Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
وتحذيرهم من مخاطر استعمال الجهاز من قِ بل
شخص مسؤول عن سالمتهم. ال يجب ترك األطفال
يعبثون بالجهاز. عملية التنظيف والصيانة التي يجب
أن يقوم بها المستخدم ال يجب أبدً ا أن تتم على أيدي
سنوات وتحت
األطفال إال إذا كانوا فوق سن ال
8
إشراف ذويهم. يجب حفظ كل من الجهاز وكابل
التغذية الكهربائي بعيدً ا عن متناول أيدي األطفال
،بعد استخراج الجهاز من كرتونة التعبئة والتغليف
تأكد من سالمته واكتمال كل ملحقاته. في حاالت
الشك والريبة في شيء ما ال تستخدم الجهاز وتوجه
يحب الحفاظ على مواد التغليف مثل (األكياس
البالستيكية، البوليسترول، إلخ) بعيدة عن متناول
أيدي األطفال لكونها تمثل خط ر ً ا محتمال ً على
ضع الجهاز في مكان بعيد عن صنابير المياه وأحواض
تجنب وضع الجهاز في أماكن يمكن أن تصل درجة
الحرارة فيها إلى الصفر أو دونه (يتعرض الجهاز
.)للضرر في حال تجمد المياه
عدم مراعاة هذه التحذيرات قد يؤدي إلى اإلصابة
بالحروق نتيجة التعرض للصدمات الكهربائية، األمر الذي
ال يمكن للمستخدم استبدال سلك التغذية الكهربائية
ألن هذه العملية تتطلب استعمال أدوات خاصة. في
حال تلف السلك أو الرغبة في استبداله يجب التوجه
إلى أحد مراكز الخدمة المعتمدة من قبل الشركة
.المنتجة وذلك لتفادي أية أخطار محتملة
.ال تغمر الجهاز أبدً ا في المياه: ألنه جهاز كهربائي
افصل القابس من شبكة التيار الكهربائي وأغلق
مفتاح التشغيل في حالة عدم استخدام الجهاز. ال
.تترك الجهاز متصال ً بالتيار الكهربائي دون مبرر
شأن أي جهاز كهربائي يجب التعامل مع هذا الجهاز
.بحكمة وحرص، وخاصة في حالة وجود أطفال
تأكد من أن جهد الشبكة الكهربائية يتفق مع الجهد
المشار إليه على لوحة بيانات الجهاز. قم بتوصيل
الجهاز بمصدر كهربائي ال تقل شدة التيار به عن
أمبير بحد أدنى ومزود بنظام تأريض فعال. تجدر
اإلشارة هنا إلى أن ٌ الشركة المنتجة غير مسؤولة عن
أي حوادث محتملة قد تنتج عن غياب نظام تأريض
في حالة عدم التوافق بين مأخذ التيار الكهربائي من
ناحية وقابس الجهاز من ناحية أخرى، استبدل مأخذ
.التيار بآخر مناسب، على يد شخص كفء
أثناء عملية ملء الخزان واستخراج الدورق من
الماكينة، يرجي االنتباه إلى عدم صب السائل على
.قابس الجهاز أو كابل التغذية
.سنوات
الذين هم دون ال
8
.به إلى الفني المتخصص
.حياتهم
.الغسيل ومصادر الحرارة
!خطر
.قد ي ُ عرض حياتك للخطر
.فعال
.ي ُ شير هذا الرمز إلى نصائح ومعلومات هامة للمستخدم
اقرأ بعناية كتيب اإلرشادات هذا قبل تركيب الجهاز
واستخدامه. هذه هي الوسيلة الوحيدة للحصول على
.ص ُ مم هذا الجهاز بغرض االستعمال المنزلي فقط
:ولذلك ال يسمح باستعماله في األغراض التالية
األماكن الم ُ خصصة لطهي العاملين في المتاجر
•
والمكاتب وغيرها من أماكن العمل مثل المراكز
السياحة الريفية والفنادق والموتيالت ومؤسسات
.الضيافة، الغرف المؤجرة في الموتيالت والفنادق
ولذلك يعتبر أي استخدام آخر غير المخصص له
•
.استخدام خاطئ وبالتالي يمثل خطورة على حياتكم
كافة المواد واألدوات التي لها احتكاك م ُ باشر مع
الم ُ نتجات الغذائية م ُ تطابقة بشكل تام مع متطلبات
•
تأكد بعد وضع الجهاز في مكان العمل أن يظل ما
سم كمساحة حرة بين أسطح الجهاز
•
سم على األقل
عدم مراعاة هذه التحذيرات قد يكون سب ب ً ا في اإلصابة
صنع هذا الجهاز من أجل «إعداد القهوة»: يجب
توخي الحذر كي ال تصاب بالحروق الناتجة عن رذاذ
الماء الساخن أو البخار أو بسبب االستخدام الخاطئ
•
تجنب لمس األسطح الساخنة من الجهاز أثناء
.التشغيل. استخدم المقابض أو المس ً كات
تحتفظ بالطة التسخين بالحرارة المتبقية بعد
•
•
إن عدم مراعاة هذه التحذيرات قد يؤدي إلى اإلصابة
•
تعلن الجهة المنتجة عدم مسؤوليتها عن التلفيات
المحتملة التي قد تلحق بالجهاز نتيجة االستخدام
•
.غير الصحيح أو االستخدام الخاطئ أو غير السليم
في حال تعطل الجهاز أو أنه يعمل بشكل غير جيد
.قم بغلقه بواسطة فصل قابس الكابل الكهربائي
10
توجه لتصليح الجهاز إلى أحد مراكز الخدمة الفنية
.المعتمدة من الجهة المنتجة واطلب قطع غيار أصلية
قد يؤدي عدم احترام هذه الشروط إلى خلل في
•
سنوات
يمكن السماح لألطفال الذين بلغ عمرهم
8
فما فوق ولألشخاص الذين يعانون من ضعف
القدرات العقلية أو الحسية أو البدنية أو من تعوزهم
•
الخبرة والمعرفة باستعمال هذا الجهاز، بشرط
اإلشراف عليهم وإطالعهم على تعليمات األمان
82 5
2
.أفضل النتائج وأقصى درجات األمان
اللوائح األوروبية رقم
2004/1935
واألجزاء الجانبية والخلفية، وترك
20
.أعلى جهاز إعداد القهوة
!خطر التعرض للحروق
ال تلمس الجهاز بأيد أو أقدام مبتلة
.استعمال الجهاز
!يرجى االنتباه
.بالحروق أو قد يؤدي إلى تلف الجهاز
.سالمة استخدام لجهاز
:انتبه جي د ًا
•
•
•
•
يقارب من
5
.بالحروق
•
.للجهاز
•
•
•
•
•
•
Publicité
