1. Manuels
  2. Marques
  3. Wilson Electronics Manuels
  4. Antennes
  5. weboost Drive Reach Flex Fleet
  6. Guide d'installation

Wilson Electronics weboost Drive Reach Flex Fleet Guide D'installation

Trousse d'amplificateur de signal cellulaire de véhicule professionnel
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ENGLISH
FRANÇAIS
Installation Guide
®
Drive Reach Flex Fleet
Professional Vehicle Cell Signal
Booster Kit

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wilson Electronics weboost Drive Reach Flex Fleet

Sommaire des Matières pour Wilson Electronics weboost Drive Reach Flex Fleet

  • Page 1 ENGLISH FRANÇAIS Installation Guide ® Drive Reach Flex Fleet Professional Vehicle Cell Signal Booster Kit...

  • Page 2: Table Des Matières

    Index Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 STEP 1 Mount the Outside Antenna .

  • Page 3: Package Contents

    Package Contents Booster & In-Vehicle Power Supply, Outside NMO Antenna Mounting Antenna Hardwire Power + Magnet NMO Mount Bracket Supply & In-line with 4 m Cable Fuse Holder Mounting Plate O-Ring Lubricant for Aluminum Packet Vehicle ENGLISH...

  • Page 4: Step 1 Mount The Outside Antenna

    STEP 1 Mount the Outside Antenna Identify a location for NMO outside antenna on the top of your vehicle that is: ■ Near the center of the roof ■ At least 30 cm away from any other antennas ■ At least 15 cm away from any windows (for best performance install on top of vehicle) Do a soft install before finalizing the antenna...
  • Page 5 (STEP 1 cont .) Once the antenna location point has been apply silicone grease identified, route the cable into the vehicle . The cable is strong enough that it may be shut in most vehicle doors without damage or the cable can be routed into the vehicle through the third brake, as shown .
  • Page 6 (STEP 1 cont .) After running cable through third brake light to into vehicle, pull down the headliner so the cable can be routed into side trim the vehicle cabin . Route the cable down panel the vehicle pillar to the desired booster location .

  • Page 7: Step 2 Mount The Inside Antenna

    STEP 2 Mounting the Inside Antenna Identify a place to mount the in-vehicle antenna, either on the side of the seat or on the dash and mount . The location should be mount In-Vehicle at least 20 cm but no more than 90 cm from Antenna to seat where the cell phone device will be used .

  • Page 8: Step 3 Hardwiring To Power

    STEP 3 Hardwiring to Power The Drive Reach Flex Fleet kit includes a CLA and Hardwire power option . The CLA power can be connected to a vehicle cigarette lighter port . Hardwire instructions are below . Use the steps below as a general template for wiring the power. There are multiple options for wiring and steps will vary depending on the vehicle type.
  • Page 9 (STEP 3 cont .) ■ Connecting the power supply . Once you have determined a fuse slot to use connect the positive lead on the power cable to the included in-line fuse then attach to a fuse tap and crimp into place (fuse tap is not included in the kit and will vary by vehicle type) .

  • Page 10: Step 4 Connect Coax Cables To Booster

    STEP 4 Connect Coax Cables to Booster Connect the cable from the Outside Antenna from Outside Antenna to the port labeled “Outside Antenna” on the booster and connect the cable from the Inside Antenna to the port labeled “Inside Antenna” on the booster .

  • Page 11: Step 5 Connect Power Supply To Booster

    STEP 5 Connect Power Supply to Booster Connect the 12V Power Supply Cord to the end of the Booster, labeled "12V DC" then plug the power adapter into vehicle’s 12V DC Power Supply . Push switch to ON position . If your Drive Reach is working correctly, the light on the Booster will be green .

  • Page 12: Booster Light Patterns

    Booster Light Patterns SOLID GREEN This indicates that your Drive Reach Booster is functioning properly and there are no issues with installation . SOLID RED Band has shutoff . This is due to a feedback loop condition called oscillation . This is a built in safety feature that causes a band to shut off to prevent harmful interference with a nearby cell tower .
  • Page 13 (Booster Light Patterns cont .) NOTE: The signal booster can be reset by disconnecting and reconnecting the power supply . After troubleshooting you must initiate a new power cycle by disconnecting and then reconnecting power to the booster . ENGLISH...

  • Page 14: Troubleshooting

    Troubleshooting FIXING BLINKING OR RED LIGHT ISSUES This section is only applicable if the Booster is red or blinking red and you are not experiencing the desired signal boost. ■ Unplug the booster’s power supply . ■ Relocate the inside and outside antenna further from each other . The objective is to increase the separation distance between them, so that they will not create this feedback condition discussed before .
  • Page 15 (Troubleshooting cont .) FREQUENTLY ASKED QUESTIONS How can I contact customer support? Customer Support can be reached Monday through Friday by calling 866 .294 . 1 660, or through our support site at weboost .com . Why do I need to create distance between the Outside Antenna and Inside Antenna? Antennas connected to a booster create spheres of signal .

  • Page 16: Safety Guidelines

    Safety Guidelines Use only the power supply provided in this package . Use of a non-weBoost product may damage your equipment . Connecting this signal booster directly to the cell phone with use of an adapter will damage the cell phone . RF Safety Warning: Any antenna used with this device must be located at least 20 cm from all persons .
  • Page 17 (Safety Guidelines cont .) FOR MORE INFORMATION ON REQUIREMENTS SET OUT IN ISED CPC-2-1-05, SEE BELOW: http://www .ic .gc .ca/eic/site/smt-gst .nsf/eng/sf08942 .html ENGLISH...

  • Page 18: Antenna Info

    Antenna Info The following accessories are certified by the FCC to be used with the Drive Reach Booster . This radio transmitter 4726A-460061 has been approved by innovation, Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum gain indicated . Antenna types not included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device .

  • Page 19: Specifications

    Specifications Drive Reach Cell Signal Booster 460061 Model PWO460061 4726A-460061 Connectors SMA-Female 50 Ohms Antenna Impedance Frequency 698-716 MHz, 728-756 MHz, 777-787 MHz, 824-894 MHz, 1850-1995 MHz, 1710-1755/2110-2155 MHz Power output for single cell 700 MHz B12/17 700 MHz B13 800 MHz B5 1700 MHz B4 1900 MHz B2...
  • Page 20 2 YEAR WARRANTY weBoost Signal Boosters are warranted for two (2) years against defects in workmanship and/or materials . Warranty cases may be resolved by returning the product directly to the reseller with a dated proof of purchase . Signal Boosters may also be returned directly to the manufacturer at the consumer’s expense, with a dated proof of purchase and a Returned Material Authorization (RMA) number supplied by weBoost .
  • Page 21 Notes 1 .866 .294 . 1 660 www .weboost .ca support@weboost .com ENGLISH...
  • Page 22 Notes 1 .866 .294 . 1 660 www .weboost .ca support@weboost .com ENGLISH...
  • Page 23 Notes 1 .866 .294 . 1 660 www .weboost .ca support@weboost .com ENGLISH...
  • Page 24 .weboost .com or www .weboost .ca support@weboost .com Copyright © 2021 weBoost . All rights reserved . Wilson Electronics products covered by U .S . patent(s) and pending application(s) For patents go to: weboost .com/us/patents or weboost .ca/patents NOT AFFILIATED WITH WILSON ANTENNA...
  • Page 25 FRANÇAIS Guide d’installation ® ® Drive Reach Flex Fleet Trousse d’amplificateur de signal cellulaire de véhicule professionnel...
  • Page 26 Index Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ÉTAPE 1 Montage de l’antenne extérieure .

  • Page 27: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Amplificateur Antenne Alimentation Antenne extérieure NMO + et support pour intérieure électrique, bloc Support magnétique pour montage d’alimentation câblé antenne NMO avec câble et porte-fusible en de 4 m ligne Plaque de Sachet de lubrifiant montage pour pour joints toriques véhicule en aluminium...

  • Page 28: Étape 1 Montage De L'antenne Extérieure

    ÉTAPE 1 Montage de l’antenne extérieure Pour l’antenne extérieure NMO, choisissez sur le toit de votre véhicule un emplacement qui se trouve : ■ près du centre du toit ■ à au moins 30 cm (12 pouces) de toute autre antenne ■ à au moins 15 cm de toute fenêtre (pour un rendement optimal, installez-la sur le dessus du véhicule) Faites un essai avant de finaliser le point de...
  • Page 29 ÉTAPE 1 (suite) Après avoir défini le point d’emplacement appliquez la graisse de silicone de l’antenne, acheminez le câble à l’intérieur du véhicule . Le câble est suffisamment solide pour être logé dans la plupart des portes de véhicules sans être endommagé; il peut également être acheminé...
  • Page 30 ÉTAPE 1 (suite) Après avoir fait passer le câble par le troisième feu de freinage jusque dans le véhicule, abaissez la panneau garniture de toit pour permettre au câble d’être acheminé jusque dans garniture latéral l’habitacle du véhicule . Faites passer le câble par le montant du véhicule jusqu’à...

  • Page 31: Étape 2 Montage De L'antenne Intérieure

    ÉTAPE 2 Montage de l’antenne intérieure Choisissez où placer l’antenne intérieure, soit sur le côté du siège, soit sur le tableau de bord, et installez-la . Elle doit se trouver antenne intérieure à une distance minimale de 20 cm et montée sur le côté maximale de 90 cm de l'emplacement à...

  • Page 32: Étape 3 Raccordement De L'alimentation Électrique

    ÉTAPE 3 Raccordement à l’alimentation La trousse du Drive Reach Flex comprend une option d’alimentation raccordée et un adaptateur pour allume-cigarettes . L’adaptateur peut se connecter au port d’allume-cigarettes du véhicule . Les instructions de câblage sont indiquées ci-dessous . Servez-vous des étapes ci-dessous comme modèle général pour le câblage de l’alimentation électrique.
  • Page 33 ÉTAPE 3 (suite) ou à interrupteur d’allumage . Un fusible constant reste allumé lorsque le véhicule est éteint, et un fusible à allumage est alimenté lorsque le véhicule est en marche, mais pas lorsqu’il est à l’arrêt . ■ Connexion de l’alimentation électrique . Une fois que vous avez déterminé qu’une fente de fusible doit être utilisée pour connecter le fil positif du câble d’alimentation au fusible en ligne, fixez-le à...

  • Page 34: Étape 4 Branchement Des Câbles Coaxiaux À L'amplificateur

    ÉTAPE 4 Branchement des câbles coaxiaux à l’amplificateur En provenance de Branchez le câble de l’antenne extérieure l’antenne extérieure sur le port étiqueté « Outside Antenna » (antenne extérieure) de l’amplificateur et le câble de l’antenne intérieure étiqueté « Inside Antenna » (antenne intérieure) de l’amplificateur .
  • Page 35 ÉTAPE 5 Raccordement du bloc d’alimentation à l’amplificateur Branchez le cordon d’alimentation 12 V sur la prise de l’amplificateur étiquetée « 12V DC », puis reliez l’adaptateur d’alimentation au bloc d’alimentation c.c. 12 V du véhicule . Poussez le commutateur en position ON . Si votre Drive Reach fonctionne correctement, le voyant de l’amplificateur sera vert .

  • Page 36: Modes D'allumage Des Voyants De L'amplificateur

    Modes d’allumage des voyants de l’amplificateur VERT CONTINU Cela indique que votre amplificateur Drive Reach fonctionne convenablement et que votre installation ne présente aucun problème . ROUGE CONTINU La bande est désactivée . Cette situation est attribuable à une condition de boucle de rétroaction appelée oscillation .
  • Page 37 (Modes d’allumage des voyants de l’amplificateur, suite) Voyant éteint Si le voyant de l’amplificateur de signal Drive Reach est éteint, vérifiez si votre bloc d’alimentation est sous tension . Remarque : On peut réinitialiser l’amplificateur de signal en débranchant et en raccordant de nouveau le bloc d’alimentation .

  • Page 38: Dépannage

    Dépannage RÉSOLUTION DE PROBLÈMES DE VOYANT ROUGE CLIGNOTANT OU CONTINU Cette section n’est pertinente que si le voyant de l’amplificateur est rouge continu ou clignotant et que vous n’obtenez pas l’amplification de signal désirée. ■ Débranchez le bloc d’alimentation de l’amplificateur . ■...
  • Page 39 (Résolution des problèmes, suite) FOIRE AUX QUESTIONS Comment puis‑je communiquer avec le service à la clientèle? Vous pouvez joindre le service à la clientèle du lundi au vendredi en composant le 1-866-294-1660, ou en accédant à notre site de soutien à la clientèle en vous rendant à...

  • Page 40: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité Utilisez seulement le bloc d’alimentation fourni dans la présente trousse . L’utilisation d’un produit autre que weBoost peut endommager votre équipement . Le raccordement direct de l’amplificateur de signal à un téléphone cellulaire au moyen d’un adaptateur endommagera le téléphone .
  • Page 41 (Conseils de sécurité, suite) POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES EXIGENCES ÉNONCÉES DANS LE CPC-2-1-05 D’ISDE, VOIR CI-DESSOUS : http://www .ic .gc .ca/eic/site/smt-gst .nsf/fra/sf08942 .html FRANÇAIS 15 15...

  • Page 42: Renseignements Sur L'antenne

    Renseignements sur l’antenne La FCC a certifié les accessoires suivants en vue d’une utilisation avec l’amplificateur Drive Reach . L’émetteur radio 4726A-460061 a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada et peut être utilisé avec les types d’antennes énumérés ci-dessous, le gain maximal étant indiqué . Il est strictement interdit d’utiliser ce dispositif avec un type d’antenne qui ne figure pas dans la liste ci-dessous et dont le gain est supérieur au gain maximal des antennes de cette liste .

  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Amplificateur de signal cellulaire Drive Reach 460 061 Modèle PWO460061 4726A-460061 Connecteurs Connecteur SMA Impédance d’antenne 50 ohms Fréquences 698-716 MHz, 728-756 MHz, 777-787 MHz, 824-894 MHz, 1850-1995 MHz, 1710-1755/2110-2155 MHz Puissance de sortie (en dBm) pour Bande 12/17 – Bande 13 – Bande 5 – Bande 4 – Bande 2 – un téléphone cellulaire unique 700 MHz 700 MHz 800 MHz...

  • Page 44: Garantie

    GARANTIE DE 2 ANS Les amplificateurs de signal weBoost portent une garantie de deux (2) ans contre les vices de fabrication ou de maté- riaux . On peut résoudre les cas sous garantie en retournant directement au revendeur le produit accompagné d’une preuve d’achat datée . Les amplificateurs de signal peuvent également être retournés directement au fabricant, aux frais du consommateur, accompagnés d’une preuve d’achat datée et d’un numéro d’autorisation de retour de matériel (RMA) fourni par weBoost, qui doit, à...
  • Page 45 Remarques 1-866-294-1660 www .weboost .ca support@weboost .com FRANÇAIS 19 19...
  • Page 46 Remarques 1-866-294-1660 www .weboost .ca support@weboost .com 20 20 FRANÇAIS...
  • Page 47 Remarques 1-866-294-1660 www .weboost .ca support@weboost .com FRANÇAIS 21 21...
  • Page 48 .com Droits d’auteur © 2021 weBoost . Tous droits réservés . Les produits Wilson Electronics sont protégés par des brevets américains (États-Unis) et des demandes de brevet en instance . Pour consulter les brevets, rendez-vous à l’adresse weboost .com/us/patents NON AFFILIÉ...

Table des Matières