Delta DiO 2496 Mode D'emploi page 10

MASTER VOLUME : Sur la gauche de l'onglet Monitor Mixer se trouvent les Faders gauche et droit
de volume général "Master Volume". Ces Faders permettent de définir le volume général de la sortie
du mélangeur. Ce sont les commandes de l'onglet Monitor Mixer qui disposent de la plus grande
résolution et de la plus grande précision d'affichage. Chacun de ces Faders de volume peut être réglé
séparément avec la souris. Valeur par défaut des Faders : 0 dB ("gain unitaire"). Vous ne pouvez
qu'atténuer le niveau en-dessous de 0 dB, vous ne pouvez pas le relever.
NOTE : Tous les afficheurs de niveau du panneau de contrôle se composent de trois
sections, chacune dotée d'une couleur : verte, jaune et rouge. La section verte représente la
zone de sécurité et se termine à -12 dB (12 dB en dessous du niveau optimal Full Scale)
correspondant au niveau le plus faible détectable. La plupart des signaux audio doivent
rester dans cette zone de l'afficheur. La section jaune s'étend de -12 dB à -2 dB. Dans cette
section, le signal approche des niveaux élevés. Pour une précision optimale, tout signal à
enregistrer doit fluctuer dans cette zone de l'afficheur. La section rouge de l'afficheur de
niveau s'étend de -3 dB à 0 dB. Sur les afficheurs de niveau d'entrée, un signal atteignant la
position 0 dB va saturer et provoquer de la distorsion numérique (écrêtage). Veillez par
conséquent à régler minutieusement le niveau des signaux d'entrée afin qu'ils n'atteignent
la section rouge que lors des passages les plus forts (servez-vous pour cela des fonctions
de retour de la Delta DiO). Sur les afficheurs de niveau de sortie, la position 0 dB indique le
niveau de sortie optimum – aucune distorsion numérique ne peut se produire en sortie
grâce à la résolution 36 bits du mélangeur interne.
MIXER INPUTS : Ce sont les signaux d'entrée affectés au mélangeur de retour. Ces signaux peuvent
provenir des entrées physiques de la carte ou de la sortie de logiciels audio combinés pour rendre le
mélangeur de retour extrêmement souple d'emploi. L'afficheur Miner Input de gauche "WavOut 1/2"
indique le niveau de signaux audio transmis par vos logiciels au périphérique de sortie analogique.
L'afficheur de niveau central baptisé "WavOut S/PDIF" indique le niveau des signaux audio transmis
par vos logiciels au périphérique de sortie numérique S/PDIF. Enfin, l'afficheur de niveau de droite
baptisé "H/W In S/PDIF" indique le niveau des signaux audio reçus sur l'entrée S/PDIF physique
active. Une seule entrée S/PDIF peut être sélectionnée et activée à la fois. Cette sélection s'effectue à
l'onglet "S/PDIF" du panneau de contrôle (voir section S/PDIF dans la suite de ce document).
Chaque afficheur de niveau dispose de ses propres Faders qui permettent de régler librement
l'atténuation souhaitée. Veuillez également noter que vous avez la possibilité de placer librement la
position des canaux gauche ("left") et droit ("right") dans l'espace stéréo de sortie grâce aux curseurs
de panoramique. Le fait de ramener ces curseurs vers le centre ramène le signal au centre de
l'espace stéréo. La position de panoramique est indiquée dans le champ d'état Master Volume sous la