Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips S1520
Sommaire des Matières pour Philips S1520
- Page 1 S1520...
- Page 5 ENGLISH 6 FRANÇAIS (CANADA) 19...
- Page 6 ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/ welcome. Please read this user manual, as it contains information about the wonderful features of this shaver as well as some tips to make shaving easier and more enjoyable.
- Page 7 - Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance. Electromagnetic fields (EMF) - This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields. General - The appliance is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts.
- Page 8 ENGLISH Charging It takes approx. 8 hours to fully charge the shaver. When you charge the shaver for the first time or after a long period of disuse, let it charge until the charging light lights up continuously. A fully charged shaver provides up to 45 minutes of shaving time.
- Page 9 - This shaver can only be used without cord. - Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system. Switching the shaver on and off To switch on the shaver, press the on/off button once.
- Page 10 ENGLISH Shaving Switch on the shaver. Move the shaving heads in circular movements over your skin. After shaving, switch off the shaver. Clean the shaver (see chapter ‘Cleaning and maintenance’). Trimming You can use the trimmer to groom your sideburns and moustache.
- Page 11 - Regular cleaning guarantees better shaving performance. - For the best cleaning results, we advise you to use the Philips Cleaning spray (HQ110). Cleaning the shaving unit with the brush Switch off the shaver and disconnect it from the mains.
- Page 12 ENGLISH Turn the lock anticlockwise (A) and remove the retaining frame (B). Remove and clean one shaving head at a time. Each shaving head consists of a cutter and a guard. - Remove the cutter from the shaving guard and clean it with the brush, - Clean the inside and outside of the shaving guard with the brush.
- Page 13 ENGLISH Insert the lug of the shaving unit into the slot in the top of the shaver. Then close the shaving unit. Note: If the shaving unit does not close smoothly, check if you have inserted the shaving heads properly and if the retaining frame is locked.
- Page 14 For maximum shaving performance, we advise you to replace the shaving heads every year. Replace damaged shaving heads right away. Only replace the shaving heads with original SH30 Philips Shaving Heads. Switch off the shaver and disconnect the shaver from the mains.
- Page 15 Ordering accessories To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details). Shaving heads - We advise you to replace your shaving heads every year.
- Page 16 Philips Consumer Lifestyle will repair or replace the product at its expense. - Philips Consumer Lifestyle will only pay for repair or replacement if convincing proof is provided, for instance by means of a receipt, that the day on which service is claimed is within the guarantee period.The...
- Page 17 This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/ support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country.
- Page 18 ENGLISH Problem Possible cause Solution The rechargeable Recharge the battery battery is empty. (see chapter ‘Charging’). The temperature As soon as the temperature of the shaver is of the shaver has dropped too high. In this sufficiently, you can switch on case, the shaver the shaver again.
- Page 19 FRANÇAIS (CANADA) Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips! Pour profiter pleinement du soutien de Philips, enregistrez votre produit sur le site : www.philips.com/welcome. Veuillez lire ce manuel contenant des renseignements sur les caractéristiques fantastiques de ce rasoir ainsi que des conseils pour simplifier le rasage et le rendre plus agréable.
- Page 20 Champs électromagnétiques (CEM) - Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et réglementations relatives à l’exposition aux champs électromagnétiques.
- Page 21 FRANÇAIS (CANADA) Général - L’appareil accepte les tensions variant de 100 à 240 volts. - L’adaptateur transforme la tension de 100-240 V en une tension de sécurité de moins de 24 V. Charge en cours Une charge complète dure environ 8 heures. Lorsque vous rechargez le rasoir pour la première fois ou après une longue période d’inutilisation, laissez-le se recharger jusqu’à...
- Page 22 FRANÇAIS (CANADA) Informations relatives à la charge Batterie faible - Lorsque la batterie est presque entièrement déchargée (c’est-à-dire lorsqu’il ne reste que 5 minutes de rasage ou moins), le voyant de charge se met à clignoter en orange. - Lorsque la batterie est complètement vide le voyant de charge se met à...
- Page 23 - Ce rasoir ne peut être utilisé avec le cordon. - Votre peau pourrait avoir besoin de 2 ou 3 semaines pour s’habituer au système de rasage Philips. Allumer et éteindre le rasoir Pour mettre le rasoir en marche, appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt.
- Page 24 - Nettoyez votre rasoir après chaque rasage pour un rasage optimal. - Nettoyer le rasoir régulièrement assure un rasage optimal. - Pour un résultat optimal, nous vous recommandons d’utiliser le spray nettoyant Philips (HQ110).
- Page 25 FRANÇAIS (CANADA) Nettoyage de l’unité de rasage avec la brosse Éteignez le rasoir et débranchez-le de la prise secteur. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir l’unité de rasage. Nettoyez l’unité de rasage et le compartiment à poils à l’aide de la brosse fournie. Fermez l’unité...
- Page 26 FRANÇAIS (CANADA) Ne retirez et ne nettoyez qu’une seule tête de rasoir à la fois. Chaque tête est composée d’une lame et d’un dresse-poils. - Retirez la lame du dresse-poils et nettoyez-la à l’aide de la brosse. - Nettoyez l’intérieur et l’extérieur du dresse-poils à l’aide de la brosse.
- Page 27 FRANÇAIS (CANADA) Nettoyage de la tondeuse à l’aide de la brosse Nettoyez la tondeuse après chaque utilisation. Éteignez le rasoir et débranchez-le de la prise secteur. Ouvrez la tondeuse en poussant la glissière vers le bas. Nettoyez la tondeuse avec la brosse de nettoyage.
- Page 28 Et remplacez les têtes du rasoir sans attendre si vous constatez qu’elles sont endommagées. Optez seulement pour les têtes de rasage SH30 de Philips. Éteignez le rasoir et débranchez le rasoir de la prise murale. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir l’unité...
- Page 29 Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, rendez-vous sur www.shop.philips.com/ service ou chez votre détaillant Philips. Vous pouvez également communiquer avec le centre de service à la clientèle Philips de votre pays (consultez le feuillet de garantie internationale pour obtenir les coordonnées). Têtes de rasoir - Nous vous conseillons de remplacer les têtes...
- Page 30 Pour tout soutien ou toute information, visitez le www.philips.com/support ou téléphonez au numéro sans frais : 1 866 800-9311. Pour localiser le dépôt de garantie de Philips le plus près, rendez- vous sur notre site Web : www.philips.com. Restrictions de garantie - Philips Consumer Lifestyle garantit ses produits pour une période de deux ans à...
- Page 31 à l’appareil. Si vous n’êtes pas en mesure de résoudre votre problème à l’aide des renseignements ci-dessous, rendez-vous à l’adresse www.philips.com/support pour consulter la foire aux questions ou communiquez avec le centre de service à la clientèle de votre pays.
- Page 32 FRANÇAIS (CANADA) Problème Cause possible Solution Le rasoir ne Le rasoir est Cet appareil peut uniquement fonctionne branché à une être utilisé sans cordon. pas lorsque prise secteur. j’appuie sur le bouton marche/arrêt. La pile Rechargez la pile (voir le chapitre rechargeable est «Recharge»).
- Page 34 4222.002.5843.2...