RS SX-600 Instructions page 15

SE
Mätinstrument för ståendevågförhållande (SWR) som placeras mellan
sändare och antenn. Sändareffekt och SWR mäts enkelt.
Dessutom finns det en funktion för att mäta toppeffekten (PEP) i SSB-
läge. Brett frekvensband
inlänkningsdämping ger minimal påverkan på överföringskanalen.
Före användning
1. Öppna inte höljet och rör inte komponenterna inne i instrumentet.
Det kan göra att instrumentet slutar fungera eller ger felaktiga
värden. Service av riktningskopplardelen kräver specialverktyg.
Observera att garantin inte gäller för instrument som har modifierats
av användaren.
2. Instrumentet visar signalens effekt på systemets ingångssida.
Effekten på utgångssidan kan beräknas genom att minska visat
värde med inlänkningsdämpingen.
3. I SSB-läge är den effekt som visas med toppeffektfunktionen mellan
70 och 90 procent vid normal samtalsnivå. CR-kretsens tidskonstant
gör att det inte är möjligt att visa 100 procent toppeffekt.
Att tänka på vid användning
1. Instrumentets frekvensomfång
S1 (Sensor 1): 1,8 –
S2 (Sensor 2): 140 –
2. Uteffekt upp till 200 W kan mätas i intermittent läge. För FM, CW,
RADIO FAX och RTTY får följande kontinuerliga maxeffekter inte
överskridas. Om de
riktningskopplardelens detektor brännas.
S1 (Sensor 1)
1,8 - 100 MHz
100 - 160 MHz
S2 (Sensor 2)
140 - 220 MHz
400 - 525 MHz
3. Instrumentet innehåller ömtålig mätteknik. Tappa det inte och utsätt
det inte för hårda stötar.
Funktioner på panelen
1. Mätare
Visar uteffekt, reflekterad effekt och ståendevågförhållande (SWR).
Översta skalan är för SWR-mätning vid hög (H) och låg (L) effekt.
SWR-skalan för låg effekt används upp till 5 W.
SWR-skalan för hög effekt används över 5 W.
Det finns tre skalor för mätning av uteffekt: 5 W, 20 W och 200 W vid
fullt utslag.
2. Mätområdesväljare (RANGE)
Väljer område för effektmätning (5 W, 20 W eller 200 W).
3. Funktionsväljare (FUNCTION)
Väljer typ av mätning, SWR eller uteffekt (RF Power).
4. Kalibreringsratt (CAL)
Används vid mätning av SWR, för att sändarens uteffekt ska ge fullt
utslag. Vrid medurs under sändning för att öka utslaget.
5. Riktningsväljare (POWER)
Väljer riktning för effektmätningen (frameffekt eller reflekterad effekt).
6. Medelvärde/PEP-monitorväljare (AVG PEP MONI)
Vid mätning av uteffekt ställer du väljaren i läge (
medeleffekt.
Vid mätning av ståendevågförhållande (SWR) ställer du väljaren i läge
( ) för att visa toppeffektvärdet (PEP).
7. Nollställningsskruv
Används till att nollställa instrumentet när det inte används. Använd ett
trimverktyg med platt blad.
8. LED (lysdiod)
Vald sensor framgår av lysdioderna.
RS Lagernummber
458-0623
och riktningskopplare
160 MHz
525 MHz
här gränserna överskrids
100 W
70 W
150 W
100 W
) för att visa
9. Sändar/Mottagaringång [Transceiver (for S1)]
Ingång för signal från sändare/mottagare. Ansluts med 50 Ohms
koaxialkabel och UHF-kontakt (plugg).
10. Antennutgång [Antenna (for S1)]
Utgång för signal till antenn eller konstlast. Ansluts med 50 Ohms
koaxialkabel och UHF-kontakt (plugg).
11. Sändar-/Mottagaringång [Transceiver (for S2)]
Se 9
med låg
12. Antennutgång [Antenna (for S2)]
Se 10
13. 13.8 VDC
Likspänning för mätarbelysning och lysdioder. Likspänningen måste
vara i intervallet 11 VDC till 15 VDC. Anslut röd kabel för positiv och
svart för negativ polaritet. Den här spänningskällan är inte nödvändig
vid mätning.
14. Sensorväljare
Gör ett val som omfattar önskat frekvensintervall.
Installation
Anslutning
Anslut instrumentets
antennutgång med hjälp av en koaxialkabel med UHF-kontakt. Anslut
instrumentets antennutgång till en antenn eller konstlast.
Mätning av frameffekt
Mäter hur stor effekt som överförs från sändaren till antennen. Vid
mätning av frameffekt visar mätaren högre värde ju mer effekt som
överförs.
1. Ställ väljaren FUNCTION i läge POWER.
2. Ställ väljaren POWER i läge FWD.
kan
3. Ställ väljaren RANGE i det läge som motsvarar aktuellt
effektområde. Om sändarens uteffekt är 10 W ställer du väljaren i
läge 20 W. Om sändarens uteffekt är 100 W ställer du väljaren i läge
200 W.
4. Kontrollera att antennutgången är ansluten till en antenn eller
konstlast.
5. Slå på sändaren (gäller ej SSB-läge). Instrumentet visar hur stor del
av sändarens uteffekt som blir frameffekt.
6. I SSB-läge kan toppeffekten (PEP) avläsas genom att väljaren AVG
PEP MONI ställs i läge PEP MONI. Tala i en mikrofon och avläs
toppeffekten.
Mätning av reflekterad effekt
Ju lägre reflekterad effekt som uppmäts, desto större är antennens
effektivitet när det gäller att sprida signalen. Reflekterad effekt är effekt
som inte vidarebefordras av antennen beroende på brister i antennens
vågegenskaper.
1. Ställ väljaren FUNCTION i läge POWER.
2. Ställ väljaren POWER i läge REF.
3. Ställ väljaren RANGE i det läge som motsvarar aktuellt
effektområde. Om sändarens uteffekt är 10 W ställer du väljaren i
läge 20 W. Om sändarens uteffekt är 100 W ställer du väljaren i läge
200 W.
4. Kontrollera att antennutgången är ansluten till en antenn eller
konstlast.
5. Slå på sändaren. Instrumentet visar nu reflekterad effekt.
6. Om mätaren inte ger utslag ställer du väljaren RANGE på ett lägre
effektområde.
V10967
sändaringång till sändarutrustningens
15