Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AGP Pellet Insert
-
-- Veuillez lire ce manuel en entier avant
l'installation et l'utilisation de ce chauffage de
chambre de combustion pellet. Échec de
suivre ces instructions pourrait entraîner des
dommages matériels, blessures ou même la
mort.
-- Contacter la construction locale ou feu de
fonctionnaires sur les restrictions et
exigences de l'inspection d'installation dans
votre région.
-- Enregistrer ces instructions.
Installateur :
Consommateur : Conserver ce manuel pour future
$10.00
Part # 100-01341
Après l'installation de rendre ce manuel
du propriétaire de la maison et expliquer
le fonctionnement de ce poêle.
référence.
Copyright 2013, T.I.
•
•
•
4130129
Maçonnerie Cheminée
Usine de Charme (Metal)
Cheminée
Approuvé pour maison mobile
Testé et homologué par:
ASTM E1509-4 ULC-S627
Travis Industries, Inc.
www.travisproducts.com
4800 Harbour Pointe Blvd. SW
Mukilteo, WA 98275
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Travis Industries AGP Pellet Insert
Sommaire des Matières pour Travis Industries AGP Pellet Insert
- Page 1 AGP Pellet Insert Maçonnerie Cheminée • • Usine de Charme (Metal) Cheminée • Approuvé pour maison mobile -- Veuillez lire ce manuel en entier avant Testé et homologué par: l'installation et l'utilisation de ce chauffage de chambre de combustion pellet. Échec de suivre ces instructions pourrait entraîner des...
-
Page 2: Introduction
à cette page afin que vous aurez Serial Number: toutes les informations dont vous avez besoin en un seul endroit la nécessité de service ou de renseignements devrait se produire. Purchase Date: Purchased From: © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 3: Table Des Matières
Door Parts ............33 Fonctionnement de votre chauffe ......20 Schéma de câblage ..........34 Chargement de Pellets ........20 À partir de l'appareil de chauffage pour la première fois ............. 20 © Travis Industries 4130129 100-01341... - Page 4 Ne pas utiliser les Ne brûlez jamais du bois non méthodes de fortune ou de séché, du bois traité, du papier compromis dans l'installation. coloré, du carton, des solvants, des déchets ou des déchets dans cet appareil. © Travis Industries 4130129 100-01341...
- Page 5 ÊTREINSTALLÉES IN THE une accumulation de suie, de BEDROOM (conformément aux créosote et de cendres et de fumée exigences de la H.U.D.). Vérifier déversement ou d'incendie dans avec les responsables locaux de votre maison. construction. © Travis Industries 4130129 100-01341...
- Page 6 Manual que vous aurez besoin à un moment ultérieur. Suivez toujours les instructions de ce manuel. Travis Industries, Inc. n'accorde Le système d'échappement doit être vérifié au moins deux fois l'an aucune garantie, implicite ou a pour toute accumulation de suie ou déclaré, pour l'installation ou...
-
Page 7: Devis Chauffage
Watts during Operation................250 (environ) Carburant Ce chauffage est conçu et approuvé pour les granules combustibles bois seulement (toutes catégories). Conformité de l'EPA Ce chauffe-eau a été testé exemptés des exigences de l'EPA Phase II. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 8: Avant De Commencer Xe « Avant De Commencer
à pellet et aviser votre compagnie d'assurance avant de procéder à l'installation. Liste de colisage XE « Liste de colisage » Cleaning tool Bottle Brush Brush Fuses Eléments Requis Avalon AGP Pellet Insert Door (SKU 96100793) Lopi AGP Pellet Insert Door (SKU 96100774) © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 9: Planification De L'installation
Installation (For Qualified Installers Only) Planification de l'installation HINT: Avoir un détaillant autorisé de Travis Industries installer cet appareil de chauffage. Si vous installez l'appareil vous-même, faire examiner les plans de votre installation par votre revendeur. HINT: Inspecter la cheminée et nettoyer si nécessaire avant d'installer l'appareil de chauffage. -
Page 10: Electrical Requirements
Ne faites pas passer le cordon électrique dessous, devant ou sur le réchaud. CONSEIL: Travis Industries fabrique un câblage Kit d'insertion (97200315) qui permet le cordon d'alimentation à passer par la cheminée, dissimulant le cordon d'alimentation. © Travis Industries... -
Page 11: Hopper Extension Set-Up
L'unité s'étendra 14 "dans la cheminée. Pour le réglage de la trémie, la cheminée maximale donnant des mesures doit prendre à 14 "dans la cheminée. Hopper Extension Position A (Highest Position) 23.5” B (Next Highest) 22.75” C etc... 22” D etc... 21.25” E (Lowest)... 20.5” © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 12: Hopper Extension Set-Up (Continued)
Avant d'installer le haut de la trémie, utiliser un poinçon ou autre outil adapté pour retirer les débouchures appropriées sur le dessus de la trémie. Ré-attacher le haut de la trémie sur les parois de la trémie en utilisant les vis fournies avec l'insert. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 13: Dégagements
Place the insert so the back edge of the baseplete extends 14-1/4" (362mm) into the fireplace. Run the power cord to the side along the front of the fireplace (do not route it under the insert). © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 14: Purge Du Pellet
Le chemisage doit être conformes aux exigences de CAN/ULC-S636, norme pour les systèmes de revêtement pour maçonnerie existante ou Factory-Built cheminées et cheminées, ou CAN/ULC-S640, norme pour les systèmes de revêtement pour les cheminées de maçonnerie nouvelle classe 3. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 15: Mobile Home Requirements
à l'extrémité pour empêcher l'entrée des rongeurs (P.V.C. ou autres matières combustibles est interdite). Nous vous recommandons le Travis Industries Outside Air Kit (référence # 99200136). Doit pas se terminer au-dessus ou dans 1' (305mm) de la cessation de la cheminée. -
Page 16: Surround Panel & Circuit Board Installation
Surround Panel & Circuit Board Installation NOTE : Fixer le conduit avant d'installer les panneaux de surround (et le circuit imprimé). 1. Positionner l'insert pour l'avant de l'insert est environ 14 « à 16 "de l'ouverture de la cheminée. 2. Débrancher le panneau de commande du côté de l'insert et le placer sur le plancher de la chambre de combustion. 3. Retirez les panneaux latéraux et mettez‐les de côté. 4. Glissez le panneau surround sur le dessus de l'insert. 5. Déplacez le curseur vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. 6. Fixer le panneau de contrôle pour le panneau de surround. 7. Glisser l'insert en place, en veillant à protéger le foyer. Fixez les panneaux latéraux. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 17: Installation Dans Un Foyer De Maçonnerie
Seal the cover plate with silicone. “L” Vent Flex Section HINT: Paint the interior of the fireplace with latex paint to prevent fireplace odors from entering the home. Outside air may be drawn from the ash cleanout. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 18: Installation Dans Une Usine De Charme (Metal) Cheminée
You may remove the leveling bolts and structural components of the factory built be removed leaving he fireplace attach telescoping legs to support the fireplace may not be removed or altered. floor outer wrap. insert on raised fireplaces. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 19: Avis De Sécurité
DANS LA PIECE. CONSULTEZ LA SECTION « MAINTENANCE » POUR PLUS DE DETAILS. Emplacement des commandes START www.travisproducts.com HIGH HIGH HEAT AUTO FAN WARNING TSTAT STOP GLASS AND SURFACES OF UNIT CAN GET HOT ENOUGH TO CAUSE SEVERE BURNS. KEEP CHILDREN AND PETS AWAY. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 20: Fonctionnement De Votre Chauffe
Modes de commutation en fonctionnement Chaque fois que la poêle est passé d'un mode à un autre alors que dans l'opération, le poêle entrera dans la séquence de démarrage pendant environ 22 minutes. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 21: Mode Manuel
Auto-ventilateur Tourner le bouton FAN du réglage automatique-FAN sur le panneau de contrôle pour ajuster automatiquement la vitesse du ventilateur basée sur le taux de boulettes dans la poêle. Cela permet un fonctionnement plus efficace. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 22: Mode Tstat (Facultatif)
Une fois le poêle atteint la température de fonctionnement, le poêle maintient ensuite cette température. Thermostats sans fil sont une option disponible de Travis Industries. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails. Pour démarrer le poêle en Mode TSTAT... -
Page 23: Séquence De Démarrage
à la séquence de démarrage. Si en mode TSTAT, le poêle sera redémarrage (si la pièce est froide). ! Parce que ce poêle se fonde sur un ventilateur pour évacuer la fumée, une fumée peut-être entrer dans la maison pendant une panne d'électricité. Afin de réduire au minimum, laisser la porte fermée. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 24: Entretin De Poêle
La porte ou le verre a une fuite d'air Le système d'échappement nécessite nettoyage Vérifier et nettoyer le firepot, procédez comme suit : 1. Ouvrez la porte du poêle. 2. Soulevez et retirez le cache de la firepot, comme illustré ci-dessous. © Travis Industries 4130129 100-01341... - Page 25 Lors du remplacement de la firepot, notez comment la firepot est attaché au titulaire de la firepot. Notez également les 2 encoches de chaque côté du déflecteur visuelle de la firepot (à l'arrière) qui sont placés sur les broches à l'intérieur de la Chambre de combustion. © Travis Industries 4130129 100-01341...
-
Page 26: Entretien Mensuel (Ou Chaque 20 Sacs De Pellets)
élimination finale en attente. Si les cendres sont éliminés par enfouissement dans le sol ou autrement localement dispersés, ils devraient être conservés dans le conteneur fermé jusqu'à ce que toutes les cendres ont été complètement refroidis. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 27: Nettoyage Des Tubes D'échange De Chaleur
Déplacer le loquet et vient quelques fois avec l'outil ; ce mouvement de retour-et-suite nettoie les tubes d'échange de chaleur. Nettoyage du verre Ouvrez les portes et nettoyer le verre avec un verre non abrasif plus propre et rag. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 28: Entretien Annuel (Ou Chaque Tonne De Pellets)
5. Enlever le firepot et vidage des cendres couvre (voir la section « Nettoyage du Firepot » sous Entretien poêle pour comment faire pour supprimer ces). Supprimer la gauche et la droite conduit d'échappement vertical couvre (voir les photos ci-dessous). © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 29: Nettoyage Du Bas Conduits D'échappement
Balayer les cendres volantes sur les canaux d'échappement et dans l'ashdump. Nettoyage du Bas Conduits d'échappement 6. Enlever le couvercle de la gaine à l'intérieur de la Chambre de combustion (voir les photos ci- dessous). © Travis Industries 4130129 100-01341... - Page 30 À l'aide de la brosse de bouteille, supprimer accumulé de cendres volantes dans le conduit d'échappement inférieur. Retirer la plaque de couverture du canal d'échappement le conduit d'échappement inférieur comme illustré ci-dessous. Nettoyer le canal d'échappement avec la brosse de bouteille et le vide. © Travis Industries 4130129 100-01341...
-
Page 31: Nettoyer Le Ventilateur De Convection
Retirez les vis haut et bas, assurer la couverture de ventilateur de convection et enlever le couvercle, comme illustré ci-dessous. Lever sortir et retirer le ventilateur de convection de la cuisinière, comme illustré ci-dessous. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 32: Nettoyage De La Cheminée
Si le verre est fissuré, le remplacer. Le verre est maintenu en place par les clips de verre. Voir l'illustration ci-dessous pour plus de détails. Enlever l'ashdump et d'inspecter le joint d'étanchéité sur le pourtour de l'ashdump. Rattachez, ou remplacer le joint d'étanchéité si nécessaire. © Travis Industries 4130129 100-01341... -
Page 33: Poêle Outil Stockage
Pièces de rechange Contrat votre Travis Industries concessionnaire pour des pièces de rechange. Utilisez uniquement des pièces de rechange de Travis Industries conçu spécifiquement pour cet appareil de chauffage. Door Parts... -
Page 34: Schéma De Câblage
Hopper Safety Black Snap Disc Snap Disc 200° NC 200° NC Hopper Lid Switch Flow Switch Metering Appliance Auger Motor Ground Black Exhaust Blower Power Cord Igniter Ground Black Hot (fuse) Common White White 1004 © Travis Industries 4130129 100-01341... - Page 35 Index No index entries found. © Travis Industries 4130129 100-01341...