EUROSMART SYSAM--SP5 Manuel D'utilisation page 8

SYSAM-SP5 : 8
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E D D D D É É É É C C C C L L L L E E E E N N N N C C C C H H H H E E E E M M M M
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E D D D D É É É É C C C C L L L L E E E E N N N N C C C C H H H H E E E E M M M M
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E D D D D É É É É C C C C L L L L E E E E N N N N C C C C H H H H E E E E M M M M
• 1 Entrée front TTL
Elle permet le déclenchement de l'acquisition par un signal externe sur un
front montant ou descendant TTL
• Impédance d'entrée 10MΩ
• Protection : 250V max efficace à 50Hz (AC) ou 400V max continu (DC)
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E C C C C H H H H R R R R O O O O N N N N O O O O M M È È È È T T T T
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E C C C C H H H H R R R R O O O O N N N N O O O O M M M M È È È È T T T T
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E C C C C H H H H R R R R O O O O N N N N O O O O M M M M È È È È T T T T
M M
• 1 Entrée front TTL
• Fréquence maximum du signal d'entrée >10 MHz
• Impédance d'entrée 10 MΩ
• Permet de faire des mesures de période (résolution 10 ns)
• Permet de faire des mesures de fréquence
• Permet de faire du comptage d'impulsions (jusqu'à 10
• Protection : 250V maxi efficace à 50Hz (AC) ou 400V maxi continu (DC)
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R F F F F A A A A C C C C E E E E N N N N U U U U M M É É É É R R R R I I I I Q Q Q Q
M M
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R F F F F A A A A C C C C E E E E N N N N U U U U M M M M É É É É R R R R I I I I Q Q Q Q
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R F F F F A A A A C C C C E E E E N N N N U U U U M M M M É É É É R R R R I I I I Q Q Q Q
• 2 voies de sortie Bipolaire indépendantes
• Résolution
12 bits ±1LSB
• Echelle de sortie bipolaire
±10V
• Courant de sortie maxi
50mA
• Fréquence de conversion
5MHz maxi
• Temps d'établissement
1µs
• Codage numérique
Binaire naturel
• Protection
par fusibles réarmables 50mA
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R F F F F A A A A C C C C E E E E D D D D ' ' ' ' E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R F F F F A A A A C C C C E E E E D D D D ' ' ' ' E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R F F F F A A A A C C C C E E E E D D D D ' ' ' ' E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E
• 16 lignes bidirectionnelles programmables en 2 ports :
- 2x4 bits pour le port B (PortBHigh, PortBLow)
bit à bit pour le port C
-
• Niveaux logiques
Port B : TTL
Port C : CMOS 3,3V
• Protection contre les surtensions
Port B : 12V permanent, 20V pendant 1 minute maxi
Port C : pas de protection
E E E E N N N N T T T T E E E E X X X X T T T T E E E E R R R R N N N N E E E E
E E E E N N N N T T T T E E E E X X X X T T T T E E E E R R R R N N N N E E E E
E E E E N N N N T T T T E E E E X X X X T T T T E E E E R R R R N N N N E E E E
R R R R E E E E / / / / F F F F R R R R É É É É Q Q Q Q U U U U E E E E N N N N C C C C E E E E M M È È È È T T T T
R R R R E E E E / / / / F F F F R R R R É É É É Q Q Q Q U U U U E E E E N N N N C C C C E E E E M M M M È È È È T T T T
R R R R E E E E / / / / F F F F R R R R É É É É Q Q Q Q U U U U E E E E N N N N C C C C E E E E M M M M È È È È T T T T
M M
14 impulsions)
U U U U E E E E / / / / A A A A N N N N A A A A L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
U U U U E E E E / / / / A A A A N N N N A A A A L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
U U U U E E E E / / / / A A A A N N N N A A A A L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
S S S S / / / / S S S S O O O O R R R R T T T T I I I I E E E E S S S S L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
S S S S / / / / S S S S O O O O R R R R T T T T I I I I E E E E S S S S L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
S S S S / / / / S S S S O O O O R R R R T T T T I I I I E E E E S S S S L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
SYSAM-SP5 : 8
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É
E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É
E E E E N N N N T T T T R R R R
• 1 Entrée front TTL
Elle permet le déclenchement de l'acquisition par un signal externe sur un
front montant ou descendant TTL
• Impédance d'entrée 10MΩ
• Protection : 250V max efficace à 50Hz (AC) ou 400V max continu (DC)
R R R R E E E E E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É
R R R R E E E E E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É
R R R R E E E E E E E E N N N N T T T T R R R R
• 1 Entrée front TTL
• Fréquence maximum du signal d'entrée >10 MHz
• Impédance d'entrée 10 MΩ
• Permet de faire des mesures de période (résolution 10 ns)
• Permet de faire des mesures de fréquence
• Permet de faire du comptage d'impulsions (jusqu'à 10
• Protection : 250V maxi efficace à 50Hz (AC) ou 400V maxi continu (DC)
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R
I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R
• 2 voies de sortie Bipolaire indépendantes
• Résolution
• Echelle de sortie bipolaire
• Courant de sortie maxi
• Fréquence de conversion
• Temps d'établissement
• Codage numérique
• Protection
S S S S I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R
S S S S I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R
S S S S I I I I N N N N T T T T E E E E R R R R
• 16 lignes bidirectionnelles programmables en 2 ports :
-
-
• Niveaux logiques
Port B : TTL
Port C : CMOS 3,3V
• Protection contre les surtensions
Port B : 12V permanent, 20V pendant 1 minute maxi
Port C : pas de protection
E E E E D D D D É É É É C C C C L L L L E E E E N N N N C C C C H H H H E E E E M M M M E E E E N N N N T T T T
E E E E D D D D É É É É C C C C L L L L E E E E N N N N C C C C H H H H E E E E M M M M E E E E N N N N T T T T
É É É É E E E E D D D D É É É É C C C C L L L L E E E E N N N N C C C C H H H H E E E E M M M M E E E E N N N N T T T T
E E E E C C C C H H H H R R R R O O O O N N N N O O O O M M È È È È T T T T R R R R E E E E / / / / F F F F
E E E E C C C C H H H H R R R R O O O O N N N N O O O O M M M M È È È È T T T T R R R R E E E E / / / /
É É É É E E E E C C C C H H H H R R R R O O O O N N N N O O O O M M M M È È È È T T T T R R R R E E E E / / / /
M M
F F F F A A A A C C C C E E E E N N N N U U U U M M É É É É R R R R I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E / / / / A A A A N N N N
M M
F F F F A A A A C C C C E E E E N N N N U U U U M M M M É É É É R R R R I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E / / / / A A A A
F F F F A A A A C C C C E E E E N N N N U U U U M M M M É É É É R R R R I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E / / / / A A A A
12 bits ±1LSB
±10V
50mA
5MHz maxi
1µs
Binaire naturel
par fusibles réarmables 50mA
F F F F A A A A C C C C E E E E D D D D ' ' ' ' E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E S S S S / / / / S S S S O O O O
F F F F A A A A C C C C E E E E D D D D ' ' ' ' E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E S S S S / / / / S S S S O O O O
F F F F A A A A C C C C E E E E D D D D ' ' ' ' E E E E N N N N T T T T R R R R É É É É E E E E S S S S / / / / S S S S O O O O
2x4 bits pour le port B (PortBHigh, PortBLow)
bit à bit pour le port C
E E E E X X X X T T T T E E E E R R R R N N N N E E E E
E E E E X X X X T T T T E E E E R R R R N N N N E E E E
E E E E X X X X T T T T E E E E R R R R N N N N E E E E
R R R R É É É É Q Q Q Q U U U U E E E E N N N N C C C C E E E E M M È È È È T T T T R R R R E E E E
F F F F R R R R É É É É Q Q Q Q U U U U E E E E N N N N C C C C E E E E M M M M È È È È T T T T R R R R E E E E
F F F F R R R R É É É É Q Q Q Q U U U U E E E E N N N N C C C C E E E E M M M M È È È È T T T T R R R R E E E E
M M
14 impulsions)
A A A A L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
N N N N A A A A L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
N N N N A A A A L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E
R R R R T T T T I I I I E E E E S S S S L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E S S S S
R R R R T T T T I I I I E E E E S S S S L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E S S S S
R R R R T T T T I I I I E E E E S S S S L L L L O O O O G G G G I I I I Q Q Q Q U U U U E E E E S S S S