Oki C532 Manuel Avance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oki Manuels
  4. Imprimantes
  5. C532
  6. Manuel avance
Oki C532 Manuel Avance

Oki C532 Manuel Avance

Masquer les pouces Voir aussi pour C532:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
C532/ES5432
Manuel avancé

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oki C532

Sommaire des Matières pour Oki C532

  • Page 1 C532/ES5432 Manuel avancé...
  • Page 2 Mac OS X et C532 pour le périphérique. Indique les éléments de référence. Veuillez les lire pour obtenir les Ce manuel utilise C532 comme exemple pour illustrer les boutons et les icônes informations détaillées. sur le panneau de commande, les écrans du pilote et la méthode de saisie des Indique les éléments connexes.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Réglage de l'équilibre des couleurs (Densité) .................... 46 Réglage des couleurs avec logiciel ......................47 Pour une meilleure finition ......................48 Opérations de base ..................7 Amélioration de photos ..........................48 Impression avec une résolution spécifiée ....................49 Réglage du contraste de l'écran d'affichage ..................8 Accentuation des lignes fines ........................
  • Page 4 Dépannage ....................88 Gestion/ Spécifications du fonctionnement ........... 117 Si le voyant ATTENTION situé sur le panneau de commande s'éclaire ou clignote ....89 Configuration de l'administrateur ....................118 Problèmes d'impression ......................90 Changer Installation Administrateur ......................118 Imprimer à partir de la configuration de la mémoire USB ................ 119 Problèmes de connexion réseau ........................90 Configuration de l'impression ........................
  • Page 5 Configuration du (Réseau local sans fil) IEEE802.1X ................200 Configuration du numéro de port Web de la machine ................242 Configuration du serveur LDAP ........................202 Envoyer un fichier à un appareil enregistré dans l'utilitaire OKI LPR ............242 Configuration e-mail ..........................203 Supprimer une tâche d'impression inutile ....................243 Réglage du mode Économie d'énergie (Page Web) ................204...
  • Page 6 Pour Mac OS X ............................251 - 6 -...

  • Page 7: Opérations De Base

    Opérations de base Réglage du contraste de l'écran d'affichage Configuration du destinataire de l'impression Réglage du volume Vérification des informations de la machine Cette section décrit les opérations de base de cette machine.

  • Page 8: Réglage Du Contraste De L'écran D'affichage

    1. Opérations de base Réglage du contraste de l'écran d'affichage La brillance de l'écran d'affichage peut être ajustée. Plus grand est le nombre configuré, plus sombre devient l'écran et plus petit est le nombre configuré, plus brillant devient l'écran. Vous pouvez régler des valeurs de -10 à +10. Appuyez de manière répétée sur le bouton sur le panneau de commande pour sélectionner [Setting (Paramètres)] et appuyez sur le bouton...

  • Page 9: Configuration Du Destinataire De L'impression

    1. Opérations de base Configuration du destinataire de l'impression Bac de sortie La machine sort les imprimés par le bac de sortie ou le bac de sortie arrière. Utilisez ce bac de sortie pour l'impression des sur papier ordinaire. Le papier sort avec le côté...

  • Page 10: Bac De Sortie Arrière

    1. Opérations de base Tirez le support secondaire. Bac de sortie arrière Utilisez le bac de sortie arrière pour l'impression des enveloppes, les étiquettes ou le papier long. Le papier sort avec le côté imprimé vers le haut. Le papier ordinaire est également disponible pour le bac de sortie.

  • Page 11: Réglage Du Volume

    1. Opérations de base Réglage du volume Le volume des sons émis dans les conditions suivantes peuvent être ajustés à quatre niveaux. • En cas de bourrage papier • Volume sonnerie AirPrint Appuyez sur le bouton situé sur le panneau de commande pour sélectionner [Setting (Paramètres)] et appuyez sur le bouton (ENTRÉE).

  • Page 12: Vérification Des Informations De La Machine

    1. Opérations de base Vérification des informations de la machine Impression d'un rapport pour vérification Imprimer les informations de la machine et vérifiez l'état. Vous pouvez imprimer et vérifier la configuration ou les journaux des tâches de cette machine. Appuyez sur le bouton situé...

  • Page 13: Vérification De L'état Du Panneau De Commande

    1. Opérations de base Élément Description Vérification de l'état du panneau de commande Système Liste fichiers Imprime une liste de fichiers de tâches. Vous pouvez vérifier la vie résiduelle des consommables et les informations sur les Page démo Imprime une page de démonstration. compteurs à...

  • Page 14: Imprimer

    Imprimer Impression sur différents types de papier Impression avec différents paramètres depuis un ordinateur Économie de papier, économie de toner Réglage de la couleur sur l'ordinateur Pour une meilleure finition Fonctions utiles Impression d'un document confidentiel "WordPad" pour Windows et "TextEdit" pour Mac OS X sont utilisés comme exemple. Les écrans et les étapes peuvent être différents selon l'application.

  • Page 15: Impression Sur Différents Types De Papier

    2. Imprimer Impression sur différents types de papier Impression sur enveloppes Cette section décrit comment imprimer sur différents types de papier. • Fixation du levier de l'enveloppe • Chargement des enveloppes • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows • Pour le pilote d'imprimante PS Windows •...
  • Page 16 2. Imprimer Retirez le four de la machine. Chargement des enveloppes Pour les détails, voir "Remplacement de l'unité de fusion". Lorsque vous imprimez sur des enveloppes, modifiez le paramètre du format papier et utilisez le bac MF et le bac de sortie arrière. Risque de brûlure.
  • Page 17 2. Imprimer Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. Ouvrez le bac de sortie et retirez le four, puis retirez le levier de l'enveloppe. Pour plus de détails, voir "Retirer le levier de l'enveloppe". Cliquez sur [Préférences]. Sélectionnez la taille de l'enveloppe dans [Size (Taille)] sur l'onglet [Setup Pour Mac OS X (Configuration)].

  • Page 18: Impression Sur Des Étiquettes

    2. Imprimer Appuyez sur le levier de débourrage, et soulevez le levier de l'enveloppe, puis Impression sur des étiquettes retirez-la. • Charger les étiquettes • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows • Pour le pilote d'imprimante PS Windows • Pour Mac OS X Configurez un format de papier et un type de support pour le bac MF à...
  • Page 19 2. Imprimer Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Media Type (Type de support)] et Sélectionnez [Landscape (Paysage)] ou [Portrait (Portrait)] dans [Orientation appuyez sur le bouton (ENTRÉE). (Orientation)] sur l'onglet [Layout (Mise en page)]. Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Lables (Étiquettes)] et Sélectionnez [Bac multifonction] dans [Source de papier] sur l'onglet [Papier/ appuyez sur le bouton (ENTRÉE).

  • Page 20: Impression Sur Du Papier Long

    2. Imprimer Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Custom (Personnalisé)] et Impression sur du papier long appuyez sur le bouton (ENTRÉE). • Chargement du papier long Appuyez sur le bouton (RETOUR) pour retourner à l'écran [MP Tray (Bac • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows MF)].
  • Page 21 Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Périphériques et imprimantes]. Double-cliquez sur [Sans titre], puis entrez un nom de format de papier long. Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 PS], puis sélectionnez [Printing Entrez les valeurs dans [Largeur] et [Hauteur].

  • Page 22: Impression Sur Du Papier De Format Personnalisé

    2. Imprimer Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Paper Setup (Config. Papier)] et Impression sur du papier de format personnalisé appuyez sur le bouton (ENTRÉE). • Charger du papier de format personnalisé Appuyez sur le bouton pour sélectionner le bac sur lequel est chargé à •...
  • Page 23 2. Imprimer Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 PCL6], puis sélectionnez [Printing Cliquez sur [Format de papier], puis sélectionnez [Format de page Preferences (Préférences d'impression)]. personnalisée PostScript] dans la liste déroulante. Cliquez sur [Options d'alimentation du papier] sur l'onglet [Configuration].
  • Page 24 2. Imprimer Sélectionnez [Print (Imprimer)] dans le menu [File (Fichier)]. Sélectionnez [Gérer les formats personnalisés] dans [Format de papier]. Cliquez sur [+] pour ajouter un élément à la liste des formats de papier personnalisés. Double-cliquez sur [Sans titre], puis entrez un nom de format de papier personnalisé.

  • Page 25: Impression Avec Différents Paramètres Depuis Un Ordinateur

    2. Imprimer Impression avec différents paramètres depuis un Impression manuelle un à un ordinateur • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows • Pour le pilote d'imprimante PS Windows Cette section décrit les différents paramètres d’impression tels que l’élargissement/la • Pour Mac OS X réduction de la taille du document ou la création d’une brochure.
  • Page 26 2. Imprimer Pour le pilote d'imprimante PS Windows Modifiez les autres paramètres si nécessaire, puis cliquez sur [Imprimer]. Si un message est affiché sur l'écran, chargez le papier dans le bac MF et Ouvrez le fichier pour imprimer. appuyez sur le bouton (EN LIGNE).

  • Page 27: Agrandir Ou Réduire Selon Le Format De Papier Spécifié

    2. Imprimer Cochez la case [Resize document to fit printer page (Redimensionner le Agrandir ou réduire selon le format de papier spécifié document pour le faire tenir dans la page d'impression)] sur l'onglet [Job Options (Options de travail)]. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows •...

  • Page 28: Imprimer Uniquement La Couverture À Partir D'un Bac Différent

    2. Imprimer Sélectionnez [Première page à partir de], puis sélectionnez un bac pour Imprimer uniquement la couverture à partir d'un bac différent alimenter la première page. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Sélectionnez un fac pour alimenter les pages restantes dans [Pages restantes •...

  • Page 29: Créer Une Brochure

    • Si cette fonction n'est pas disponible avec le pilote d'imprimante Windows PCL, sélectionnez [Start (Démarrer)] > [Devices and Printers (Périphériques et imprimantes)], faites un clic droit sur l'icône de [OKI C532 PCL6] et sélectionnez [Printer Properties (Propriétés de l'imprimante)] > l'onglet [Advanced (Avancé)] > [Print Processor (Processeur d'impression)] >...

  • Page 30: Diviser Un Document Pour L'imprimer Sur Certaines Feuilles Et Faire Une Affiche

    • Si cette fonction n'est pas disponible avec le pilote d'imprimante Windows PCL, sélectionnez [Start (Démarrer)] > [Devices and Printers (Périphériques et imprimantes)], faites un clic droit sur l'icône de [OKI C532 PCL6] et Cliquez sur [Imprimer] dans l'écran [Imprimer].

  • Page 31: Superposition Des Formulaires Ou Des Logos (Superposition)

    2. Imprimer Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. Superposition des formulaires ou des logos (Superposition) Cliquez sur [Préférences]. • Enregistrement des formes • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Cliquez sur [Filigrane] sur l'onglet [Options de travail]. • Pour le pilote d'imprimante PS Windows Cliquez sur [Nouveau].
  • Page 32 Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Périphériques et imprimantes]. en spécifiant les pages, sélectionnez [Custom (Personnalisé)], puis entrez les pages auxquelles appliquer la superposition dans [Custom Pages (Pages Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 PS], puis sélectionnez [Printing personnalisées)]. Preferences (Préférences d'impression)].

  • Page 33: Copier Un Document Dans Un Fichier Au Lieu De L'imprimer Sur Du Papier

    Vous devez vous connecter à l'ordinateur en tant qu'administrateur. Pour Windows Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Périphériques et imprimantes]. Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 *], puis sélectionnez [Printing properties (Propriétés d'impression)]. * Sélectionnez le type de pilote à utiliser.

  • Page 34: Stockage Des Documents Fréquemment Imprimés Dans L'imprimante

    2. Imprimer Cliquez sur [Préférences]. Stockage des documents fréquemment imprimés dans l'imprimante Sélectionnez l’onglet [Options de travail]. • Pour le pilote PCL Windows Cliquez sur [Shared Print (Impression partagée)] dans [Job Type (Type de • Pour le pilote PS Windows travail)].

  • Page 35: Impression Des Fichiers Joints À Un Courriel

    2. Imprimer Vérifiez que [Shared Print (Impression partagée)] est sélectionné et appuyez Impression des fichiers joints à un courriel sur le bouton (ENTRÉE). Une recherche de tâches démarre. Imprimer le fichier joint de l'e-mail.Les formats PDF (v1.7), JPEG, et TIFF (V6 Baseline) peuvent être imprimés.

  • Page 36: Économie De Papier, Économie De Toner

    2. Imprimer Économie de papier, économie de toner Impression sur les deux côtés du papier (Impression recto- verso) Cette section décrit comment imprimer le papier d’enregistrement ou le toner. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows • Pour le pilote d'imprimante PS Windows •...

  • Page 37: Économie De Toner

    2. Imprimer Modifiez les autres paramètres si nécessaire, puis cliquez sur [OK]. Économie de toner Cliquez sur [Imprimer] dans l'écran [Imprimer]. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows • Pour le pilote d'imprimante PS Windows • Pour Mac OS X Pour le pilote d'imprimante PS Windows Vous pouvez imprimer avec moins de toner.

  • Page 38: Combinaison De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille De Papier

    2. Imprimer Pour le pilote d'imprimante PS Windows Combinaison de plusieurs pages sur une seule feuille de papier Ouvrez le fichier pour imprimer. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. • Pour le pilote d'imprimante PS Windows •...
  • Page 39 2. Imprimer Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. Cliquez sur [Préférences]. Sélectionnez [Pages par feuille] sur l'onglet [Mise en page]. Sélectionnez le nombre de pages à imprimer sur chaque feuille dans la liste déroulante. Cochez la case [Border (Frontière)] pour marquer une frontière. Cliquez sur [Advanced (Avancé)] et sélectionnez l'ordre de disposition de la page dans [Pages per Sheet Layout (Pages par disposition de feuille)].

  • Page 40: Réglage De La Couleur Sur L'ordinateur

    2. Imprimer Réglage de la couleur sur l'ordinateur Impression de données couleur en nuances de gris Cette section décrit comment ajuster les paramètres de couleur lors de l’impression à partir Vous pouvez imprimer des documents couleurs en nuances de gris. d’un ordinateur.

  • Page 41: Utilisation De La Colorimétrie Sur Le Pilote D'imprimante

    2. Imprimer Pour Mac OS X Utilisation de la colorimétrie sur le pilote d'imprimante Ouvrez le fichier pour imprimer. La correspondance des couleurs signifie la gestion et le réglage de la couleur des documents afin de préserver la cohérence entre les périphériques d'entrée et de sortie. Dans le menu [Fichier], sélectionnez [Imprimer].

  • Page 42: Simulation Des Résultats D'impression Pour L'encre

    2. Imprimer Cliquez sur [Detail... (Détail...)] dans [Color Setting (Paramètre de couleur)]. Simulation des résultats d'impression pour l'encre Sélectionnez un élément, puis cliquez sur [OK (OK)]. Vous pouvez simuler la sortie, par exemple pour une impression offset en réglant les données de couleur CMJN.
  • Page 43 2. Imprimer Pour le pilote d'imprimante PS Windows Si les détails de configuration ne sont pas affichés dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur [Show Details Ouvrez le fichier pour imprimer. (Afficher les détails)] au bas de la boîte de dialogue. Sélectionnez [Imprimer] à...

  • Page 44: Séparation Des Couleurs

    2. Imprimer Modifiez les autres paramètres si nécessaire, puis cliquez sur [Print Séparation des couleurs (Imprimer)]. Vous pouvez imprimer en séparant chaque couleur sans utiliser la moindre application. Si les détails de configuration ne sont pas affichés dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur [Show Details (Afficher les détails)] au bas de la boîte de dialogue.

  • Page 45: Correction Manuelle Des Erreurs D'enregistrement Des Couleurs

    2. Imprimer Correction manuelle des erreurs d'enregistrement des Correction manuelle de la densité couleurs Cette machine ajuste automatiquement l'enregistrement de couleurs lorsqu'une cartouche de tambour image est remplacée ou lorsque 500 feuilles sont imprimées. Vous pouvez régler La machine règle automatique l'enregistrement des couleurs lorsqu'elle est allumée ou à manuellement l'enregistrement des couleurs à...

  • Page 46: Réglage De L'équilibre Des Couleurs (Densité)

    2. Imprimer Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Cyan Highlight (Cyan clair)] et Réglage de l'équilibre des couleurs (Densité) appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Lorsque vous réglez l'ombre selon vos préférences, faites-le à partir du volet de l'opérateur. Entrez la valeur de réglage et appuyez sur le bouton (ENTRÉE).

  • Page 47: Réglage Des Couleurs Avec Logiciel

    2. Imprimer Réglage des couleurs avec logiciel • Utilité de couleur correcte • Utilitaire Color Swatch • Utilitaire PS Gamma Adjuster - 47 -...

  • Page 48: Pour Une Meilleure Finition

    2. Imprimer Pour une meilleure finition Amélioration de photos Cette section décrit les paramètres pour obtenir de meilleurs résultats d’impression lors de Vous pouvez imprimer des photographies plus vivaces. l’impression à partir d’un ordinateur. Cette fonction n'est pas disponible avec les pilotes d'imprimante Windows PS ou sur Mac OS X. •...

  • Page 49: Impression Avec Une Résolution Spécifiée

    2. Imprimer Impression avec une résolution spécifiée Si les détails de configuration ne sont pas affichés dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur [Show Details (Afficher les détails)] au bas de la boîte de dialogue. • Pour Windows • Pour Mac OS X Vous pouvez changer la qualité...

  • Page 50: Accentuation Des Lignes Fines

    2. Imprimer Cliquez sur [Préférences]. Accentuation des lignes fines Sélectionnez l’onglet [Options de travail]. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows • Pour le pilote d'imprimante PS Windows Cliquez sur [Avancé]. • Pour Mac OS X Cochez la case [Ajuster les lignes ultrafines], puis cliquez sur [OK]. Pour éviter des petites lettres floues ou des lignes fines, activez [Adjust ultra fine lines (Ajuster les lignes ultrafines)] sur le pilote d'imprimante.

  • Page 51: Spécifier La Police À Utiliser

    • Impression à l'aide des polices d'imprimante • Impression à l'aide des polices de l'ordinateur (Périphériques et imprimantes)]. Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 PS], puis sélectionnez [Printing properties (Propriétés d'impression)]. Impression à l'aide des polices d'imprimante Double-cliquez sur [Table de substitution des polices] sur l'onglet [Paramètres du périphérique].
  • Page 52 2. Imprimer • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Cliquez sur [Imprimer] dans l'écran [Imprimer]. Ouvrez le fichier pour imprimer. Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. Cliquez sur [Préférences]. Sélectionnez l'onglet [Étendre]. Cliquez sur [Polices]. Décochez la case [Substitution de polices] dans [Type de sortie police Truetype], sélectionnez l'un des formats de copie suivants, puis cliquez sur [OK].

  • Page 53: Modification De La Finition Noire

    2. Imprimer Pour le pilote d'imprimante PS Windows Modification de la finition noire Ouvrez le fichier pour imprimer. Vous pouvez modifier la finition noire lors de l'impression en couleur. Le paramètre de finition en noir peut être utilisé lorsque [Couleur Office] ou [Graphiques Pro] est sélectionné dans le pilote d'imprimante.

  • Page 54: Élimination Des Espaces Blancs Entre Le Texte Et L'arrière-Plan (Surimpression Du Noir)

    2. Imprimer Cliquez sur [Preferences (Préférences)]. Élimination des espaces blancs entre le texte et l'arrière-plan (surimpression du noir) Sélectionnez l'onglet [Color (Couleur)] et cliquez sur [Advanced (Avancé)]. Selon les conditions d'utilisation, vous pouvez configurer le noir pour qu'il fasse Cochez la case [Black Overprint (Surimprimer le noir)] et cliquez sur [OK surimpression et réduise l'espace blanc entre les lettres et l'arrière-plan en couleur.

  • Page 55: Fonctions Utiles

    2. Imprimer Fonctions utiles Assembler un document à pages multiples en unité de copies Cette section décrit les fonctions utiles lors de l’impression à partir d’un ordinateur. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows • Pour le pilote d'imprimante PS Windows •...

  • Page 56: Imprimer À Partir De La Dernière Page D'un Document

    Si [Page Order (Ordre des pages)] ne s'affiche pas, sélectionnez [Start (Démarrer)] > [Devices and Printers (Périphériques et imprimantes)], faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 PS], sélectionnez [Printer properties (Propriétés d'imprimante)] > l'onglet [Advanced (Avancé)] et sélectionnez la case à cocher [Enable advanced printing features (Activer les fonctions d'impression avancées)].

  • Page 57: Sélection Automatique D'un Bac Pour Le Papier Spécifié

    2. Imprimer Pour Mac OS X Sélection automatique d'un bac pour le papier spécifié Ouvrez le fichier pour imprimer. • Configuration du bac MP • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. • Pour le pilote d'imprimante PS Windows •...
  • Page 58 2. Imprimer Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Si les détails de configuration ne sont pas affichés dans la boîte de dialogue d'impression, cliquez sur [Show Details Ouvrez le fichier pour imprimer. (Afficher les détails)] au bas de la boîte de dialogue. Sélectionnez [Imprimer] à...

  • Page 59: Passer Automatiquement À Un Autre Bac D'introduction Du Papier Lorsqu'un Bac Est À Court De Papier

    2. Imprimer Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Passer automatiquement à un autre bac d'introduction du papier lorsqu'un bac est à court de papier Ouvrez le fichier pour imprimer. • Configurer les bacs pour la fonction Changement bac auto Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. •...

  • Page 60: Modification Des Paramètres Par Défaut Avec Un Pilote D'imprimante

    Details (Afficher les détails)] au bas de la boîte de dialogue. Pour le pilote d'imprimante Windows Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Périphériques et imprimantes]. Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 *], puis sélectionnez [Printing Preferences (Préférences d'impression)]. * Sélectionnez le type de pilote à utiliser.

  • Page 61: Enregistrer Les Paramètres Fréquemment Utilisés Dans Le Pilote D'imprimante Pour Utilisation

    Ouvrez le fichier pour imprimer. Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Périphériques et imprimantes]. Sélectionnez [Print (Imprimer)] dans le menu [File (Fichier)]. Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 PCL6], puis sélectionnez [Printing Cliquez sur [Preferences (Préférences)]. Preferences (Préférences d'impression)].

  • Page 62: Stocker Des Données Imprimées Dans Cette Machine Avant L'impression

    2. Imprimer Cliquez sur [Print (Imprimer)]. Stocker des données imprimées dans cette machine avant l'impression Si [Show Presets (Afficher les préréglages)] est sélectionné dans [Preset (Préréglages)] et la case [Reset Presets • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Menu to "Default Settings" After Printing check box (Case à cocher Réinitialiser le menu des préréglages à "Paramètres par défaut"...

  • Page 63: Imprimer Sans Ouvrir De Fichier Pdf (Impression Directe Pdf)

    2. Imprimer Cliquez sur [Préférences]. Imprimer sans ouvrir de fichier PDF (Impression directe PDF) Sélectionnez l’onglet [Options de travail]. Vous pouvez envoyer un fichier PDF à cette machine pour l'imprimer directement. Avec la fonction Impression directe PDF, vous pouvez ne pas ouvrir le fichier PDF avec une Cliquez sur [Avancé].

  • Page 64: Imprimer Les Données Sur La Clé Usb

    Vous pouvez connecter la clé USB à l’imprimante et imprimer les données enregistrées. Preferences (Préférences du système)]. Vérifiez que l'icône [OKI C532] est répertoriée. • Il n'est pas garanti que tous les types de clés USB fonctionnent. (Les clés USB avec des fonctions de sécurité ne sont pas prises en charge.)
  • Page 65 2. Imprimer Appuyez sur le bouton pour sélectionner le fichier à imprimer et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Pour configurer d'autres éléments, appuyez sur le bouton pour sélectionner [Print Setup (Config. Impression)] et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Sélectionnez les éléments à configurer et appuyez sur le bouton (RETOUR) pour retourner à...

  • Page 66: Impression D'un Document Confidentiel

    2. Imprimer Impression d'un document confidentiel Chiffrement des données privées et configuration d'un mot de passe avant l'impression (Impression privée) Cette section décrit comment obtenir des résultats d’impression de manière confidentielle. • Chiffrement et configuration du mot de passe sur un ordinateur •...
  • Page 67 2. Imprimer Modifiez les autres paramètres si nécessaire, puis cliquez sur [OK (OK)]. Entrez un mot de passe dans [Job Password (Mot de passe de la tâche)]. Cliquez sur [Print (Imprimer)] sur l'écran [Print (Imprimer)]. Modifiez les autres paramètres si nécessaire, puis cliquez sur [Print (Imprimer)].
  • Page 68 2. Imprimer (ENTRÉE) button. Pour imprimer toutes les tâches affichées, sélectionnez [Print All (Tout imprimer)], et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Sélectionnez [Delete (Supprimer)] et appuyez sur le bouton (ENTRÉE) pour supprimer la tâche privée spécifiée. Sélectionnez [Delete All (Tout supprimer)] et appuyez sur le bouton (ENTRÉE) pour supprimer toutes les tâches privées affichées.

  • Page 69: Entretien

    Entretien Remplacement des pièces de maintenance Nettoyage de chaque pièce de la machine Mise à jour des pilotes installés Retrait du pilote installé Mise à jour du microprogramme Initialisation de la mémoire et des paramètres Cette catégorie décrit comment remplacer et nettoyer les consommables pour une utilisation confortable de la machine pendant une plus longue période.

  • Page 70: Remplacement Des Pièces De Maintenance

    3. Entretien Remplacement des pièces de maintenance Remplacement de la courroie Cette section décrit comment remplacer les pièces de maintenance. Lorsque le message "Courroie proche fin de vie" s'affiche sur l'écran, préparez une courroie de remplacement. Vous pouvez continuer à imprimer environ 1.000 pages jusqu'à ce que le message suivant apparaisse.
  • Page 71 3. Entretien Appuyez sur le bouton (A) ouvert et ouvrez le bac de sortie (a). Recouvrez les tambours retirés à l'aide de papier afin de ne pas les exposer à la lumière. Risque de brûlure. L'unité de fusion est extrêmement chaude. Ne la touchez pas. Tournez les leviers (b) de verrouillage sur les deux côtés de la courroie vers l'avant pour déverrouiller.
  • Page 72 3. Entretien Tenez les leviers de verrouillage (b) d'une courroie neuve et placez la courroie Tournez les leviers de verrouillage (b) sur les deux côtés de la courroie vers dans la machine. l'arrière. Remettez les quatre tambours dans la machine. Fermez le bac de sortie (a) lentement et poussez le centre du bac pour confirmation.

  • Page 73: Remplacement De L'unité De Fusion

    3. Entretien Remplacement de l'unité de fusion Ne touchez pas la tête LED lorsque vous fermez le bac de sortie. Lorsque le message "Unité de fusion proche fin de vie" s'affiche sur l'écran, préparez une unité de fusion de remplacement. Vous pouvez continuer à imprimer environ 1.000 pages jusqu'à...
  • Page 74 3. Entretien Appuyez sur le bouton (A) ouvert et ouvrez le bac de sortie (a). Tenez la poignée du four (c) et soulevez le four pour le sortir de la machine. Risque de brûlure. Comme l'unité de fusion devient très chaude, soyez prudent lors de l'opération et tenez- la par la poignée pour la soulever.
  • Page 75 3. Entretien Tenez la poignée d'un four neuf, alignez le four avec les rainures derrière les cartouches de toner, placez l'unité de fusion dans la machine. Ne touchez pas la tête LED lorsque vous fermez le bac de sortie. Recyclez l'unité de fusion. Inclinez vers l'arrière les leviers de verrouillage (b) du four pour verrouiller.

  • Page 76: Nettoyage De Chaque Pièce De La Machine

    3. Entretien Nettoyage de chaque pièce de la machine Nettoyage de la surface de la machine Cette section décrit comment nettoyer la machine et ses pièces. • N'utilisez pas du benzine, des diluants ou de l'alcool car ils peuvent endommager les pièces en plastique de la machine.

  • Page 77: Nettoyage Des Rouleaux D'alimentation Papier (Bac 1/Bac 2/Bac 3)

    3. Entretien Essuyez le rouleau de séparation sur la cassette papier avec un tissu humide Nettoyage des rouleaux d'alimentation papier (Bac 1/Bac 2/Bac bien essoré. Nettoyez le rouleau d'alimentation dans la cassette papier et les rouleaux d'alimentation papier situés à l'intérieur de la machine. Dans la procédure suivante par exemple, le Bac 1 est recouvert.

  • Page 78: Nettoyage Des Rouleaux D'alimentation Papier (Bac Mp)

    3. Entretien En levant légèrement le bac MP (a), appuyez le bras droit (b) vers l'intérieur, Nettoyage des rouleaux d'alimentation papier (Bac MP) puis déverrouillez l'onglet (c). Nettoyez les rouleaux d'alimentation papier du bac multifonction. Ouvrez le bac MF (a) vers l'avant en insérant les doigts dans le creux frontal. De même, levez légèrement le bac MP, appuyez le bras gauche vers l'intérieur, puis déverrouillez l'onglet.
  • Page 79 3. Entretien Essuyez les deux rouleaux d'alimentation à l'aide d'un chiffon humide bien essoré. Si vous fermez le bac MF sans remettre l'onglet en place, le capot du papier risque de se casser. Assurez-vous de le remettre en place. De même, lorsque vous appuyez sur le bras gauche du bac MF vers l'intérieur, levez légèrement le bac MP et accrochez l'onglet.

  • Page 80: Mise À Jour Des Pilotes Installés

    Cette section décrit comment mettre à jour le pilote installé sur un ordinateur. Vous devez Vérifiez les détails sur le pilote le plus récent sur le site Web d'Oki Data. disposer des droits d'administrateur pour l'ordinateur pour terminer cette procédure.

  • Page 81: Mise À Jour Du Pilote D'imprimante (Mac Os X)

    3. Entretien Mise à jour du pilote d'imprimante (Mac OS X) Vérifiez les détails sur le pilote le plus récent sur le site Web d'Oki Data. Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur pour réaliser cette procédure. Retirez le pilote.

  • Page 82: Retrait Du Pilote Installé

    Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Périphériques et Imprimantes]. • Retrait du pilote d'imprimante (Mac OS X) Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532] et sélectionnez [Remove device (Retirer le périphérique)]. Si les icônes sont groupées, sélectionnez [Remove Print Queue (Supprimer de la queue d'impression)] >...

  • Page 83: Retrait Du Pilote D'imprimante (Mac Os X)

    Fermez la boîte de dialogue [Imprimantes et scanneurs]. Insérez le "DVD-ROM de logiciel" dans l'ordinateur. Double-cliquez sur [OKI] > [Pilotes] > [PS*] > [Désinstallateur]. Suivez les instructions à l'écran, entrez le mot de passe d'administrateur, puis cliquez sur [OK] jusqu'à ce que la procédure de désinstallation soit terminée.
  • Page 84 3. Entretien Insérez le "DVD-ROM de logiciel" dans l'ordinateur. Double-cliquez sur [OKI] > [Pilotes] > [PS*] > [Désinstallateur]. Suivez les instructions à l'écran, entrez le mot de passe d'administrateur, puis cliquez sur [OK] jusqu'à ce que la procédure de désinstallation soit terminée.

  • Page 85: Mise À Jour Du Microprogramme

    3. Entretien Mise à jour du microprogramme Vous pouvez mettre à jour le microprogramme de votre machine à la dernière version via Internet. Pour plus de détails, visitez le site Web Oki Data. - 85 -...

  • Page 86: Initialisation De La Mémoire Et Des Paramètres

    3. Entretien Initialisation de la mémoire et des paramètres Initialisation de la mémoire flash Cette section décrit comment initialiser la mémoire et les paramètres de la machine. Lorsque vous initialisez la mémoire Flash, les données suivantes sont supprimées. • Les données de la tâche enregistrées avec [Shared Print (Impression partagée)] ou [Private Print (Impression privée)].

  • Page 87: Initialisation Des Paramètres De La Machine

    3. Entretien Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Initialize (Initialiser)] et Initialisation des paramètres de la machine appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Vous pouvez retourner les paramètres configurés de l'appareil, les paramètres suivants Si [Execute (Exécuter)] s'affiche, appuyez sur le bouton (ENTRÉE).

  • Page 88: Dépannage

    Dépannage Si le voyant ATTENTION situé sur le panneau de commande s'éclaire ou clignote Problèmes d'impression A propos des problèmes avec résultats d'impression Problèmes avec le logiciel Problèmes avec la machine ou le papier Problèmes avec AirPrint Problèmes avec Google Cloud Print...

  • Page 89: Si Le Voyant Attention Situé Sur Le Panneau De Commande S'éclaire Ou Clignote

    4. Dépannage Si le voyant ATTENTION situé sur le panneau de commande s'éclaire ou clignote Si un problème survient sur cette machine, le voyant ATTENTION s'éclaire ou clignote. Le problème à traiter s'affiche sur l'écran. - 89 -...

  • Page 90: Problèmes D'impression

    • Vérifier que l'adresse IP, le masque de sous-réseau et l'adresse de la passerelle corrects sont configurés. • Si vous utilisez l'utilitaire OKI LPR, vérifiez que la configuration de l'adresse IP avec l'utilitaire OKI LPR. Toutes les pages sont imprimées.

  • Page 91: Problèmes De Connexion Avec Le Réseau Local Sans Fil

    4. Dépannage Cause Solution Référence Problèmes de connexion avec le réseau local sans fil [Wireless(Infrastructure) • Vérifiez que l'alimentation du point Connexion à un réseau local d'accès sans fil est allumée. ((Infrastructure) sans fil)] Non • Commun à Windows et Mac OS X sans fil (Uniquement lorsque le •...

  • Page 92: Problèmes De Connexion Usb

    Cause Solution Référence La machine est hors ligne. Faites un clic droit sur l'icône [OKI C532 *] sur le dossier [Devices and Printers (Périphériques et imprimantes)], et sélectionnez [See print jobs (Voir les travaux d'impression)] (Si les icônes sont groupées, sélectionnez [See print jobs (Voir les travaux d'impression)] >...

  • Page 93: A Propos Des Problèmes Avec Résultats D'impression

    4. Dépannage A propos des problèmes avec résultats d'impression Tabulka potíží s výsledky tisku Cette section décrit les problèmes avec résultats d’impression. Des lignes blanches verticales apparaissent Les images imprimées palissent du haut vers le bas Cliquez sur le symptôme correspondant et vérifiez la solution. Si vous ne parvenez pas à...
  • Page 94 4. Dépannage Le contour des caractères est flou Toute la zone du papier entier est légèrement teintée lors La couleur de l'image imprimée n'est pas celle que vous L'impression pleine de CMJ 100 % est trop pâle de l'impression sur enveloppe ou papier couché espériez Le toner s'enlève quand le papier imprimé...

  • Page 95: Des Lignes Blanches Verticales Apparaissent

    4. Dépannage Des lignes blanches verticales apparaissent Les images imprimées palissent du haut vers le bas Cause Solution Référence Cause Solution Référence La tête DEL est sale. Essuyez la tête DEL avec un chiffon La tête DEL est sale. Essuyez la tête DEL avec un chiffon Nettoyage de la tête DEL (Mode Nettoyage de la tête DEL (Mode doux.

  • Page 96: Les Images Imprimées Sont Pâles

    4. Dépannage Les images imprimées sont pâles Des points et des lignes apparaissent Cause Solution Référence Cause Solution Référence Le niveau de toner est faible. Si le message « Toner bas » ou « Le papier est humide ou sec. Utilisez un papier qui a été...

  • Page 97: La Condensation De Rosée Apparait Sur Le Papier Imprimé

    4. Dépannage La condensation de rosée apparait sur le papier imprimé Des lignes verticales apparaissent Cause Solution Référence Le papier est humide. Utilisez le papier stocké sous une Chargement du papier (Mode température et des conditions d’emploi) d'humidité appropriées. La machine imprime lorsque la Utilisez la machine sous une Conditions requises de température et les conditions...

  • Page 98: Des Lignes Horizontales Et Des Points Apparaissent Parfois

    4. Dépannage Des lignes horizontales et des points apparaissent parfois Une zone blanche du papier est légèrement tachée Cause Solution Référence Cause Solution Référence Si les intervalles entre les lignes ou Essuyez doucement le tambour à Le papier est chargé d'électricité Utilisez un papier qui a été...

  • Page 99: Le Contour Des Caractères Est Flou

    4. Dépannage Le contour des caractères est flou Toute la zone du papier entier est légèrement teintée lors de l'impression sur enveloppe ou papier couché Cause Solution Référence Cause Solution Référence Il est possible que du toner adhère à Il ne s'agit pas d'un La tête DEL est sale.

  • Page 100: Le Toner S'enlève Quand Le Papier Imprimé Est Frotté

    4. Dépannage Le toner s'enlève quand le papier imprimé est frotté Brillance irrégulière Cause Solution Référence Cause Solution Référence Les paramètres du type de papier et Appuyez sur le bouton sur le Les paramètres du type de papier et Appuyez sur le bouton sur le Chargement du papier (Mode Chargement du papier (Mode...

  • Page 101: Des Points Blancs Ou Noirs Apparaissent

    4. Dépannage Des points blancs ou noirs apparaissent Des salissures sont imprimées Cause Solution Référence Cause Solution Référence Le papier est inapproprié. Utilisez le papier recommandé. Le papier est humide. Remplacez le papier humide par du Chargement du papier (Mode Chargement du papier (Mode papier neuf.

  • Page 102: La Page Entière Est Imprimée En Noir

    4. Dépannage La page entière est imprimée en noir Rien n'est imprimé Cause Solution Référence Cause Solution Référence Un dysfonctionnement est survenu Prenez contact avec votre fournisseur. - Deux feuilles de papier ou plus sont Ventilez le papier et rechargez-le. Chargement du papier (Mode dans la machine.

  • Page 103: Des Taches Blanches Apparaissent

    4. Dépannage Des taches blanches apparaissent La zone en périphérie de la page est sale Cause Solution Référence Cause Solution Référence Le papier est humide. Remplacez le papier humide par du Le document n'est pas réduit à un Réduisez le document à un rapport Chargement du papier (Mode Agrandir ou réduire selon le papier neuf.

  • Page 104: La Couleur De L'image Imprimée N'est Pas Celle Que Vous Espériez

    4. Dépannage La couleur de l'image imprimée n'est pas celle que vous L'impression pleine de CMJ 100 % est trop pâle espériez Cause Solution Référence Le niveau de toner est faible. Si le message « Toner bas » ou « Remplacement des cartouches Toner vide.

  • Page 105: Problèmes Avec Le Logiciel

    4. Dépannage Problèmes avec le logiciel Problèmes avec l'outil de configuration • Karta [User Setting (Uživatelské nastavení)] Cette section décrit les problèmes avec le logiciel. • Clonage Symptômes Příčina/řešení Référence • Problèmes avec l'outil de configuration Un périphérique de Le nom du modèle du périphérique de destination de Clonage des •...

  • Page 106: Problèmes Avec Un Serveur Web

    4. Dépannage Problèmes avec un serveur Web Problèmes d'imprimante sur un PC Windows Symptôme Příčina/řešení Référence Impossible de se connecter Un câble du réseau local est débranché. • Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème en utilisant les solutions suivantes, contactez votre fournisseur. Connexion d'un câble avec la machine Vérifiez que le câble est correctement branché...

  • Page 107: Problèmes Avec La Machine Ou Le Papier

    4. Dépannage Problèmes avec la machine ou le papier Problèmes avec la machine Cette section décrit les problèmes liés à la machine et au papier. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème en utilisant les solutions suivantes, contactez votre fournisseur. •...
  • Page 108 [Network Setting (Paramètres (Mode d’emploi) réseau)], et activez le protocole de communication que vous utilisez. • Výstupní zásobník nelze zavřít. Un pilote d'imprimante n'est pas Faites un clic droit sur l'icône [OKI sélectionné. C532] sur le dossier [Devices and Cause Solution Référence Printers (Appareils et imprimantes)], Pásová...
  • Page 109 4. Dépannage • Un bourdonnement se fait entendre. • L'espace libre dans la mémoire est insuffisante. Cause Solution Référence Cause Solution Référence La machine imprime sur du papier Il ne s'agit pas d'un Les données d'impression sont Simplifiez les données d'impression. - léger ou épais lorsque la température dysfonctionnement.

  • Page 110: Problèmes Sur Papier

    4. Dépannage • La page Web ne s'ouvre pas. Problèmes sur papier Cause Solution Référence L'adresse IP est incorrecte. Vérifiez l'adresse IP de la machine et Ouvrez la page Web de cette entrez la valeur appropriée. machine Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème en utilisant les solutions suivantes, contactez votre fournisseur. Le câble du reseau local est Vérifiez que le câble du réseau local Connexion d'un câble du réseau...
  • Page 111 4. Dépannage Cause Solution Référence Cause Solution Référence Le bac de sortie arrière n'est pas bien Fermez bien le bac de sortie arrière. Le papier est léger. Appuyez sur le bouton sur le Configuration du destinataire de Chargement du papier (Mode fermé.

  • Page 112: En Cas De Panne De Courant

    4. Dépannage • Při tisku obálek je papír zkroucený. En cas de panne de courant Cause Solution Référence • Le fonctionnement de la machine Vyrovnávač obálek není připojen. Připojte vyrovnávač obálek. Impression sur enveloppes En cas de panne de courant, la machine fonctionne comme suit. Le papier est humide.

  • Page 113: Před Přenecháním Zařízení Někomu Jinému

    4. Dépannage Před přenecháním zařízení někomu jinému Předtím, než se zařízení vzdáte, doporučujeme vymazat registrované osobní údaje a data uložená v zařízení. Pour effeacer les informations, appuyez sur le bouton sur le panneau de commande pour sélectionner [Setting (Paramètre)] > [Admin Setup (Installation Admin.)] > [User Install (Installation Utilisateur)] >...

  • Page 114: Problèmes Avec Airprint

    Si la version du firmware n'est pas la dernière, la mettre à niveau de la version appropriée à partir du site Web d'OKI ou d'Apple. Le bac contient-il du papier ? Vérifiez le message vous informant Liste des messages d'erreur que vous êtes à...

  • Page 115: Problèmes Avec Google Cloud Print

    4. Dépannage Problèmes avec Google Cloud Print • Dokonce i po smazání zařízení ze služby Google Cloud Print zůstávají v zařízení jeho registrační údaje. • Zařízení nelze ke službě Google Cloud Print zaregistrovat. Point à vérifier Solution Référence Avez-vous Supprimé la machine sur Supprimez les informations Point à...
  • Page 116 4. Dépannage Code erreur Solution Référence Code erreur Solution Référence 103xxx86 Une erreur de connexion avec le xxxxxx81 Une erreur avec le serveur DNS est À propos de l'importation des Vérification des serveur Proxy (erreur survenue. 10bxxx86 licences CA du serveur Proxy enregistrements de Google d'authentification du serveur).

  • Page 117: Gestion/ Spécifications Du Fonctionnement

    Gestion/ Spécifications du fonctionnement Configuration de l'administrateur Logiciel de gestion Authentification de l'utilisateur (Contrôle d'accès) Gestion du compte Déplacer/Transporter cette machine Cette section décrit comment gérer la machine et ses spécifications.

  • Page 118: Configuration De L'administrateur

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Configuration de l'administrateur Changer Installation Administrateur Cette section décrit comment modifier les éléments dans Installation Administrateur. Pour changer l'Installation de l'administrateur, le mot de passe administrateur est nécessaire. Le mot de passe d'administrateur par défaut est "999999". Les paramètres que vous pouvez changer dans [Admin Setup (Installation admin.)] sont les Le mot de passe d'administrateur est changé, entrez le mot de passe mis à...

  • Page 119: Imprimer À Partir De La Configuration De La Mémoire Usb

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Imprimer à partir de la configuration de la mémoire USB Configuration de l'impression • Menu Imprimer Élément Réglages d'usine par Description • Menu Couleurs défaut • Menu Configuration système Paramètres par défaut Mode couleur Couleur Sélectionnez Couleur / Mono (Nuances de gris).
  • Page 120 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Élément Configuratio Description Élément Configuratio Description n des n des réglages réglages d'usine d'usine Économie de Niv. économie DÉSACTIVÉ Définit la quantité de toner à enregistrer. Récupération après bourrage Activer Définit s'il faut imprimer à nouveau les pages qui ne sont pas toner du toner Ce paramètre est activé...
  • Page 121 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement • Réglage position d'impression Menu Couleurs Élément Configuratio Description Élément Configuration des Description n des réglages d'usine réglages d'usine Contrôle de la densité Auto Sélectionnez "Auto" ou "Manuel" pour le réglage de Bac 1 Ajuster X 0 mm •...
  • Page 122 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Configuration PCL Élément Configuration des Description réglages d'usine Densité 100 % CMJ Désactiver Détermine s'il faut utiliser le Élément Configuration des Description demi-ton pour la densité réglages d'usine 100% C, M, Y. Source de police Résident Sélectionne l'emplacement Conversion CMJN...
  • Page 123 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Installation XPS Élément Configuration des Description réglages d'usine Fonction LF Définit l'opération de la Élément Configuration des réglages Description machine lors de la réception d'usine du code LF. Signature numérique DÉSACTIVÉ Définit les fonctions DigitalSignature. Marge d'impression Normal Définit la zone non...
  • Page 124 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Élément Configuration des réglages Description Élément Configuration des réglages Description d'usine d'usine ID Bac3 SIDM# Configure le paramètre numérique Pn Hauteur du texte Même Définit la hauteur d'un caractère. (En option) spécifié pour l'option BAC 3 par Tray 3 MÊME : La hauteur est la même ID No.FX/PPR Emu dans la indépendamment du CPI.

  • Page 125: Menu Du Réseau

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Configuration de l'impression privée Menu du réseau Élément Paramètres par défaut Description • Config. réseau Vérifier une option de tâche Désactiver Définit s'il faut vérifier une tâche avant • Config. serveur e-mail l'impression. • Paramètres serveur LDAP Si activée, la machine vérifie que la tâche n'est pas altérée avant le début •...
  • Page 126 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Élément Réglages d'usine par Description Élément Réglages d'usine par Description défaut défaut Serveur DNS (Secondaire) 0.0.0.0 Configure l'adresse IP pour un serveur DNS Network Scale Normal [Normal]: La machine fonctionne secondaire. correctement, même si elle est connectée à Cet élément s'affiche quand le protocole un concentrateur avec la fonction es TCP/IP est activé.
  • Page 127 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Élément Réglages Description Élément Réglages d'usine par Description d'usine par défaut défaut Paramètres de connexion SSID (Chaîne spécifique au Définit le SSID de la Choix du Une liste de noms de points Affiche une liste de noms de points d'accès périphérique) connexion sans fil (Mode réseau sans fil...
  • Page 128 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Élément Réglages d'usine par Description Élément Réglages d'usine par Description défaut défaut Port SMTP Définit le numéro de port du serveur SMTP. En général, Authentification Méthode Anonyme Définit la méthode d’authentification. utilisez les paramètres par défaut. Pour Digest-MD5, le serveur DNS doit être Gamme disponible : 1 à...

  • Page 129: Gestion

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Élément Réglages d'usine Description Gestion par défaut Unité de mesure Millimètre ou pouce Sélectionne une unité affichée (millimètre/ • Délai auto RAZ pouce). Élément Réglages d'usine par Description Format papier par défaut A4 ou Letter Définit le format de papier par défaut.
  • Page 130 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement • Config. Langue Élément Réglages d'usine par Description défaut Élément Réglages d'usine par Description Mode ECO* ACTIVÉ Si [ACTIVÉ] est défini: L'impression démarre défaut même avant que la température de l'unité de Sélectionner la langue Anglais Sélectionne la langue d'affichage pour le fixation atteigne les niveaux prescrits, s'il...

  • Page 131: Installation De L'utilisateur

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement • Enregistrer paramètres Installation de l'utilisateur Élément Réglages d'usine par Description défaut Élément Réglages Description d'usine par Enregistrer paramètres Enregistre les paramètres actuels. défaut Les paramètres exécutés les plus récents sont enregistrés et les paramètres Fuseau horaire 00:00 Règle le fuseau horaire GMT.
  • Page 132 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Élément Réglages Description d'usine par défaut Supprimer les données de confidentialité* Exécuter Supprime les données privées enregistrées. • Valeurs définies pour le Mot de passe Admin. et d'autres éléments du menu. • Différents historiques • Informations sur le contrôle d'accès et informations enregistrées dans l'appareil Configuration Opérateur du téléphone d'affaires Désactiver...

  • Page 133: Logiciel De Gestion

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Logiciel de gestion Cette section décrit les logiciels utiles pour la gestion de la machine. • Outil Configuration • Page Web de cette machine - 133 -...

  • Page 134: Authentification De L'utilisateur (Contrôle D'accès)

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Authentification de l'utilisateur (Contrôle d'accès) Préparation (Pour l’administrateur) Le contrôle d’accès renvoie à la fonction avec laquelle les utilisateurs authentifiés peuvent Avant d'utiliser la fonction Contrôle d'accès, l'administrateur doit respecter la procédure suivante sur la page Web. utiliser les opérations limitées.
  • Page 135 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement • Imprimer depuis un ordinateur Cliquez sur [+ (+)]. • Impression à partir d'un dispositif USB Lorsque l’écran d’informations des rôles s’affiche, entrez les informations requises. Deux types de rôles sont enregistrés par les paramètres par défaut. Nom du rôle : Saisissez un nom de rôle.
  • Page 136 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Liste d’utilisateurs Kerberos : Ajoutez les utilisateurs Kerberos auxquels les rôles sont Appuyez sur [Copy (Copier)] à droite du nom de rôle pour afficher l’écran attribués. d’informations du rôle, changez les éléments le cas échéant, puis enregistrer. Enregistrement des utilisateurs Lorsque vous utilisez l’authentification locale pour l’authentification de l’utilisateur, enregistrez les utilisateurs sur un navigateur Web.
  • Page 137 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Cliquez sur [+ (+)]. Appuyez sur [Copy (Copier)] à droite du nom de l’utilisateur pour afficher l’écran d’informations de l’utilisateur, changez les éléments le cas échéant, puis enregistrer. Lorsque l’écran des paramètres d’informations de l’utilisateur s’affiche, entrez les informations requises.
  • Page 138 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Liste d’utilisateurs Kerberos : Ajouter les utilisateurs Kerberos au groupe. Cliquez sur [User Management (Gestion de l’utilisateur)]. Cliquez sur [LDAP Authentication Setting (Paramètres d’authentification LDAP)]. Cliquez sur [LDAP Authentication Setting (Paramètres d’authentification LDAP)]. Entrez une clé LDAP pour obtenir des informations. Afficher le nom : Spécifiez la clé...
  • Page 139 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement passent à partir du moment où l'authentification utilisant le serveur d'authentification LDAP et le nom de rôle. Seule la clé d'attribut du type de chaîne peut être utilisée. La réussit, l'authentification du cache n'est plus disponible. boîte de saisie est vide par défaut.
  • Page 140 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Ouvrez la page Web de la machine. Sélectionnez [Enable (Activer)] pour [Access Control (Contrôle d’accès)]. Ouvrez la page Web de cette machine Connectez-vous en tant qu’administrateur. Connectez-vous en tant qu'administrateur Cliquez sur [Admin Setup (Installation de l’administrateur)]. Cliquez sur [Management (Gestion)].

  • Page 141: Connectez-Vous À Cette Machine

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Utilisation par l'utilisateur invité : Activer ou désactiver l'utilisation par l'utilisateur invité. Connectez-vous à cette machine Si [Enable (Activé)] est réglé, [Guest (Invité)] s'affiche dans les méthodes d'authentification su l'écran de connexion. Pour se connecter en tant qu'utilisateur Si la fonction de contrôle d'accès est activée, l'authentification de l'utilisateur est requis avant invité, appuyez sur le bouton sur le panneau de commande pour...

  • Page 142: Imprimer Depuis Un Ordinateur

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement (Sommaire du nom de compte)] pour spécifier la destination de Imprimer depuis un ordinateur l'authentification de l'utilisateur et le type d'authentification. Si le contrôle d’accès est activé, entrez les informations de l’utilisateur à partir du pilote d’imprimante à...
  • Page 143 (Périphériques et imprimantes)]. la liste. Faites un clic droit sur [OKI C532 *], puis sélectionnez [Printer properties Auto : Suit la méthode de connexion à Windows. Lorsque l'utilisateur est connecté au •...
  • Page 144 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Pour Mac OS X Entrer [User Name (Nom d'utilisateur)] et [Password (Mot de passe)]. Cochez [Use logon name as user name (Utiliser le nom de connexion)] si vous utilisez La procédure suivante utilise TextEdit comme exemple. le nom de connexion sur Mac comme nom d'utilisateur.

  • Page 145: Enregistrement Des Informations De La Carte Ic

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Sélectionnez la machine, puis cliquez sur [Options & Supplies (Options et Enregistrement des informations de la carte IC Fournitures)]. Pour vous connecter à la machine à l’aide de la carte IC, enregistrez les informations de la Vérifiez les fonctions à...

  • Page 146: Gestion Du Compte

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Gestion du compte Activer la gestion de compte Ouvrez la page Web de la machine. Si vous utilisez le Compte des tâches d'impression, cette fonction ne peut être utilisée simultanément. Ouvrez la page Web de cette machine Lorsque le contrôle d'accès est activé, vous pouvez contrôler la quantité...
  • Page 147 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Quand le contrôle d'accès est activé, l'écran de connexion apparait sur l'écran d'affichage. La gestion de quota renvoie à la gestion du niveau d'utilisation. Activer [Quota Management (Gestion de quota)] dans [STEP2. Quota Management Settings (STEP2. Paramètres de gestion de quota)], puis cliquez sur [Submit (Soumettre)].

  • Page 148: Définir Un Nombre De Points Pour Chaque Compte

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Paramètres de calcul de l’économie du toner : Spécifiez s’il faut prendre en compte • Définir un nombre de points pour chaque compte les paramètres d’économie du toner dans le calcul des points. Opérations lorsque le solde est insuffisant : Définir s'il faut annuler ou poursuivre •...

  • Page 149: Création D'un Compte Partagé

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Cliquez sur [Personal Account settings]. Création d'un compte partagé Créez un compte partagé qui peut être employé par les utilisateurs. Ouvrez la page Web de la machine. Connectez-vous en tant qu'administrateur. Cliquez sur [Account Management (Gestion de compte)]. Cliquez sur [Summary Account Settings (Paramètres du compte récapitulatif)].
  • Page 150 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Entrez [Shared Account Name (Nom de compte partagé)], [Assigned Amount Définissez un rôle qui peut utiliser le compte partagé. (Quanité attribuée)], et [Balance (Solde)], puis réglez [Operation When Pour le rôle, voir « Préparation (Pour l’administrateur)». Balance is Insufficient (Opération lorsque le solde est insuffisant)].

  • Page 151: Réglages Des Points Du Format Papier / Points Toner

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Cliquez sur [Cost Settings (Paramètres des coûts)]. Réglages des Points du format papier / Points toner Les réglages sont disponibles sur la page Web de la machine uniquement lorsque Type de calcul des points est un paramètre par défaut.
  • Page 152 5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Réglez le taux de réduction pour l'impression recto-verso et l'économie de toner. La valeur par défaut pour chaque point de dimension de papier est calculée selon un rapport de zone du papier au papier A4. Pour restaurer les paramètres par défaut, cliquez sur [Reset (Réinitialiser)].

  • Page 153: Imprimer Lorsque La Gestion De Compte Est Activée

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Imprimer lorsque la Gestion de compte est activée Précautions lors de l'opération Pour Imprimer depuis mémoire USB, Impression partagée, ou Impression privée, suivez la Si la Gestion de compte est activée et les points restants s'épuisent, l'impression s'arrête et procédure ci-dessous.

  • Page 154: Déplacer/Transporter Cette Machine

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Déplacer/Transporter cette machine Comment déplacer cette machine Cette section explique le processus de déplacement ou de transport de la machine. Risque de blessure. • Comment déplacer cette machine Soulevez cette machine à 2, car elle a un poids d'environ 24 kg. •...

  • Page 155: Transport De Cette Machine

    5. Gestion/ Spécifications du fonctionnement Soulevez la machine pour retirer le bac supplémentaire. Transport de cette machine Risque de blessure. Soulevez cette machine à 2, car elle a un poids d'environ 24 kg. Risque de brûlure. Ne touchez pas l'unité de fixation car elle est chaude. •...

  • Page 156: Réseau

    Réseau AirPrint Google Cloud Print Logiciel relié à un réseau Paramètres du réseau Problèmes de réseau Cette section décrit le fonctionnement du réseau de la machine.

  • Page 157: Airprint

    6. Réseau AirPrint A propos de AirPrint (Imprimer) L'utilisation de AirPrint (Imprimer) vous permet d'imprimer à partir d'un Mac sans installer les AirPrint (Imprimer) est une fonction qui vous permet de facilement imprimer à partir d'un Mac. Vous pouvez également imprimer à partir d'un iPhone, iPad et iPod touch en utilisant pilotes.

  • Page 158: Configuration De Airprint (Imprimer)

    6. Réseau Configuration de AirPrint (Imprimer) Avant la connexion à un réseau local sans fil (Mode d’emploi) Connectez cette machine au même réseau que le périphérique mobile. Connectez cette machine à un périphérique mobile via les points d'accès sans fil ou directement via le réseau local (Mode AP) sans fil.

  • Page 159: Enregistrement De La Machine Sur Un Ordinateur (Mas Os X)

    6. Réseau Sélectionnez [OKI-C532-******] et cliquez sur [Add (Ajouter)]. Enregistrement de la machine sur un ordinateur (MAS OS X) Si vous utilisez AirPrint (Imprimer) pour la première fois, vous devez ajouter la machine à l'ordinateur. L'écran de OS X 10.10 est utilisé comme exemple.

  • Page 160: Imprimer Avec Airprint (Imprimer)

    6. Réseau Vérifiez que la machine est affichée dans [Printers (Imprimantes)] et que [OKI Imprimer avec AirPrint (Imprimer) C532-AirPrint] est affiché dans [Kind (Nature)]. • Imprimer à partir d'un périphérique iOS • Imprimer à partir d'un ordinateur (Mac OS X) Avant d'utiliser AirPrint avec Mac OS X, enregistrez cette machine sur l'ordinateur.
  • Page 161 6. Réseau Appuyez sur [Imprimante] pour sélectionner votre machine. Configurer les options. Les fonctions que cette machine prend en charge sont affichées. Appuyez sur [Imprimer]. Imprimer à partir d'un ordinateur (Mac OS X) Ouvrez un fichier. Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. - 161 -...
  • Page 162 6. Réseau Sélectionnez [OKI-C532-******] dans [Printer (Imprimante)]. Configurer les options. Cliquez sur [Imprimer]. - 162 -...

  • Page 163: Google Cloud Print

    6. Réseau Google Cloud Print A propos de Google Cloud Print Google Cloud Print est un service d'impression fourni par Google qui vous permet d'imprimer La machine prend en charge Google Cloud Print. à partir d'un téléphone portable, d'un smartphone, d'un ordinateur ou d'autres périphériques Google Cloud Print est un service d'impression qui vous permet d'imprimer des données à...

  • Page 164: Configuration De Google Cloud Print

    6. Réseau Configuration de Google Cloud Print Puisque Google Cloud Print établit des communications via Internet, il est recommandé d'employer des mesures de sécurité. Pour utiliser Google Cloud Print, un compte Google est requis. Cette section explique comment enregistrer la machine dans Google Cloud Print à l'aide d'un compte Google. •...
  • Page 165 6. Réseau Appuyez sur le bouton pour sélectionner [DNS Server (Primary) (Serveur Appuyez sur le bouton (RETOUR) pour retourner au menu [Google Cloud DNS (Primaire))] et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Print (Google Cloud Print)]. Puisque [0.0.0.0] indique que la valeur n'est pas correctement configurée, configurez Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Register to Google Cloud Print l'adresse IP qui correspond à...

  • Page 166: Imprimer À L'aide De Google Cloud Print

    6. Réseau Lorsque l'écran de connexion au compte s'affiche, entrez les informations de Imprimer à l'aide de Google Cloud Print compte Google, puis cliquez sur [Se connecter]. • Impression automatique • Impression manuelle • Changer les paramètres d'impression • Annuler l'impression Définissez l'heure de démarrage de l'impression lorsque la machine reçoit des données d'impression de Google Cloud Print.
  • Page 167 6. Réseau Annuler une tâche d'impression (Mode d’emploi) • Pour imprimer, utilisez le compte Google que vous avez utilisé pour inscrire la machine à Google Cloud Print. Pour annuler avant l'impression, supprimez une tâche d'impression à partir de l'écran de •...

  • Page 168: Vérification Des Enregistrements De Google Cloud Print

    6. Réseau Vérification depuis le volet de l'opérateur Vérification des enregistrements de Google Cloud Print Appuyez sur le bouton situé sur le panneau de commande pour • Vérification à partir de l'écran de gestion de Google Cloud Print • Vérification à partir de la page Web sélectionner [Setting (Paramètres)] et appuyez sur le bouton (ENTRÉE).

  • Page 169: Vérifier Ou Changer L'utilisation Des Paramètres De Cloud Service

    6. Réseau Connectez-vous en tant qu'administrateur. Vérifier ou changer l'utilisation des paramètres de Cloud Service Cliquez sur [View Information]. • Vérifier l'utilisation des paramètres du service Cloud Cliquez sur [Network]. • Modification à partir de la page Web Cliquez sur [Google Cloud Print]. •...

  • Page 170: Supprimer Les Informations Enregistrées

    6. Réseau Supprimer les informations enregistrées Vérification de la suppression Supprimez les informations sur la machine enregistrées dans Google Cloud Print en suivant • Vérification à partir de l'écran de gestion de Google Cloud Print la procédure suivante. • Vérification à partir de la page Web •...
  • Page 171 6. Réseau Vérification depuis le volet de l'opérateur Entrez le mot de passe d'administrateur et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Appuyez sur le bouton situé sur le panneau de commande pour sélectionner [Setting (Paramètres)] et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Le mot de passe d'administrateur par défaut est "999999".

  • Page 172: À Propos De L'importation Des Licences Ca Du Serveur Proxy

    6. Réseau À propos de l'importation des licences CA du serveur Proxy Vous pouvez importer des licences CA à partir de la page Web de cette machine (http:// (L'adresse IP de cette machine)). Spécifiez le certificat délivré par l'organisme de certification agréé par le serveur proxy. Vous pouvez importer les fichiers PEM, DER, et PKCS#7.

  • Page 173: Logiciel Relié À Un Réseau

    Cette section décrit le logiciel utile lors de l’utilisation de la machine connectée à un réseau. • Page Web de cette machine • Outil Configuration • Utilitaire OKI LPR • Extension de réseau • Configuration de carte réseau (Mac OS X)

  • Page 174: Paramètres Du Réseau

    6. Réseau Paramètres du réseau Utilisation simultanée du réseau local câblé et du réseau local sans fil (Uniquement si le module de réseau local sans fil est Cette section décrit comment connecter la machine à un réseau et comment configurer le installé) réseau.

  • Page 175: Initialisation Des Paramètres Réseau

    6. Réseau Appuyez sur le bouton pour sélectionner [Network Menu (Menu Réseau)] Initialisation des paramètres réseau et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Vérifiez que [Network Setup (Config. réseau)] est sélectionné et appuyez sur le bouton (ENTRÉE). Cette procédure initialise tous les paramètres réseau. Vérifiez que [Network Settings (Paramètres réseau)] est sélectionné...

  • Page 176: Configuration Du Serveur Dhcp

    6. Réseau Cliquez sur [Terminer]. Configuration du serveur DHCP Sélectionnez la nouvelle étendue pour la liste DHCP, puis sélectionner DHCP assigne une adresse IP à chaque hôte sur un réseau TCP/IP. [Réservations]. Sélectionnez [Nouvelle réservation] dans le menu [Action]. Pour imprimer via un réseau, cette machine doit avoir une adresse IP. Pour plus de détails sur la manière d'attribuer une adresse IP statique, reportez-vous au manuel de votre serveur DHCP.

  • Page 177: Problèmes De Réseau

    6. Réseau Problèmes de réseau Cette section décrit comment résoudre les problèmes lorsque la machine est connectée à un réseau. • Impossible d'imprimer à partir du réseau Impossible d'imprimer (Mode d’emploi) Problèmes de connexion réseau - 177 -...

  • Page 178: Logiciel Utilitaire

    Utilité de couleur correcte Utilitaire Color Swatch Utilitaire PS Gamma Adjuster Outil Configuration Utilitaire OKI LPR Extension de réseau Configuration de carte réseau (Mac OS X) Print Job Accounting Client Ce chapitre décrit le logiciel utilitaire qui permet une utilisation plus confortable de la machine.

  • Page 179: Liste Des Logiciels Utilitaires

    Impression directe PDF Imprime les fichiers PDF sans lancer Imprimer sans ouvrir de fichier d'application. PDF (Impression directe PDF) Utilitaire OKI LPR Vous pouvez vérifier l'état de l'appareil Utilitaire OKI LPR connecté à un réseau ou transférer les données d'impression vers un autre appareil à...

  • Page 180: Utilitaires Mac Os X

    Configuration de carte réseau (Mac OS X) Assistant du profil Enregistre le profil ICC sur Télécharger sur le site Web Oki Data. l'imprimante et gérez-le. Le profil ICC enregistré est utilisé pour la colorimétrie en mode [Graphic Pro (Graphiques Pro)] du pilote d'imprimante.

  • Page 181: Installation Du Logiciel

    • Pilote d'imprimante PCL6 • Pilote d'imprimante PS • Pour Windows • Pour Mac OS X • Pilote d'imprimante XPS • Utilitaire OKI LPR • Utilité de couleur correcte • Utilitaire Color Swatch • Ajusteur Gamma PS • Outil de configuration •...
  • Page 182 7. Logiciel utilitaire Quand la fenêtre [AutoPlay] s'affiche, cliquez sur [Exécuter Setup.exe]. Sélectionnez le nom de modèle de cette machine, puis cliquez sur [Suivant]. Si la boîte de dialogue [Contrôle du compte de l'utilisateur] s'affiche, cliquez sur [Oui]. Sélectionnez une langue depuis la liste déroulante. Lisez l'accord de licence, puis cliquez sur [Accepter].
  • Page 183 7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [Installation personnalisée]. Cliquez sur [Separate Install (Installation séparée)]. Cliquez sur un pilote ou un logiciel à installer. L'installation démarre. La procédure suivante varie en fonction du logiciel sélectionné. L'installation de l'outil Configuration est utilisée comme exemple. - 183 -...

  • Page 184: Pour Mac Os X

    également exécuter un utilitaire directement à partir de « DVD-ROM de logiciel ». Insérez le « DVD-ROM de logiciel » inclus dans l'ordinateur. Dans [OKI] > double-cliquez sur le dossier [Utilities (Utilitaires)]. Copiez le dossier d'un utilitaire pour installer en glissant vers un emplacement quelconque.

  • Page 185: Page Web De Cette Machine

    • Changer le mot de passe d'administrateur (Page Web) La description utilise l'environnement suivant comme exemple. • Vérification et modification des paramètres de cette machine • Nom de l'appareil : C532 • Chiffrement de la communication avec SSL/TLS • Utilisation de IPP •...

  • Page 186: Connectez-Vous En Tant Qu'administrateur

    7. Logiciel utilitaire Entrez « admin » dans [User Name (Nom d'utilisateur)] et le mot de passe en Connectez-vous en tant qu'administrateur cours dans [Password (Mot de passe)], puis cliquez sur [OK (OK)]. Pour modifier les paramètres de la machine sur le navigateur Web, vous devez vous connecter en tant qu'administrateur de la machine.
  • Page 187 7. Logiciel utilitaire Définissez les informations de l'imprimante qui peuvent être vérifiées via le L'écran suivant s'affiche. réseau, et cliquez sur [OK] ou [SKIP]. Les articles suivants sont pour les développeurs, et ils ne sont disponibles aux utilisateurs courants. • Application sXP •...

  • Page 188: Changer Le Mot De Passe D'administrateur

    7. Logiciel utilitaire Changer le mot de passe d'administrateur (Page Web) Vérification et modification des paramètres de cette machine Vous pouvez modifier le mot de passe de cette machine depuis la page web. Le mot de Vous pouvez utiliser les options suivantes à partir de la page Web de cette machine. passe de l'administrateur indiqué...
  • Page 189 7. Logiciel utilitaire • Nom de l'appareil : C532 L'écran suivant est affiché. Vous pouvez vérifier la quantité restante de consommables, le nombre d'impressions • Adresse IP de la machine : 192.168.0.2 et les informations du réseau et du système de cette machine.

  • Page 190: Chiffrement De La Communication Avec Ssl/Tls

    7. Logiciel utilitaire • Installation Admin. Chiffrement de la communication avec SSL/TLS • Liste des travaux Vous pouvez chiffrer la communication entre votre ordinateur et cette machine. La communication est chiffrée avec SSL/TLS dans les cas suivants. Lorsque vous configurez la •...
  • Page 191 7. Logiciel utilitaire En cas d'un certificat auto signé, fermez la page Web en suivant les instructions de Activation des paramètres de chiffrement • l'écran, allez à "Activation des paramètres de chiffrement". Vous devez activer le chiffrement après avoir créé un certificat. Cette section décrit comment Si vous voulez obtenir un certificat émis par un organisme de certification, passez à...

  • Page 192: Utilisation De Ipp

    7. Logiciel utilitaire Sélectionnez [Export Certificate (Exporter le certificat)] pour exporter un Utilisation de IPP certificat. Configuration de cette machine comme imprimante IPP dans un Vous pouvez exporter un certificat dans le format PEM. environnement Windows Ajouter cette machine à votre ordinateur comme une imprimante IPP. SI vous activez l'impression IPP, vous pouvez envoyer des données d'impression vers cette machine via l'Internet.

  • Page 193: Chiffrement Des Communications Avec Ipsec

    7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [OK]. Chiffrement des communications avec IPSec Sélectionnez un modèle, puis cliquez sur [OK]. Vous pouvez crypter la communication entre votre ordinateur et la machine. Cliquez sur [Suivant]. La communication est chiffrée par IPSec. Lorsque IPSec est activé, le chiffrement est appliqué...
  • Page 194 7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [Submit]. Sélectionnez [Créer une politique de sécurité IP] dans le menu [Action]. Les nouveaux paramètres prennent effet lorsque la fonction du réseau de cette Cliquez sur [Suivant] dans [Assistant politique de sécurité IP]. machine redémarre. Entrez [Nom] et [Description], puis cliquez sur [Suivant].
  • Page 195 7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [OK] dans la fenêtre [Paramètres de Key Exchange]. Cliquez sur [Ajouter] sur l'écran [Action du filtre]. Cliquez sur [Suivant] dans l'[Assistant de l'action du filtre]. Configuration du filtre IP Entrez le [Name (Nom)] et la [Description (Description)] sur l'écran [Filter Action Name (Nom d'action du filtre)], puis cliquez sur [Next (Suivant)].

  • Page 196: Limitation Par L'utilisation Les Adresses Ip (Filtrage Ip)

    7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [OK]. Limitation par l'utilisation les adresses IP (filtrage IP) Sélectionnez l'action du nouveau filtre, puis cliquez sur [Suivant]. Vous pouvez contrôler l'accès à la machine en utilisant une adresses IP. Vous pouvez configurer l'autorisation pour la configuration ou l'impression à partir d'adresses IP Sélectionnez la méthode d'authentification sur l'écran [Méthode spécifiées.

  • Page 197: Limitation Par L'adresse Mac (Filtrage D'adresse Mac)

    7. Logiciel utilitaire Limitation par l'adresse MAC (Filtrage d'adresse MAC) Alerte courriel Vous pouvez contrôler l'accès à la machine en utilisant une adresse MAC. Vous pouvez autoriser ou rejeter l'accès provenant d'une adresse Mac spécifiée. Paramètres pour envoyer un e-mail en cas d'erreur Pour utiliser cette fonction, vous devez installer votre serveur de messagerie à...

  • Page 198: Utilisation De Snmpv3

    7. Logiciel utilitaire Paramètres pour envoyer régulièrement une alerte d'e-mail Utilisation de SNMPv3 Ouvrez la page Web de cette machine. Si vous utilisez une gestionnaire de SNMP qui prend en charge SNMPv3, vous pouvez chiffrer la gestion de la machine avec SNMP. Ouvrez la page Web de cette machine Connectez-vous en tant qu'administrateur.

  • Page 199: Utiliser Ieee802.1X (Réseau Local Câblé)

    7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [Submit]. Utiliser IEEE802.1X (Réseau local câblé) Les nouveaux paramètres prennent effet lorsque la fonction du réseau de cette machine redémarre. Cette machine prend en charge l'authentification IEEE802.1X. L'authentification IEEE802.1X est exécutée après que l'authentification IEEE802.1X sur la machine soit activée et la Éteignez la machine après qu'elle se soit connectée.

  • Page 200: Configuration Du (Réseau Local Sans Fil) Ieee802.1X

    7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [Submit]. Configuration du (Réseau local sans fil) IEEE802.1X Les nouveaux paramètres prennent effet lorsque la fonction du réseau de cette machine redémarre. Avant de configurer WPA/WAP2-EAP comme sécurité du réseau local sans fil, effectuez une configuration à...
  • Page 201 7. Logiciel utilitaire Sélectionnez le fichier du certificat CA, puis cliquez sur [OK (OK)]. Cliquez sur [Submit (Soumettre)]. Allez à "Configuration du réseau local sans fil (WPA/WPA2-EAP)" lorsque la machine est connectée. Spécifiez le certificat de l'autorité de délivrance de certificat (CA) à utiliser avec le serveur d'authentification RADIUS.

  • Page 202: Configuration Du Serveur Ldap

    7. Logiciel utilitaire connexion échoue, réessayez la configuration sans fil sur le panneau de Configuration du serveur LDAP commande ou passez à un réseau local sans câblé sur le panneau de commande et réessayez la configuration sans fil sur la page Web de la machine.

  • Page 203: Configuration E-Mail

    7. Logiciel utilitaire Configuration e-mail • Si vous sélectionnez [Digest-MD5], vous devez configurer le serveur DNS. Vous pouvez configurer le protocole de réception (POP3, SMTP, etc.) de sorte que la • Si vous sélectionnez [Secure Protocol (Protocle sécurisé)], vous devez configurer le serveur SNTP, le serveur DNS et le serveur du protocole sécurisé.

  • Page 204: Réglage Du Mode Économie D'énergie

    7. Logiciel utilitaire Réglage du mode Économie d'énergie (Page Web) Réglage du mode Veille (Page Web) Définissez la durée de la période d'inactivité avant de saisir le mode Économie d'énergie. Définissez la durée de la période d'inactivité avant d'enregistrer le mode Veille. Ouvrez la page Web de cette machine.

  • Page 205: Réglage Du Mode Mise Hors Tension Auto

    7. Logiciel utilitaire Réglage du mode Mise hors tension auto. (Page Web) A propos des éléments pouvant être configurés et vérifiés • Afficher les informations • Configuration du mode Arrêt automatique • Définir le temps de transition Vous pouvez régler le mode Mise hors tension auto. Configuration du mode Arrêt automatique Ouvrez la page Web de cette machine.
  • Page 206 7. Logiciel utilitaire Élément Description Élément Description Rapport d'utilisation (Cette fonction s'affiche seulement Affiche les résultats des statistiques d'impression. Paper Input Options Définit le changement de bac et un ordre prioritaire. si vous êtes connecté en tant qu'administrateur de la Duplex Last Page Définit l'exécution de l'impression recto-verso si la machine.)
  • Page 207 7. Logiciel utilitaire Élément Description Élément Description TCP/IP Définit les informations TCP/IP. Security Protocol ON/OFF Arrête le protocole réseau et le service réseau qui ne sont pas Configure les informations sur utilisés. NetBIOS over TCP. Filtrage IP Limite l'accès en utilisant les Mail Server Définit un serveur de messagerie.
  • Page 208 7. Logiciel utilitaire • Configuration de l'impression Élément Description Maintenance Reset/Restore Redémarre et rétablit un réseau. Élément Description Même si vous avez accès à la page Menu Imprimer Configuration de l'impression Définit le nombre de copies, la Web à partir du navigateur après le résolution et les autres paramètres.
  • Page 209 7. Logiciel utilitaire Élément Description Élément Description Power Save Définit les paramètres d'économie Job List Affiche une liste des tâches d'impression qui sont d'énergie. envoyées vers la machine. Vous pouvez supprimer les tâches inutiles. Memory Setup Définit la taille de la mémoire tampon de réception et la zone de Journal des travaux Afficher l'historique des travaux.
  • Page 210 7. Logiciel utilitaire • Liens Élément Description Links Affiche les liens définis par le fabricant et les liens définis par l'administrateur. Editer des liens (Cette fonction s'affiche seulement si Votre administrateur peut définir tout URL. Cinq liens de vous êtes connecté en tant qu'administrateur de la support, ainsi que cinq autres peuvent être enregistrés.

  • Page 211: Utilité De Couleur Correcte

    7. Logiciel utilitaire Utilité de couleur correcte Modification de la couleur de la palette Cette section explique comment ajuster la couleur avec l'utilitaire Color Correct. L’utilitaire de correction de couleurs vous permet de spécifier les couleurs sur la palette sélectionnées dans le logiciel tel que Microsoft Excel. •...
  • Page 212 7. Logiciel utilitaire Sélectionnez le nom du paramètre de votre choix, puis cliquez sur [Échantillon • Pour Mac OS X d'impression]. Si les paramètres sont initialisés après la mise à jour ou la réinstallation du pilote d'imprimante, démarrez l'utilitaire Color Correct pour réinitialiser le nom de correction de couleur automatiquement. Vérifiez le nom de correction de couleur affiché...

  • Page 213: Modification De La Valeur Gamma Ou De La Teinte

    7. Logiciel utilitaire Sélectionnez les valeurs que vous avez vérifiées à l'étape 11, puis cliquez sur Modification de la valeur gamma ou de la teinte [OK]. Vous pouvez régler le ton en ajustant la valeur gamma et la couleur de sortie en ajustant la Cliquez sur [Palette d'impression] et vérifiez si la couleur réglée est plus teinte.

  • Page 214: Impression Avec Des Paramètres De Couleur Réglés

    7. Logiciel utilitaire • Pour Mac OS X Impression avec des paramètres de couleur réglés Lancez l'utilitaire Color Correct. • Pour le pilote d'imprimante PCL Windows Sélectionnez la machine. Ouvrez le fichier à imprimer. Cliquez sur [Suivant]. Sélectionnez [Imprimer] à partir du menu [Fichier]. Cliquez sur [Réglage Gamma/Teinte/Saturation].

  • Page 215: Enregistrement Des Paramètres De Correction Des Couleurs

    7. Logiciel utilitaire Sélectionnez le paramètre créé avec l'utilitaire Color Correct dans [Paramètre Enregistrement des paramètres de correction des couleurs de couleur RVB]. Vous pouvez enregistrer les paramètres des couleurs corrigées dans un fichier. • Pour Windows Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Utilitaire Color Correct] >...

  • Page 216: Importation Des Paramètres De Correction Des Couleurs

    7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [Annuler]. Importation des paramètres de correction des couleurs Vous pouvez importer des paramètres de correction de couleur à partir de fichiers. • Pour Windows Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Utilitaire Color Correct] >...

  • Page 217: Suppression De Paramètres De Correction Des Couleurs

    7. Logiciel utilitaire Vérifiez que le paramètre est importé correctement. Suppression de paramètres de correction des couleurs Supprime le paramètre de couleur. • Pour Windows Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Utilitaire Color Correct] > [Utilitaire Color Correct]. . Sélectionnez [Importer/exporter les paramètres], et cliquez sur [Suivant].

  • Page 218: Utilitaire Color Swatch

    7. Logiciel utilitaire Utilitaire Color Swatch Impression d'un échantillon de couleur Cette section décrit l'utilitaire Color Swatch. Vous pouvez imprimer l'échantillon de couleur Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > RVB à l'aide de l'utilitaire Color Swatch. Vous pouvez vérifier l'échantillon de couleur [Utilitaire Color Swatch] >...

  • Page 219: Personnalisation De L'échantillon De Couleur

    7. Logiciel utilitaire Personnalisation de l'échantillon de couleur Impression d'un fichier avec la couleur de votre choix Si vous ne trouvez pas la couleur de votre choix dans "Impression d'un échantillon de Ouvrez le fichier à imprimer. couleur" de l'étape 5, suivez les procédures ci-dessous pour personnaliser la couleur. Sélectionnez le texte ou le graphique pour régler les valeurs RVB dans une Cliquez sur [Changer].

  • Page 220: Utilitaire Ps Gamma Adjuster

    • Sous Windows, le menu [Ajusteur Gamma] ou son contenu peut ne pas s'afficher sur l'onglet [Couleur] du pilote Sélectionnez [OKI C532 PS] dans [Select Printer (Sélectionner une d'imprimante après l'enregistrement d'un nom de réglage de demi-teinte [Ajustement Gamma personnalisé]. Dans ce cas, redémarrez votre ordinateur.

  • Page 221: Impression Avec Un Demi-Ton Enregistré

    7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [Sélectionner le PPD]. Impression avec un demi-ton enregistré Sélectionnez un fichier PPD pour enregistrer une demi-teinte ajustée, puis cliquez sur [Ouvrir]. Pour le pilote d'imprimante PS Windows Sélectionnez le réglage de la demi-teinte créée, puis cliquez sur [Ajouter]. Ouvrez le fichier pour imprimer.

  • Page 222: Outil Configuration

    7. Logiciel utilitaire Outil Configuration Enregistrer cette machine Dans l'outil de configuration, vous pouvez gérer plusieurs machine et changer les Si vous installez cette machine pour la première fois, enregistrez-la dans l'outil Configuration. paramètres. Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > Les fonctions de l'outil de configuration sont les suivantes.

  • Page 223: Démarrer L'outil De Configuration

    7. Logiciel utilitaire Démarrer l'Outil de configuration Vérification de l'état de la machine Vous pouvez vérifier l'état et les informations de cette machine. Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Outil Configuration] > [Outil Configuration]. Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Outil Configuration] >...

  • Page 224: Clonage Des Paramètres

    7. Logiciel utilitaire Clonage des paramètres Affichage des informations d'alerte • Paramètres de base • Paramètres du périphérique Clonage des paramètres d'utilisateur • Paramètres de filtrage Vous pouvez copier les paramètres utilisateur sur un dispositif différent. • Vérification des registres Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] >...
  • Page 225 7. Logiciel utilitaire Sélectionnez [Alerte Info] dans le menu [Plug-ins]. Sélectionnez [Paramètres de base]. Modifiez les paramètres si nécessaire. Cliquez sur [Mise à jour]. Paramètres du périphérique Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Outil Configuration] > [Outil Configuration]. Sélectionnez [Alerte Info] dans le menu [Plug-ins].
  • Page 226 7. Logiciel utilitaire Cliquez sur [Mise à jour du périphérique]. Sélectionnez [Paramètres de filtrage]. Cliquez sur un nom de périphérique pour le définir. Modifiez les paramètres si nécessaire, puis cliquez sur [OK]. Paramètres de filtrage Vous pouvez configurer les conditions d'alerte d'affichage. Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] >...
  • Page 227 7. Logiciel utilitaire Modifiez les paramètres si nécessaire. Sélectionnez [Journal d'affichage]. Sélectionnez [Devices displaying log (Journal d'affichage des appareils)]. Cliquez sur [OK]. • Vous pouvez vérifier le nombre d'événements enregistrés dans [Liste des numéros du journal]. Jusqu'à 100 expéditeurs peuvent être enregistrés comme expéditeurs de courriel. •...

  • Page 228: Configurer Le Réseau

    7. Logiciel utilitaire Modifiez les conditions de recherche si nécessaire, puis cliquez sur [OK]. Configurer le réseau Vous pouvez définir un réseau depuis l'outil Configuration. • Recherche de la machine sur un réseau • Spécification des conditions de recherche • Modification de l'adresse IP Recherche de la machine sur un réseau Vous pouvez rechercher cette machine.
  • Page 229 7. Logiciel utilitaire Sélectionnez la machine depuis la liste des périphériques. Entrez le nom d'administrateur, puis cliquez sur [OK (OK)]. Le mot de passe par défaut est "999999". Cliquez sur [OK] pour redémarrer la machine. Cliquez sur (Paramètres du périphérique). Modifiez les paramètres si nécessaire.

  • Page 230: Enregistrement Du Profil Icc

    7. Logiciel utilitaire Enregistrement du profil ICC Enregistrement de formes (Superposition de formes) Vous pouvez enregistrer et éditer le profil de l'imprimante sur la machine. Cette section décrit Vous pouvez enregistrer autant de logos que de formes sur la machine, puis imprimer les comment enregistrer le profil ICC.

  • Page 231: Vérification De L'espace Libre Dans La Mémoire/Lecteur Du Disque Dur

    7. Logiciel utilitaire Enregistrement de forme sur la machine à l'aide d'Outil Configuration Vérification de l'espace libre dans la mémoire/lecteur du disque dur Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Outil Configuration] > [Outil Configuration]. Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > [Outil Configuration] >...

  • Page 232: Enregistrer Un Nom D'utilisateur Et Un Mot De Passe

    7. Logiciel utilitaire Groupe : Définissez le groupe auquel l'utilisateur appartient. Enregistrer un nom d'utilisateur et un mot de passe Vous pouvez limiter l'accès à cette machine en utilisant un nom d'utilisateur et un mot de • Vous pouvez entrer le PIN (optionnel) dans les paramètres de l'utilisateur. passe.

  • Page 233: Suppression De Cette Machine

    7. Logiciel utilitaire Sélectionnez l'onglet [Paramètres utilisateur]. Suppression de cette machine Cliquez sur [Role Manager (Gestionnaire de rôle)]. Vous pouvez supprimer une machine enregistrée. Entrez le mot de passe de l'administrateur, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Tous les programmes] > [Okidata] > Le mot de passe par défaut est "999999".

  • Page 234: Descriptions Des Écrans Pour L'outil De Configuration

    7. Logiciel utilitaire • Onglet [Paramètres de l'utilisateur] Descriptions des écrans pour l'outil de configuration Configurez l'utilisateur, le rôle et d'autres paramètres. Cette section décrit le nom et la fonction de chaque écran. • Onglet [Informations sur le périphérique] L'état et les informations de la machine sont affichés. Élément Description Gestionnaire de rôles...
  • Page 235 7. Logiciel utilitaire • Plug-in [Alerte Info] • Plug-in [Paramètres réseau] Détecte un événement du périphérique et envoie une notification. Configurez le réseau du périphérique. Élément Description Élément Description Paramètres de base Modifiez les paramètres de base des informations sur les alertes. Découvrir les périphériques Détecte les périphériques du réseau.
  • Page 236 7. Logiciel utilitaire • Plug-in [Gestionnaire de stockage] Créez ou éditez un fichier à télécharger vers un périphérique. - 236 -...

  • Page 237: Utilitaire Oki Lpr

    [Utilitaire OKI LPR] > [Utilitaire OKI LPR]. Pour utiliser l'utilitaire OKI LPR, vous devez activer TCP/IP. L'utilitaire OKI LPR ne peut pas être utilisé pour des imprimantes partagées. Utilisez le port standard TCP/IP. Comment installer l'utilitaire OKI LPR Installation du logiciel •...

  • Page 238: Enregistrer Un Appareil Dans L'utilitaire Oki Lpr

    • Si vous ne pouvez pas ajouter d'appareil, quittez l'utilitaire OKI LPR et suivez la procédure ci-dessous. - Sélectionnez [Démarrer] > [Tous les programmes] > [Okidata] > [Utilitaire OKI LPR], faites un clic droit sur [Utilitaire OKI LPR], puis sélectionnez [Exécuter en tant qu'administrateur] pour démarrer.

  • Page 239: Vérification De L'état D'un Appareil Enregistré

    Démarrez l'utilitaire OKI LPR. Cette section décrit comment transférer des tâches d'impression sélectionnées vers un appareil enregistré en utilisant l'utilitaire OKI LPR. Cette section décrit comment transférer Sélectionnez un appareil. automatiquement une tâche d'impression vers un appareil enregistré lorsqu'un problème survient au niveau de l'appareil de destination du transfert.

  • Page 240: Imprimer Le Même Document À Partir De Plusieurs Appareils Enregistrés

    Entrez l'adresse IP de la destination de transfert et cliquez sur [OK]. Vous devez disposer de droits d'administrateur. Cliquez sur [OK]. Démarrez l'utilitaire OKI LPR. Sélectionnez un périphérique à configurer. Sélectionnez [Confirmer les connexions] dans le menu [Impression à distance].

  • Page 241: Ouvrir La Page Web De L'appareil Enregistré

    Ouvrir la page Web de l'appareil enregistré Suivre automatiquement l'adresse IP de l'appareil enregistré Vous pouvez ouvrir la page Web de cette machine depuis l'utilitaire OKI LPR. Vous pouvez configurer de sorte à maintenir la connexion avec l'appareil original même après le changement de l'adresse IP de l'imprimante.

  • Page 242: Configuration Du Numéro De Port Web De La Machine

    Configuration du numéro de port Web de la machine Envoyer un fichier à un appareil enregistré dans l'utilitaire OKI Démarrez l'utilitaire OKI LPR. Si un appareil est connecté via un réseau enregistré sur l'utilitaire OKI LPR, vous pouvez télécharger les données d'impression. Sélectionnez un appareil.

  • Page 243: Supprimer Une Tâche D'impression Inutile

    7. Logiciel utilitaire Supprimer une tâche d'impression inutile Désinstaller l'utilitaire OKI LPR (Désinstaller) Vous pouvez utiliser l'utilitaire OKI LPR pour supprimer des tâches d'impression inutiles. Vous devez disposer de droits d'administrateur. Démarrez l'utilitaire OKI LPR. Vérifiez que l'utilitaire OKI LPR est fermé.

  • Page 244: Extension De Réseau

    • Network Extension fonctionne conjointement avec le pilote d'imprimante. N'installez pas uniquement Network Extension. • Network Extension ne fonctionne que lorsque e pilote d'imprimante est connecté au port OKI LPR ou au port standard TCP/IP. • Affichage des propriétés de l’imprimante •...

  • Page 245: Vérification Des Paramètres De La Machine

    7. Logiciel utilitaire Vérification des paramètres de la machine Page Web de cette machine Vous pouvez vérifier les paramètres de cette machine. L'onglet [Status (Etat)] peut ne pas s'afficher si vous utilisez l'Extension Réseau dans des environnements non pris en charge. Ouvrez l'écran [Printer Properties (Propriétés de l'imprimante)].

  • Page 246: Configurer Des Options Automatiquement

    [Programmes] > [Désinstaller un programme]. Ouvrez l'écran [Printer Properties (Propriétés de l'imprimante)]. Sélectionnez [OKI Network Extension], puis cliquez sur [Désinstaller]. Sélectionnez l'onglet [Options du périphérique]. Suivez les instructions affichées sur l'écran pour terminer la désinstallation. Cliquez sur [Paramètres de l’imprimante].

  • Page 247: Configuration De Carte Réseau (Mac Os X)

    7. Logiciel utilitaire Configuration de carte réseau (Mac OS X) Configurer l'adresse IP Vous pouvez utiliser Network Card Setup pour configurer le réseau. Démarrer Configuration de carte réseau. Pour ce faire, vous devez activer TCP/IP. Installation du logiciel Installation du logiciel Sélectionnez cette machine à...

  • Page 248: Configuration Des Paramètres Web

    7. Logiciel utilitaire Configuration des paramètres Web Quitter Configuration de carte réseau Vous pouvez définir les paramètres réseau pour cette machine en démarrant Configuration Sélectionnez [Quitter] dans le menu [Configuration carte réseau]. de carte réseau. • Activation des paramètres Web Démarre la Configuration de carte réseau.

  • Page 249: Print Job Accounting Client

    7. Logiciel utilitaire Print Job Accounting Client Pour Windows Print Job Accounting Client est un logiciel qui configure les informations de l'utilisateur dans Vous pouvez définir un nom d'utilisateur et un ID (PIN) d'utilisateur pour le pilote d'imprimante. le pilote d'imprimante pourutiliser la fonction de compte des tâches ou autoriser l'accès à la machine.
  • Page 250 • Décrivez les noms d'utilisateur et les ID utilisateur en un fichier ID dans l'ordre suivant. Faites un clic droit sur l'icône OKI, puis sélectionnez [Printer Properties Un nom d'utilisateur de connexion (un nom d'utilisateur utilisé pour se connecter à Windows), un ID utilisateur (Propriétés de l'imprimante)].
  • Page 251 7. Logiciel utilitaire Démarrez TextEdit. Pour Mac OS X Entrez dans l'ordre le nom de connexion, l'ID utilisateur et le nom d'utilisateur, Ceci est le logiciel client pour la comptabilité des impressions. séparé par des virgules. Vous pouvez configurer un nom d'utilisateur et un ID utilisateur dans le pilote d'imprimante. Enregistrez le fichier dans un format CSV.
  • Page 252 7. Logiciel utilitaire Sortez de Print Job Accounting Client. - 252 -...
  • Page 253 46664303EE Rev1...

Ce manuel est également adapté pour:

Es5432C532dn

Table des Matières