Table des matières
1. INTRODUCTION ................................................................................................. 5
1.1.
Conseils et consignes de sécurité ................................
1.1.
1.1.
Conseils et consignes de sécurité
Conseils et consignes de sécurité
1.2.
1.2.
1.2.
Présentation
Présentation ................................
Présentation
1.3.
Accessoires fournis ................................
1.3.
1.3.
Accessoires fournis
Accessoires fournis
2.1.
Description de la face avant ................................
2.1.
2.1.
Description de la face avant
Description de la face avant
2.2.
Description de la face arrière ................................
2.2.
2.2.
Description de la face arrière
Description de la face arrière
2.3.
La télécommande ................................
2.3.
2.3.
La télécommande
La télécommande
2.3.1.
2.3.2.
Piles de la télécommande ............................................................................................... 10
2.3.2.1.
2.3.2.2.
Changement des piles .............................................................................. 10
2.3.2.3.
2.3.3.
3.1.
Branchements de base à un TV ................................
3.1.
3.1.
Branchements de base à un TV
Branchements de base à un TV
3.2.
3.2.
3.2.
Branchements complémentaires pour d'autres appareils
Branchements complémentaires pour d'autres appareils
Branchements complémentaires pour d'autres appareils ................................
3.3.
Télécommande ................................
3.3.
3.3.
Télécommande
Télécommande
3.4.
Mise sous tension du PREMIO HD
3.4.
3.4.
Mise sous ten
Mise sous ten
3.5.
3.5. Économie d'énergie avec votre PREMIO HD
Économie d'énergie avec votre PREMIO HD- - - - W W W W ................................
3.5.
3.5.
3.6.
3.6.
3.6.
Installation facile ................................
3.6.1.
4.1.
Sélectionner une chaîne TNT ................................
4.1.
4.1.
Sélectionner une chaîne TNT
Sélectionner une chaîne TNT
4.2.
Bandeau d'information ................................
4.2.
4.2.
Bandeau d'information
Bandeau d'information
4.3.
4.3.
4.3.
Contrôle du volume sonore
Contrôle du volume sonore
Contrôle du volume sonore ................................
4.4.
Liste des chaînes ................................
4.4.
4.4.
Liste des chaînes
Liste des chaînes
4.5.
4.5. Sélec
4.5.
4.5.
Sélec
Sélec
tion d'une bande son
tion d'une bande son ................................
tion d'une bande son
4.6.
Chaînes favorites ................................
4.6.
4.6.
Chaînes favorites
Chaînes favorites
4.7.
4.7. Sous
4.7.
4.7.
Sous- - - - titres & télétexte
titres & télétexte ................................
titres & télétexte
4.8.
Audio ................................
................................................................
4.8.
4.8.
Audio
Audio
................................
................................
4.9.
4.9.
4.9.
4.9. Guide des program
Guide des program
Guide des program
5.1.
5.1.
5.1.
Branchement d'un disque dur USB ou d'une clé USB ................................
Branchement d'un disque dur USB ou d'une clé USB
Branchement d'un disque dur USB ou d'une clé USB
5.2.
5.2. Déconnexion sécurisée du disque USB
5.2.
5.2.
Déconnexion sécurisée du disque USB
Déconnexion sécurisée du disque USB
5.3.
5.3.
5.3.
Enregistrer une chaîne TNT en numérique sur disque USB
Enregistrer une chaîne TNT en numérique sur disque USB ................................
Enregistrer une chaîne TNT en numérique sur disque USB
5.4.
Visualiser un enregistrement ................................
5.4.
5.4.
Visualiser un enregistrement
Visualiser un enregistrement
5.5.
5.5.
5.5.
Gérer les enregistrements des chaînes TNT ................................
Gérer les enregistrements des chaînes TNT
Gérer les enregistrements des chaînes TNT
5.5.1.
5.5.2.
Trier les enregistrements.................................................................................................. 23
5.5.3.
5.6. Utiliser le Timeshift (Visualisation en différé)
5.6.
5.6.
5.6.
Utiliser le Timeshift (Visualisation en différé)
Utiliser le Timeshift (Visualisation en différé)
5.7.
5.7.
5.7.
Gérer le disque USB (disque dur externe USB ou clé USB)
Gérer le disque USB (disque dur externe USB ou clé USB)
Gérer le disque USB (disque dur externe USB ou clé USB) ................................
6.1.
6.1.
6.1. Sous
6.1.
Sous
Sous- - - - menu '1
Sous
menu '1
menu '1- - - - Gestion des chaînes'
menu '1
6.1.1.
6.1.2.
6.1.3.
6.1.4.
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
sion du PREMIO HD- - - - W W W W ................................
sion du PREMIO HD
sion du PREMIO HD
................................
................................................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................
................................................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
Gestion des chaînes'
................................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
............................................................
................................
................................
................................................
................................
................................
..............................................................
................................
................................
...............................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
....................................................
................................
................................
.............................................................
................................
................................
.............................................
................................
................................
.....................................................
................................
................................
................................
...............................................
................................
.............................................................
................................
................................
................................................
................................
................................
.............................................................
................................
................................
................................
.......................................................
................................
................................
................................
.............................................
................................................................
................................
................................
..............................................
................................
................................
................................
................................
..........................................................
.........................................................
................................
................................
................................................................
................................
................................
Page 3
.........................................
................................
................................
................................
......................................
................................
............................ 6 6 6 6
............................
............................
..............................................
................................
................................
.............................. 8 8 8 8
..............................
..............................
..........................................
................................
................................
................................
................................
........................................
............................... 12
...............................
...............................
.................................. .. .. .. 12
................................
................................
.................... 12
....................
....................
.............................
............................. 13
.............................
..................... 15
.....................
.....................
............................. 16
.............................
.............................
............................. 16
.............................
.............................
.......................
....................... 17
.......................
............................................
................................
................................
................................
...........................................
................................
................................ 20
................................
................................
......................................
................................
................................
..........................
..........................
.......................... 22
......................... 25
.........................
.........................
......................................
................................
................................
................................... ... ... ... 28
................................
................................
......... 5 5 5 5
.........
.........
......
...... 6 6 6 6
......
................ 7 7 7 7
................
................
.............. 7 7 7 7
..............
..............
.......... 11
11
..........
..........
11
11
........
........
........ 11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
13
............. 14
14
.............
.............
14
14
15
15
15
...............
............... 16
...............
16
16
16
16
16
16
................ 16
................
................
16
16
16
16
16
16
17
17
17
............ 17
17
............
............
17
17
........... 18
...........
...........
18
18
18
.............
............. 19
.............
19
19
19
20
20
20
...... 21
......
......
21
21
21
.............. 22
22
..............
..............
22
22
22
22
22
25
25
25
...... 27
......
......
27
27
27
28
28
28