Page 2
8 numeric STORE VCR/SAT Shift AUX 1 AUX 2 AUX 3 0/10 PREF. -/-- 2. # QUITTER RETOUR INFOS PILOTE VIEW MENU SHOW AUTO CODE SEARCH 8 numeric PICT. SORTIE INSTALL TUNE TUNE MENU MENU PROG GUIDE SAT SERV PERS QUEST CH/FREQ TV 2...
Page 3
4/B4 numeric STORE VCR/SAT Shift 0/10 PREF. -/-- QUITTER RETOUR INFOS PILOTE VIEW MENU SHOW AUTO CODE SEARCH 4/B4 numeric SORTIE PICT. INSTALL TUNE TUNE MENU MENU PROG GUIDE SAT SERV PERS QUEST CH/FREQ CANAL VCR/...
Page 4
2/2 numeric/B2 STORE VCR/SAT Shift 0/10 PREF. -/-- QUITTER RETOUR INFOS PILOTE VIEW MENU SHOW AUTO CODE SEARCH 2/2 numeric/B2 SORTIE PICT. INSTALL TUNE TUNE MENU MENU PROG GUIDE SAT SERV PERS QUEST CH/FREQ VCR/DVD TPS/CANAL SAT...
Page 5
Solo/B1 STORE VCR/SAT Shift 0/10 -/-- 2. # MODE MENU SHOW AUTO SEARCH CODE Solo/B1 PICT. SORTIE TUNE TUNE MENU MENU INFOS MEMO...
1_Description des touches FRANÇAIS Voyant (led) Marche ou arrêt on/off Prise scart (péritel) Commutation AV du TV/VCR/SAT VCR/SAT Sleep arrêt temporisé Seulement pour récepteurs vcr : timer/timer record Shift Touche fonction de shift STORE Touche de set pour la programmation des codes Chaînes de 1 à...
2_Introduction Nous voulons vous remercier de la très importantes : confiance que vous avez bien voulu a_ Conserver le présent manuel nous accorder mais, surtout, nous avec le plus grand soin. voulons vous montrer que vous avez b_ Lire avec l'attention nécessaire fait un excellent achat.
Page 8
Pour mémoriser le premier code e_ Essayez toutes les fonctions de sélectionné, procédez de la façon votre télécommande. En cas de suivante : mauvais fonctionnement, répétez la procédure A à partir du point b_ en a_ Allumez votre appareil sur un introduisant les autres codes qui programme quelconque.
e_ Essayez toutes les fonctions de voyant ne clignote pas, votre télécommande. En cas de recommencez les opérations à mauvais fonctionnement, répétez partir du point 6_b. Si le voyant la procédure B à partir du point arrête de clignoter après quelques minutes et que la télévision ne s'est pas éteinte, note : durant la recherche, le voyant...
Page 10
1_Descrizione tasti ITALIANO indicatore luminoso (led) Spegnimento o accensione - on/off Presa scart Commutazione tv/vcr/sat VCR/SAT Sleep - spegnimento temporizzato Solo per ricevitori vcr: timer/timer record Shift Tasto funzione di shift STORE Tasto di set per programmazione codici Canali da 1 a 10 0/10 Selezione 1/2 cifre/decine -/-- 1.
Page 11
2_Introduzione Vogliamo ringraziarti per la fiducia a_ Conservare con la massima cura che hai voluto concederci ma, il presente manuale soprattutto, vogliamo dimostrarti che b_ Leggere con la dovuta attenzione hai fatto un ottimo acquisto. Per le spiegazioni ed i suggerimenti di ottenere questo risultato è...
Page 12
Per memorizzare il primo dei codici procedura A dal punto b_ inserendo selezionati operare nel seguente gli altri codici corrispondenti alla modo: vostra marca. Nel caso in cui a_ Accendete il vostro apparecchio su nessuno dei codici previsti risulti un qualsiasi programma. efficace, eseguite la procedura B.
Page 13
e_ Provate il vostro telecomando in punto 6_b. tutte le funzioni. In caso di cattivo Se il led smette di lampeggiare funzionamento ripetete la dopo alcuni minuti ed il procedura B dal punto d_. televisore non si è spento, o che non si è...
Page 44
Hotline 04 67 86 79 81 Garantie Durée de 2 ans, à compter de la date d'achat, contre tout vice de fabrication. Nous garantissons la remise en état ou le remplacement des pièces défectueuses. Compagnie Générale de Vidéotechnique France www.cgv.fr...