Dremel VersaTip 2000 Consignes De Sécurité/D'utilisation page 2

DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:47 AM Page 2
READ ALL INSTRUCTIONS
SAVE ALL WARNINGS AND
INSTRUCTIONS FOR FUTURE
Read all instructions in
D NGER
this manual and familiarize
yourself with the torch before lighting and
using it. Failure to comply with the
warnings and instructions may result in
fire or an explosion that may result in
property damage, serious personal injury
or death.
Tank contains extremely flammable gas
under pressure.
Keep torch out of reach of children and
anyone who has not read these
Operating/Safety Instructions.
Do not point the torch flame or torch
exhaust port towards your face, other
persons, or flammable items.
Take precautions not to heat the fuel tank.
Do not expose the torch or fuel to
temperatures exceeding 120°F/49°C or
prolonged sunlight.
Never use the torch in or around
flammable fumes, liquids, or explosive
materials.
Never leave the torch unattended when lit.
Make sure the torch is completely
extinguished after use.
Never pierce the fuel tank or expose torch
to external flame.
Never attempt to repair or heat any
containers that held flammable liquid,
gas, or any chemical. Heating these
containers can result in fire or explosion.
Never use the torch near combustibles
(fuels, rags, towels, paper products, etc.).
Be careful around motor vehicles or any
gasoline-fired products and beware of
hidden fuel lines and tanks.
Safety Warnings
REFERENCE
Be sure the torch is not pointed toward
objects that may ignite when the torch is
set down.
Do not breathe gas, fumes, vapor, or
spray. If inhaled, remove affected person
to fresh air. Always use torch in a well-
ventilated area.
Wear a respirator when working on
applications where toxic or nauseating
vapors may exist. Avoid the fumes from
fluxes, lead-based paint, and all metal
heating operations. Fumes from cadmium
plating and galvanized metal may be
present.
Avoid fuel contact with eyes or skin. In
case of contact with eyes, rinse
immediately with plenty of water and seek
medical advice. For skin contact, flush
with large amounts of water.
Always protect torch from impact, or
dropping onto floor or hard surfaces.
Never use the torch if damage is
suspected.
Do not modify torch or alter factory
settings in any way.
Always use manufacturer recommended
replacement parts.
Read refueling instruction before
refueling torch.
Do not smoke while filling, refilling, or
operating the torch.
-2-