« Suspensions pneumatiques de VB-Airsuspension – pour plus de confort et une conduite optimale en
toutes circonstances ».
Cher client,
Félicitations !
Votre véhicule est équipé de VB-ActiveAir : la suspension pneumatique entièrement automatique
« VB-FullAir 4C » de VB-Airsuspension B.V. en combinaison avec le système d'amortissement
adaptatif VB-DynActive.
Vous trouverez dans ce manuel toutes les informations nécessaires sur la commande et le
fonctionnement du système VB-ActiveAir. Vous y trouverez également des informations importantes
relatives à la sécurité et à l'utilisation. Étant donné les différentes possibilités et options, il est possible
que votre modèle soit différent et que certaines options ne soient pas présentes. À la page 3,
la section « Données de base » présente les options disponibles sur votre véhicule.
Nous vous souhaitons une conduite agréable !
VB-Airsuspension B.V.
À propos de ce manuel de l'utilisateur
Lisez attentivement ce manuel de l'utilisateur avant toute utilisation du véhicule.
Cela constitue le seul moyen de garantir une utilisation sûre et sans panne.
Tenez compte de toutes les consignes de sécurité et avertissements indiqués dans ce manuel
de l'utilisateur.
Cette documentation constitue un élément du produit et doit être transmise à l'acheteur en cas
de vente. Conservez la documentation avec les papiers du véhicule.
Légende
Le respect minutieux des indications d'avertissement doit permettre d'éviter toute
blessure personnelle et/ou tout dommage matériel.
Indications spéciales pour plus de clarté et pour faciliter l'utilisation.
4
Aperçu système
Votre système est équipé de l'un des systèmes suivants.
4x
VB-FullAir 4C
VB-FullAir 4C + VB-DynActive
Étant donné les nombreuses possibilités et options, il est possible que votre modèle soit différent et
que certaines options ne soient pas présentes.
7x
VB-DynActive
4x
7x
5