligro de in-
cendio, quemaduras por inhalación
y explosión. Mantenga los combus-
tibles sólidos, como materiales de
construcción, papel o cartón a una
distancia segura del calentador
conforme se recomienda en las ins-
trucciones. Nunca use el calentador
en áreas en las que haya, o pueda
haber, combustibles volátiles o que
se acumulen en el aire, o bien, pro-
ductos como gasolina, solventes,
diluyente de pintura, partículas de
polvo o químicos desconocidos.
ADVERTENCIA: no se debe
usar en residencias ni en vehícu-
los recreativos.
El calentador está diseñado para usarse como
calentador para construcción conforme a la norma
ANSI Z83.7•CGA 2.14. Otras normas rigen el uso
de gases combustibles y productos de calefacción
para usos específicos. Las autoridades locales pueden
informarle acerca de éstas. El propósito principal de
los calentadores para construcción es proporcionar
calefacción temporal en edificios en construcción,
remodelación o reparación. Cuando se usa correc-
tamente, el calentador proporciona calefacción
económica y segura. Los productos de combustión
se ventilan al área que se está calentando.
No podemos prever todos los usos que se les pue-
den dar a nuestros calentadores. Consulte a
la autoridad loCal de seguridad
Contra inCendios en Caso que tenga
alguna pregunta aCerCa del uso de
Calentadores.
Otras normas rigen el uso de gases combustibles y
productos que producen calor para usos específicos. Las
autoridades locales pueden informarle acerca de éstas.
Intoxicación con monóxido de carbono:
sonas sufren mayores efectos del monóxido de carbono
2
que otras. Los síntomas iniciales de la intoxicación con
monóxido de carbono se parecen a los de la gripe, con
dolores de cabeza, mareos y/o náusea. Si usted pre-
senta estos síntomas, es posible que el calentador no
esté funcionando correctamente. ¡respire aire fresco
inmediatamente! Compruebe que la ventilación sea
adecuada y haga que reparen el calentador.
Gas natural:
rístico. Este olor ayuda a detectar una fuga de gas
natural. Sin embargo, el olor podría desvanecerse.
Es posible que haya gas natural presente aunque no
exista ningún olor.
Asegúrese de leer y comprender todas las advertencias.
Conserve este manual como referencia. Es su guía para
la operación segura y correcta de este calentador.
1. Instale y use el calentador con cuidado. Siga
todas las ordenanzas y los códigos locales. A
falta de ordenanzas y códigos locales, consulte
la Norma de almacenamiento y manejo de gas
licuado de petróleo, ANSI/NFPA 58, y el Código
de instalación de gas natural, CAN/CGA B149.2.
Estos proporcionan instrucciones acerca del
almacenamiento y manejo seguro del propano.
2. Este producto ha sido aprobado para su uso en
el estado de Massachusetts.
3. Utilice sólo gas natural. No intente utilizarlo
con gas propano.
4. Proporcione ventilación adecuada. Antes de
usar el calentador, proporcione una abertura de
por lo menos 0.28 m
del exterior.
5. Para uso en interiores solamente. No use el
calentador en exteriores.
6. Mantenga el calentador alejado de corrientes
fuertes de aire, viento, rocío, lluvia y goteras
de agua.
7. No use el calentador en viviendas ocupadas,
en estancias ni en dormitorios.
8. No use el calentador en un sótano ni debajo del
nivel del suelo.
9. Mantenga el área en dónde se localiza el
aparato despejada y libre de materiales com-
bustibles, gasolina, diluyentes para pintura y
otros vapores y líquidos inflamables. El polvo
es combustible. No use el calentador en áreas
con alto contenido de polvo.
10. Distancias mínimas desde el calentador a
materiales combustibles: ambos lados 91 cm
(3 pies), parte superior 1.83 m (6 pies).
11. Mantenga el calentador alejado de tanques de
propano a una distancia de por lo menos 1.83 m
(6 pies).
12. Use sólo el regulador preajustado de fábrica
que se incluye con el calentador.
13. Antes de cada uso, verifique si el calentador ha su-
frido algún daño. No use un calentador dañado.
algunas per-
14. No altere el calentador. Mantenga el calentador
en su estado original.
www.desatech.com
el gas natural tiene un olor caracte-
(3 pies ) para aire fresco
2 2
118535-01A