International comfort products DLFSDA Serie Instructions D'installation
International comfort products DLFSDA Serie Instructions D'installation

International comfort products DLFSDA Serie Instructions D'installation

Système de type conduit sans conduit – capacités 09 à 58

Publicité

Liens rapides

Système de type conduit sans conduit
REMARQUES :
Veuillez lire attentivement le manuel d'instruction avant de
commencer l'installation.
Illustrations aux fins de référence seulement. Les modèles réels
pourraient être légèrement différents.
DLFSDA et DLFLDA
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
-
Capacités 09 à 58

TABLE DES MATIÈRES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
4
4
5
6
6
7
7
12
13
13
16
18

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour International comfort products DLFSDA Serie

  • Page 1: Table Des Matières

    DLFSDA et DLFLDA INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – Système de type conduit sans conduit Capacités 09 à 58 TABLE DES MATIÈRES PAGE CRITÈRES DE SÉCURITÉ ......LISTE DE PIÈCES .
  • Page 2: Critères De Sécurité

    CRITÈRES DE SÉCURITÉ L’installation, le démarrage et l’entretien des équipements de AVERTISSEMENT climatisation peuvent être dangereux à cause des pressions présentes dans le système, des composants électriques et de l’emplacement des équipements (toits, structures surélevées, etc.). RISQUE D’ÉLECTROCUTION Seuls des installateurs et des techniciens d’entretien mécanique formés Le non−respect de cet avertissement pourrait provoquer et qualifiés doivent installer, mettre en service et entretenir cet des blessures, voire la mort.
  • Page 3: Liste De Pièces

    LISTE DE PIÈCES Tableau 1–Liste de pièces NOM DE LA PIÈCE MODULE INTÉRIEUR RACCORD D'ÉVACUATION FILTRE À AIR TÉLÉCOMMANDE FILAIRE TÉLÉCOMMANDE SANS FIL Entrée d'air Boîtier de commande Filtre à air Flexible d'évacuation Sortie d'air (fourni sur place) Tuyau de raccordement de frigorigène (fourni sur place) Figure 1 –...
  • Page 4: Exigences Du Système

    Si le câblage est installé dans une zone où le champ électromagnétique EXIGENCES DU SYSTÈME est élevé et que des problèmes de communication surviennent, il est Laissez suffisamment d’espace pour permettre la circulation d’air et possible de connecter un câble multibrins de 14/2 blindé pour l’entretien de l’appareil.
  • Page 5: Dimensions

    DIMENSIONS Entrée d'air par l'arrière Filtre à air Entrée d'air Support de montage (4) Orifice et couvercle d'essai extérieur Boîtier de commande 0,98 po (25 mm) Raccordement d'évacuation (pour pompe de rel 0,98 po (25 mm) Tuyau d'évacuation Raccord gaz Raccord liquide Entrée d'air par le fond Filtre à...
  • Page 6: Dégagements D'installation

    DÉGAGEMENTS D’INSTALLATION > 11,8 po (30 cm) Plafond suffisamment robuste > 0,8 po (2 cm) Module intérieur Côté Côté droit gauche > 0,8 po (2 cm) Accès pour Plafond > 4 po (10 cm) > 11,8 po (30 cm) l'entretien Plancher Espace d'entretien Figure 3 –...
  • Page 7: Exigences D'emplacement D'installation

    EXIGENCES D’EMPLACEMENT D’INSTALLATION Module intérieur 4. Réglez la hauteur du module de sorte que sa surface inférieure soit S Le plafond doit être assez solide pour supporter le poids de l’appareil. de niveau avec le faux plafond, en prévoyant le dégagement S Il doit y avoir suffisamment d’espace dans le faux plafond pour nécessaire pour respecter la pente du tuyau d’évacuation.
  • Page 8 INSTALLATION DES GAINES Raccordez les gaines d’air de retour et d’alimentation aux brides de La tuyauterie de condensat doit être installée en pente descendante de gaine du module. Les grilles d’air de retour et d’alimentation doivent 1:100 au minimum dans le sens de l’écoulement du condensat. être suffisamment éloignées l’une de l’autre pour éviter la circulation Lorsque plusieurs modules sont raccordés à...
  • Page 9 Si plusieurs tuyaux d’évacuation doivent être raccordés, procédez Désactivation de la pompe de relevage de condensat comme montré dans la figure 15. La pompe doit être désactivée si le module est installé verticalement ou si la pompe est retirée de son emplacement d’origine : 0-53 cm Ouvrez le couvercle du boîtier E−Parts, débranchez la broche PUMP (20.8 ”)
  • Page 10 ESSAI D’ÉVACUATION DES MODÈLES SANS POMPE DE RELEVAGE DE CONDENSAT Vérifiez qu’il n’y a pas d’obstructions dans le tuyau d’évacuation de condensat. Versez 2 litres (0,5 gal US) d’eau dans le bac d’évacuation. TUBE/TUYAU A150675 Figure 23 – Bout de tube Ranger le tube Entretien de la pompe de relevage de condensat Figure 21 –...
  • Page 11 Placer un cavalier sur la broche CN5 WATER (EAU) Figure 25 – Broche CN5 (désactivation de la pompe de relevage de condensat) Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable. 32801000301FR...
  • Page 12: Pressions Statiques Externes

    PRESSION STATIQUE EXTERNE Consultez les directives d’application de pression statique pour l’installation du module intérieur. Tableau 6–Plage de pression statique Capacité Plage de pression statique, po col. d'eau (Pa) 0 à 0,20 (0 à 50) 0 à 0,20 (0 à 50) 0 à...
  • Page 13: Données Électriques

    DONNÉES ÉLECTRIQUES Tableau 7–Données électriques VENTILATEUR INTÉRIEUR AMPÉRAGE MAX. FUSIBLE/DISJONCTEUR CAPACITÉ DE L'APPAREIL V-PH-HZ 1,11 0,18 1,11 0,18 0,27 Consultez les instructions d'installation de l'appareil extérieur – Module intérieur alimenté par l'appareil extérieur 208-230/1/60 0,27 2,45 0,56 0,75 3,65 0,952 1000 LÉGENDE FLA –...
  • Page 14 BRANCHEMENT DE TOUT LE CÂBLAGE g. Appliquez une petite quantité d’huile de réfrigération au raccord à sertir sur le tuyau. ÉLECTRIQUE ET D’INTERCONNEXION ET h. Alignez le centre des tuyaux et/ou des soupapes d’entretien. INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE DU MODULE INTÉRIEUR 1.
  • Page 15 INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE SANS FIL Support de montage (pour installation sur le mur) 1. Utilisez les deux vis fournies avec la télécommande pour fixer le support de montage au mur à un emplacement choisi par le client et dans la portée du signal.
  • Page 16: Mise Enservice

    INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE MISE ENSERVICE Pour brancher télécommande filaire (KSACN0501AAA Essai de fonctionnement programmable pendant sept jours) au module intérieur, utilisez le Effectuez un essai de fonctionnement après avoir terminé la recherche connecteur à 4 broches CN40 situé dans le boîtier de commande. de fuite de gaz et la vérification de sécurité...
  • Page 17 VÉRIFICATIONS DU SYSTÈME 1. Dissimulez les tuyaux dans la mesure du possible. 3. Comment régler le volet de déflexion d’air. 2. Assurez−vous que le tuyau d’évacuation est incliné vers le bas 4. Expliquez les consignes d’entretien et de maintenance. sur toute sa longueur. 5.
  • Page 18: Dépannage

    O (allumé) X (éteint) (clignote) Pour obtenir des renseignements de diagnostic supplémentaires, reportez-vous au manuel d'entretien. © International Comfort Products, 2018 CMNA 1025 Cobb Place Blvd NW Kennesaw, GA 30152 32801000301FR Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.

Table des Matières