Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOUR À MICRO-ONDES
Mode d'emploi
M197DF
Code No. : DE68-02780M
Four .................................................................................................2
Accessoires .....................................................................................2
Panneau de commande ..................................................................2
Utilisation de ce mode d'emploi.......................................................3
Précautions d'emploi .......................................................................3
Installation du four à micro-ondes ...................................................5
Réglage de l'horloge........................................................................5
Problèmes et solutions ....................................................................6
Cuisson/Réchauffage ......................................................................6
Niveaux de puissance .....................................................................7
Arrêt de la cuisson ...........................................................................7
Réglage du temps de cuisson .........................................................7
Fonction Réchauffage automatique.................................................8
Réglages du réchauffage en mode automatique ............................8
Fonction Cuisson automatique ........................................................9
Réglages du mode Cuisson automatique .......................................9
Fonction Décongélation automatique ............................................10
Réglages pour la décongélation automatique ...............................10
Fonction Radio...............................................................................11
Fonction Enregistrement vocal ......................................................11
Fonction Lecture vocale ................................................................12
Effacer le message de lecture vocale............................................12
Arrêt du signal sonore....................................................................12
Verrouillage du four à micro-ondes ...............................................12
Guide des récipients ......................................................................13
Nettoyage du four à micro-ondes ..................................................14
Rangement et entretien du four à micro-ondes.............................14
Spécifications techniques ..............................................................15
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung M197DF
Sommaire des Matières pour Samsung M197DF
-
Page 1: Table Des Matières
FOUR À MICRO-ONDES Mode d’emploi M197DF Four ....................2 Accessoires ..................2 Panneau de commande ..............2 Utilisation de ce mode d’emploi............3 Précautions d’emploi ...............3 Installation du four à micro-ondes ...........5 Réglage de l'horloge................5 Problèmes et solutions ..............6 Cuisson/Réchauffage ..............6 Niveaux de puissance ..............7 Arrêt de la cuisson ................7... -
Page 2: Four
Four Panneau de commande AFFICHEUR ORIFICES DE VENTILATION PANNEAU DE POIGNÉE LUMIÈRE COMMANDE PORTE ANTENNE FILAIRE PLATEAU ORIFICES DE CROCHETS DE LA VERROUILLAGE COUPLEUR PORTE Accessoires Selon le modèle de four à micro-ondes acheté, vous disposez de plusieurs accessoires utilisables de diverses manières. 1. -
Page 3: Utilisation De Ce Mode D'emploi
Utilisation de ce mode d’emploi Précautions d’emploi Vous venez d’acquérir un four à micro-ondes SAMSUNG. Ce mode IMPORTANT! d’emploi contient de nombreux conseils et instructions sur son LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE utilisation: PRÉCIEUSEMENT POUR VOUS Y REPORTER •... - Page 4 Précautions d’emploi (suite) 7. Pour réduire le risque de feu à l’intérieur du four: 13. Lorsque le four à micro-ondes fonctionne sans charge, le courant est • N’y rangez aucun produit inflammable. automatiquement coupé pour des raisons de sécurité. Vous pouvez l'utiliser •...
-
Page 5: Installation Du Four À Micro-Ondes
Installation du four à micro-ondes Réglage de l'horloge Installez le four sur une surface plane, horizontale et suffisamment Votre four à micro-ondes est équipé d'une horloge. Vous pouvez solide pour supporter le poids du four. afficher l'heure au format 12 ou 24 heures. Vous devez régler l'horloge: •... -
Page 6: Problèmes Et Solutions
Le four démarre immédiatement. Si le problème ne peut être résolu à l’aide des instructions ci-dessus, Vous pouvez changer le niveau de puissance pendant la cuisson en contactez votre revendeur ou le service après-vente SAMSUNG le plus appuyant sur le bouton proche. -
Page 7: Niveaux De Puissance
Niveaux de puissance Arrêt de la cuisson Vous pouvez choisir entre plusieurs niveaux de puissance préréglés. Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment afin d’examiner les aliments. Niveau de puissance Puissance 1. Pour arrêter temporairement la cuisson : MAXIMUM 1000 W Ouvrez la porte. -
Page 8: Fonction Réchauffage Automatique
Fonction Réchauffage automatique Réglages du réchauffage en mode automatique Cette fonction propose quatre programmes pré-enregistrés. Ainsi, vous Le tableau suivant présente les divers programmes de réchauffage n'avez besoin de régler ni le temps de cuisson ni le niveau de automatique, les quantités, temps de repos et autres recommandations. puissance. -
Page 9: Fonction Cuisson Automatique
Fonction Cuisson automatique Réglages du mode Cuisson automatique Le mode Cuisson automatique comprend trois temps de cuisson Le tableau suivant présente trois programmes de cuisson automatique, préprogrammés. Ainsi, vous n’avez pas besoin de régler le temps de les quantités, temps de repos et autres recommandations. cuisson ni la puissance. -
Page 10: Fonction Décongélation Automatique
Fonction Décongélation automatique Réglages pour la décongélation automatique La décongélation automatique vous permet de décongeler des Le tableau suivant présente les divers programmes de décongélation aliments, tels que de la viande, de la volaille, du poisson ou du pain. Le automatique, les quantités, les durées et les recommandations temps de décongélation et le niveau de puissance sont réglés appropriées. -
Page 11: Fonction Radio
Fonction Radio Fonction Enregistrement vocal Lorsque vous branchez le cordon d'alimentation, l'appareil est Cette fonction vous permet de laisser un court message à l'attention initialisé en mode Four à micro-ondes. “MWO” et apparaissent des membres de votre famille. sur l'écran. Pour laisser un message: Si un message a été... -
Page 12: Fonction Lecture Vocale
Fonction Lecture vocale Arrêt du signal sonore Vous pouvez écouter un message enregistré. Le signal sonore peut être arrêté à tout moment. Pour écouter un message: 1. Appuyez simultanément sur les boutons Résultat: L'indication suivante s'affiche: Appuyez sur le bouton Voice Play (Lecture vocale). Résultat: 1) Le message enregistré... -
Page 13: Guide Des Récipients
Guide des récipients Pour cuire des aliments dans le four à micro-ondes, les ondes doivent Verre pénétrer la nourriture sans être réfléchies ou absorbées par le plat Utilisable, à condition de ne pas • Résistant à la présenter de décorations métalliques. utilisé. -
Page 14: Nettoyage Du Four À Micro-Ondes
1. Nettoyez l’extérieur avec un chiffon doux et de l’eau savonneuse tiède. Rincez • appelez le service après-vente SAMSUNG le plus proche. et séchez. Si vous souhaitez ranger temporairement votre four, choisissez un endroit sec et non poussiéreux. -
Page 15: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Remarque SAMSUNG s'efforce d'améliorer constamment ses produits. Les spécifications de conception et ce mode d'emploi sont donc susceptibles d'être modifiés sans préavis. Modèle M197DF Source d’alimentation 230V ~ 50 Hz Puissance absorbée 1500 W par le micro-ondes Puissance restituée en micro-ondes 100 W / 1 000 W (IEC-705) Fréquence de fonctionnement... - Page 16 Remarque...
- Page 17 Remarque...
- Page 19 MICROWAVE OVEN Owner’s Instructions M197DF Oven ....................2 Accessories ..................2 Control Panel ...................2 Using this Instruction Booklet ............3 Safety Precautions................3 Installing Your Microwave Oven ............5 Setting the Time................5 What to Do if You are in Doubt or Have a Problem......6 Cooking / Reheating ................6 Power Levels ...................7...
-
Page 20: Oven
Oven Control Panel DISPLAY VENTILATION HOLES LIGHT DOOR HANDLE CONTROL PANEL DOOR WIRE ANTENNA TURNTABLE SAFETY INTERLOCK DOOR LATCHES HOLES COUPLER Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. -
Page 21: Using This Instruction Booklet
Using this Instruction Booklet Safety Precautions You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. Instructions contain much valuable information on cooking with your READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. microwave oven: Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check •... - Page 22 Safety Precautions (continued) • A risk of delayed eruptive boiling exists. WARNING: • To prevent delayed boiling and possible scalding, you should put a plastic If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has spoon or glass stick into the beverages and stir before, during and after been repaired by a competent person.
-
Page 23: Installing Your Microwave Oven
Installing Your Microwave Oven Setting the Time Place the oven on a flat, level surface that is strong enough to safely Your microwave oven has an inbuilt clock. The time can be displayed bear the weight of the oven. in either the 24-hour or 12-hour notation. You must set the clock: •... -
Page 24: What To Do If You Are In Doubt Or Have A Problem
The oven starts immediately. it. Reset the time. You can change the power level during cooking by pressing the If the above guidelines do not enable you to solve the problem, button. contact your local dealer or SAMSUNG after-sales service. -
Page 25: Power Levels
Power Levels Stopping the Cooking You can choose from among the power levels below. You can stop cooking at any time to check the food. 1. To stop temporarily; Power Level Output Open the door. FULL 1000 W Result : Cooking stops. -
Page 26: Using The Auto Reheat Feature
Using the Auto Reheat Feature Auto Reheat Settings The Auto Reheat feature has four pre-programmed cooking times. The following table presents the various Auto Reheat Programmes, You do not need to set the cooking times or the power level. quantities, standing times and appropriate recommendations. You can adjust the number of servings by turning the dial knob. -
Page 27: Using The Auto Cook Feature
Using the Auto Cook Feature Auto Cook Setting The Auto Cook feature has three pre-programmed cooking time, you The following table presents 3 Auto Cook Programmes and the do not need to set the cooking time or power level. quantities, standing times and appropriate recommendations. You can adjust the number of servings by turning the dial knob. -
Page 28: Using The Auto Power Defrost Feature
Using the Auto Power Defrost Feature Auto Power Defrost Settings The Auto Power Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, The following table presents the various Auto Power Defrost fish and bread/cake. The defrost time and power level are set programmes, quantities, standing times and appropriate automatically. -
Page 29: Using The Radio Feature
Using the Radio Feature Using the Voice Recorder Feature When you plug the power cable, the unit is initialized to MWO Mode. You can leave a short message for your family members using this "MWO" and will be displayed on the screen. function. -
Page 30: Using The Voice Play Feature
Using the Voice Play Feature Switching the Beeper Off You can listen to a recorded message. You can switch the beeper off whenever you want. To listen a recorded message, 1. Press the buttons at the same time. Result : The following indication is displayed. -
Page 31: Cookware Guide
Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to Metal penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. • Dishes May cause arcing or fire. • Freezer bag twist Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the ties cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. -
Page 32: Cleaning Your Microwave Oven
Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven The following parts of your microwave oven should be cleaned A few simple precautions should be taken when storing or having your microwave oven serviced. regularly to prevent grease and food particles from building up: •... -
Page 33: Technical Specifications
Technical Specifications Note SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model M197DF Power source 230V ~ 50 Hz Power consumption Microwave 1500 W... - Page 34 Note...
- Page 35 Note...