Page 2
Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manuale d’uso Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones ALLESSCHNEIDER G 50 | SKS 100 Serie | SKS 300 Serie...
Page 3
CONTENU Consignes de sécurité ..............20 Sortir l‘appareil de l‘emballage ............22 Critères à respecter pour l‘emplacement .........22 Sources de danger ................22 Sécurité enfants ................23 Mode courte durée ................23 Aliments à trancher .................23 Coupe ....................23 Pousse-restes ..................23 Nettoyage ..................24 Protection de la lame ..............24 Démontage de la lame ..............24 Chariot ..................25 Assistance technique ..............25...
Page 4
Pendant la durée de validité de la garantie de l‘appareil, seul le • service après-vente de Graef est en droit de réparer l‘appareil, car autrement, le droit de garantie sera annulé lors de dommages subséquents.
Page 5
N‘utilisez pas l‘appareil si le câble ou la fiche sont endommagés. • Avant de continuer à utiliser l‘appareil, veuillez faire installer une • nouvelle ligne par le service après-vente Graef ou par un spécialiste autorisé. En aucun cas, n‘ouvrez le boîtier de l‘appareil. En cas de contact •...
Page 6
En mode veille, tourner le bouton de réglage dans le sens des • aiguilles d‘une montre au-delà de la position zéro jusqu‘à l‘arrêt de manière à ce que la plaque d‘appui recouvre la lame du couteau. Ne pas laisser jouer les enfants avec le matériel d‘emballage. Il y a •...
Page 7
particulièrement exposés à ce danger. Pour cette raison, ne mettez pas vos doigts dans l‘espace entre la plaque d‘appui (F) et la lame (G) si la plaque d‘appui (F) n‘est pas entièrement fermée, c.à.d. placé sur « 0 ». Sécurité enfants Afin de sécuriser la lame (G) (la plaque d‘appui (F) doit être fermée, (c.à.d. être placée sous « ...
Page 8
Protection de la lame Afin d‘assurer que votre lame Graef reste tranchante aussi longtemps que pos- sible, nous vous recommandons de la nettoyer régulièrement, surtout après avoir tranché de la viande en saumure resp. du jambon. Ces derniers contiennent des sels qui, lorsqu‘ils se trouvent sur la surface de la lame pour une durée pro-...
Page 9
Enlevez l‘huile/la vaseline excédentaire avec un chiffon en coton doux. Assistance technique Si votre appareil Graef devait être endommagé, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente Graef. Mise au rebut En fin de vie, ce produit ne doit pas être éliminé via les ordures ménagères, mais doit être déposé...