Table des Matières
Publicité
GUN
8677
-
8676
SMARTGUN
ITEM 8677 - 8676 PNEU-
MATIC GUN
A ELECTRODES
B ARMS
C ARMS LOCKING
D SPEED ADJUSTMENT
E TRIGGER
E1 REST
E2 PRESSURE ONLY
E3 WELDING
F LOCKING SCREWS FOR
CABLES
G CONTROL CABLE
H CONNECTOR
L AIR HOSE
M WELDING CABLES
N STROKE ADJUSTMENT
Q ADDITIONAL HANDLE
P COUPLING LARGE GAP
ARMS
PNEUMATIC GUN AD-
JUSTMENT
The series of 8677 - 8676 guns
has a patented, very important,
and innovative feature: that is to
say, an easy-to-use trigger (E)
with double stroke. In the first
part of its stroke (E2), the elec-
trodes exert a clamping force
only, thus allowing a gradual
closing or the re-opening of the
arms. The trigger at the end of
its stroke carries out the welding,
only if the clamping force is the
correct one. This is due to a
differential pressure switch
which automatically adjusts the
start of welding in the range from
3 to 8 bar (44 to 118 psi).
PINCE 8677 - 8676
SMARTGUN
ART. 8677 - 8676 PINCE
PNEUMATIQUE
A ELECTRODES
B BRAS
C BLOCAGE BRAS
D REGLAGE DE LA VITESSE
E GACHETTE
E1 RELACHE
E2 PRESSION SEULEMENT
E3 SOUDAGE
F VIS DE BLOCAGE DES
CABLES
G CABLE DE COMMANDE
H CONNECTEUR
I BRANCHEMENT AIR
L TUYAU AIR
M CABLES DE SOUDAGE
N REGLAGE DE LA COURSE
Q POIGNEE SUPPLEMENTAIRE
P RACCORD BRAS GRANDE
OUVERTURE
PREPARATION
PINCE
PNEUMATIQUE
La série des pinces 8677 - 8676 a
une caractéristique innovatrice et
très importante protégée par un
brevet: la simplicité d'une
commande à gâchette (E) à
double course. Pendant la
première partie de la course
(E2), les électrodes exercent
seulement la force de serrure
permettant une fermeture
graduelle ou bien la re-ouverture
des bras. La gâchette à fond de
course actionne le soudage
seulement si la force de serrure
est correcte: cela parce qu'un
pressostat différentiel règle
automatiquement le début de la
soudure dans le champ de 3 à 8
bar.
PINZA 8677 - 8676
SMARTGUN
ART. 8677 - 8676 PINZA
NEUMATICA
A ELECTRODOS
B BRAZOS
C BLOQUEO BRAZOS
D REGLAJE VELOCIDAD
E GATILLO
E1 REPOSO
E2 SOLO PRESION
E3 SOLDADURA
F TORNILLOS
BLOQUEO
CABLES
G CABLE DE MANDO
H CONECTOR
I CONEXION AIRE
L TUBO AIRE
M CABLES DE SOLDADURA
N REGULADOR DE CARRERA
Q EMPUNADURA SUPLEMENTARIA
P INSERTO BRAZOS GRANDE
ABERTURA
PREPARACIÓN
PINZA
NUEMATICA
La serie de las pinzas 8677 - 8676
tiene una caracteristica muy
importante y innovadora protegida
por una patente: la sencillez de un
mando con gatillo (E) y doble
carrera. En la primera parte de la
carrera (E2) los electrodos
ejercitan solo la fuerza de apriete
permitiendo un apriete gradual o
la abertura de los brazos. El gatillo
al final de la carrera efectua la
soldadura solo si la fuerza de
apriete es correcta, debido a que
un presostato diferencial ajusta
automaticamente el comienzo de
la soldadura en el campo de 3 a 8
bar.
45
ZANGE 8677 - 8676
SMARTGUN
ART.
8677
-
8676
PNEUMATISCHE ZANGE
A ELEKTRODEN
B ARME
C SPERRE ARME
D EINSTELLUNG GESCHWINDIGKEIT
E AUSLÖSETASTER
E1 RUHESTELLUNG
E2 NUR DRUCK
E3 SCHWEISSUNG
F SCHRAUBEN KABELSPERRE
G STEUERKABEL
H STECKER
I DRUCKLUFTANSCHLUSS
L DRUCKLUFTSCHLAUCH
M SCHWEISSKABEL
N HUBEINSTELLUNG
Q ZUSÄTZLICHER GRIFF
P EINSATZ ARME GROSSE
ÖFFNUNG
V O R B E R E I T U N G
PNEUMATISCHE ZANGE
Die Zangen-Serie 8677 - 8676
hat eine Technologie, die durch
Patent geschützt ist: die
Einfachheit
Tasterschaltung
(E)
Doppelhub. Während des ersten
Hubteils
(E2)
üben
Elektroden
nur
Festspannungskraft aus und
ermöglichen dabei ein gradweises
Schliessen oder
Öffnung der
Arme. Der Mikroschalter am
Hubende löst die Schweissung
nur dann aus, wenn die
Elektrodenkraft korrekt ist, wobei
ein Differentialdruckregler den
Schweisstart automatisch im
Bereich von 3 bis 8 bar reguliert.
einer
mit
die
die
Publicité
Table des Matières
