Page 4
Technische Daten / Technical details EVO E 10 / E 11 A Gehäuse Technische Daten: A Housing Technical data: B Drehknopf zur B Control dial, for Arbeitsbereich: (LxBxH) Work space: (LxWxH) Schnittstärkeneinstellung adjustment of slicing 345 x 225 x 240 mm 345 x 225 x 240 mm C Standfuß...
Page 5
Technische Daten / Technical details EVO E 20 / E 21 / EVO E 80 / E 81 H¹ A Gehäuse Technische Daten: A Housing Technical data: B Drehknopf zur B Control dial, for Arbeitsbereich: (LxBxH) Work space: (LxWxH) Schnittstärkeneinstellung adjustment of slicing 345 x 235 x 250 mm 345 x 235 x 250 mm...
Table des matières Mise au rebut ........15 Consignes de sécurité ......7 Garantie sur le moteur ......16 Sortir l'appareil de l'emballage ....9 Critères à respecter pour l'emplacement ..9 Sources de danger ......... 9 Sécurité enfants ........10 Mode courte durée .......10 Dispositif de sécurité...
Pendant la durée de validité de la garantie de l'appareil, seul le service après-vente de Cet appareil correspond aux règlements de Graef est en droit de réparer l'appareil, car sécurité prévus par la loi. Une utilisation non autrement, le droit de garantie sera annulé...
Page 8
Avant de continuer à utiliser l'appareil, démonté ou nettoyé. veuillez faire installer une nouvelle ligne par le service après-vente Graef ou par un • L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec spécialiste autorisé.
Sortir l'appareil de l'emballage manière à ce que la plaque d'appui recouvre la lame du couteau. Pour sortir l'appareil de son emballage, veuillez • procéder comme suit : Ne pas laisser jouer les enfants avec le matériel d'emballage. Il y a risque d'asphyxie. •...
exposés à ce danger. Pour cette raison, ne Aliments à trancher mettez pas vos doigts dans l'espace entre la • Vous pouvez trancher du pain, du jambon, plaque d'appui (F) et la lame (G) si la plaque du saucisson, du fromage, des fruits, des d'appui (F) n'est pas entièrement fermée, c.à.d.
mous se coupent mieux si vous les glissez vers (par ex. fromage ou jambon) se coupent le l'avant très doucement. Lorsque vous coupez du mieux lorsqu'ils sont froids. Des aliments à concombre ou des carottes, il est préférable de trancher mous se coupent mieux si vous les les couper sur la même longueur auparavant et glissez vers l'avant très doucement.
à la lame) et d‘autre part pour des Protection de la lame raisons de sécurité lors de la manipulation de Afin d‘assurer que votre lame Graef reste la lame et lors du placement de la lame dans tranchante aussi longtemps que possible, nous le lave-vaisselle.
fruits, rôtis etc..). Manipulez la lame (G) avec d'une montre jusqu'à ce que celui-ci soit précaution. encliqueté et ne tombe pas. • Le placement de la lame doit être effectué • Tirez le chariot vers vous. avec une grande précaution, car elle est très •...
Assistance technique Si votre appareil Graef devait être endommagé, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente Graef. Problèmes Problème Cause Solution Chariot avance difficilement Chariot encrassé Nettoyer et lubrifier le guidage du chariot Le chariot n'avance pas Chariot bloqué (sécurité enfants) Débloquer la sécurité...
La lame avance difficilement La roue dentée de la lame n'a plus Retirer la lame, la netto- de lubrifiant ou est encrassée. yer et lubrifier l'intérieur de la lame (roue dentée de la lame) et la bague noire avec de la vaseline. Les bruits lors du fonctionne- Le mécanisme de commande n'est Retirer la lame, la nettoy-...
2 ans de garantie sur le moteur (EVO E 10 / EVO E 20)/3 and de garantie sur le moteur (EVO E 80) Pour ce produit, nous accordons en plus une garantie sur le moteur de 24 resp. 36 mois à...