de registratin signifie que le registratin a été exécuté a basé sur une déclaration de la
conformité indiquant que des caractéristiques techniques du Canada d'industrie ont été
rencontrées. Elle implique cette industrie Canada a approuvé cet équipement. Avant
d'installer cet équipement, les utilisateurs devraient s'assurer qu'il est permis d'être
relié aux équipements de la compagnie de télécommunications locale. L'équipement
doit également être installé suivre une méthode acceptable de raccordements. Le
client devrait se rendre compte que la conformité dans les conditions ci-dessus puisse
ne pas empêcher la dégradation du service dans quelques situations. À l'équipement
certifié devraient être dépannés par un service canadien autorisé d'entretien indiqué
par le fournisseur. Tous les réparations ou changements apportés par l'utilisateur de
cet équipement, ou l'équipement fonctionne mal, peuvent donner à la compagnie de
télécommunications la cause pour inviter l'utilisateur à déconnecter l'équipement.
Avertissement ! Les utilisateurs ne devraient pas essayer d'établir de tels rapports
eux-mêmes, mais devraient entrer en contact avec l'autorité électrique appropriée
d'inspection.Attention : Le nombre d'équivalence de sonnerie (REN) assigné à chaque
terminal fournit une indication du nombre maximum des bornes permises d'être relié
à une interface de téléphone.L'arrêt sur une interface peut se composer de n'importe
quelle combinaison de sujet de dispositifs seulement à la condition que la somme
des nombres d'équivalence de sonnerie de tous les dispositifs ne dépasse pas 5. Une
indication alternative du REN est le nombre de charge (LN) ;
10 – FRANCAIS