EINZELTEILE
D
Ab Seite 8
1
Messbecher
2
Deckel
3
Glasbehälter
4
Messereinheit (mit Kreuzmesser)
5
Trinkbehälter 500 ml mit Deckel
6
Trinkbehälter 300 ml mit Deckel
7
Motorblock
8
Drehregler
GB
Page 19
1
Measuring cup
2
Lid
3
Glass container
4
Blade unit (with cross-blade)
5
Beverage container 500 ml with lid
6
Beverage container 300 ml with lid
7
Motor block
8
Control dial
F
Page 29
1
Récipient gradué
2
Couvercle
3
Récipient en verre
4
Bloc porte-couteaux (avec lames
en croix)
5
Récipient pour boissons 500 ml &
couvercle
6
Récipient pour boissons 300 ml &
couvercle
7
Bloc moteur
8
Bouton de réglage rotatif
NL
Pagina 39
1
Maatbeker
2
Deksel
3
Glazen kan
4
Meseenheid (met kruismes)
5
Reservoir 500 ml & deksel
6
Reservoir 300 ml & deksel
7
Motorblok
8
Draaiknop
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
I
Pagina 49
1
Misurino a bicchiere
2
Coperchio
3
Recipiente in vetro
4
Unità lame (con lama a croce)
5
Borraccia da 500 ml & coperchio
6
Borraccia da 300 ml & coperchio
7
Blocco motore
8
Selettore rotante
ES
Página 55
1
Vaso medidor
2
Tapa
3
Recipiente de vidrio
4
Unidad de cuchilla (con cuchilla
en cruz)
5
Recipiente para beber de 500 ml
& tapa
6
Recipiente para beber de 300 ml
& tapa
7
Bloque de motor
8
Regulador giratorio
CZ
Strany 69
1
Odměřovací nádoba
2
Kryt
3
Skleněná nádoba
4
Nožová jednotka (s křížovým
nožem)
5
Nádoba na pití 500 ml & kryt
6
Nádoba na pití 300 ml & kryt
7
Blok motoru
8
Otočný regulátor
PL
Strony 78
1
Miarka kuchenna
2
Pokrywa
3
Pojemnik szklany
4
Zespół nożowy (z nożem krzyżowym)
5
Pojemnik do picia 500 ml &
pokrywa
6
Pojemnik do picia 300 ml &
pokrywa
7
Blok silnika
8
Regulator obrotów