Publicité
CANCELLAZIONE TOTALE
Da effettuare prima
dell' installazione
Tenere premuto il pulsante P per 12
secondi fino a quando i led non
inizieranno ad accendersi. A questo
punto rimarranno accesi
simultaneamente per circa 4
secondi per poi spegnersi .
A questo punto la cancellazione
totale dei codici é avvenuta.
PROGRAMMAZIONE
RADIOCOMANDI
FARE RIFERIMENTO ALLA
TABELLA 1
Una volta premuto il pulsante (P) n.
volte a seconda del funzionamento
voluto (monostabile/bistabile o
temporizzato) e constatato
l'accensione del/i LED L1 – L2 – L3
- L4 nella giusta sequenza, premere
sul trasmettitore il canale che si
desidera memorizzare e constatare
lo spegnimento del LED.
A questo punto la ricevente avrà
memorizzato il canale e il codice da
voi dato con il radiocomando.
TABELLA 1/TABLEAU 1/TABLE 1/ TABELLE 1
IMPULSO
LED L1
1
ON
2
Lampeggio lento
Clignotement lent
Slow blinking
Langsames Blinken
3
Lampeggio veloce
Clignotement rapide
Fast blinking
Schnelles Blinken
4
OFF
5
OFF
6
OFF
7
OFF
8
OFF
9
OFF
10
OFF
11
OFF
12
OFF
EFFACEMENT TOTAL
À effectuer avant l' installation
Appuyer sur le bouton P pour 12
seconds jusqu'à l'allumage des
leds. À ce point ils resteront
allumés simultanément pour 4
seconds .
Å ce point l'effacement total des
codes s'est passé.
PROGRAMMATION EMETTEUR
FAIRE
RÉFÉRENCE AU
TABLEAU 1
Aprés avoir pressé le bouton (P)
selon le mode de functionnement
souhalté (monostable/bistable ou
temporisé) et controlé l'activation
du/des LEDS L1 – L2 – L3 - L4
d'aprés la séquence appropirée,
sélectionner par l'émetteur le canal
souhalté. Mémorisér le canal et le
code que vous avez introduits par
l'intermédiaire de la
radiocommande.
LED L2
OFF
OFF
OFF
ON
Lampeggio lento
Clignotement lent
Slow blinking
Langsames Blinken
Lampeggio veloce
Clignotement rapide
Fast blinking
Schnelles Blinken
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
TOTAL ERASURE
To carry out before the
installation
Press the key P for 12 seconds
until the leds start turning on. At this
point they will be on simultaneously
for about 4 seconds, then they will
turn off . At this point the total codes
erasure has been fulfiled.
PROGRAMMING TRASMITTER
TO MAKE REFERENCE THE
TABLE 1
Press the (P) key n. times according
to the required operation
(monostable/bistable or timed) and
check that L1 – L2 – L3 - L4 LEDS
light in the correct sequence, then
press the required channel on the
transmitter store and check the
LED is off. The receiver will have
stored the channel and the code set
with the remote control.
LED L3
LED L4
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
Lampeggio lento
OFF
Clignotement lent
Slow blinking
Langsames Blinken
Lampeggio veloce
OFF
Clignotement rapide
Fast blinking
Schnelles Blinken
OFF
ON
OFF
Lampeggio lento
Clignotement lent
Slow blinking
Langsames Blinken
OFF
Lampeggio veloce
Clignotement rapide
Fast blinking
Schnelles Blinken
VOLLSTÄNDIGE LÖSCHUNG
Vor der Installation durchführen
Die Taste P 12 Sekunden lang
gedrückt halten. Zu diesem Punkt
leuchten sie gleichzeitig für etwa 4
Sekunden.
Damit ist die Löschung der Codes
beendet.
PROGRAMMIERUNG
FUNKENSENDER
HINWEIS DIE TABELLE 1 BILDEN
Die Steuertaste (P), X Male je nach
dem gewünschten Betrieb
(monostabil / bistabil oder
taktgemäss)
drücken und
sicherstellen, dass die LED L1 – L2 –
L3 - L4 mit der richtigen Frequenz
leuchten, danach den für die
Speicherung gewünschten Kanal auf
dem Funkensender drücken und
sicherstellen, dass die LED sich
ausschalten. Der Empfänger hat jetzt
den Code und den Kanal
gespeichert, die Sie mit dem
Funkensender zugeteilt haben.
MODALITÁ
Monostabile CH1
Monostable CH1
Monostable CH1
Monostabil CH1
Bistabile CH1
Bistable CH1
Bistable CH1
Bistabil CH1
Temporizzato CH1
Temporisé CH1
Timed CH1
Taktmässig CH1
Monostabile CH2
Monostable CH2
Monostable CH2
Monostabil CH2
Bistabile CH2
Bistable CH2
Bistable CH2
Bistabil CH2
Temporizzato CH2
Temporisé CH2
Timed CH2
Taktmässig CH2
Monostabile CH3
Monostable CH3
Monostable CH3
Monostabil CH3
Bistabile CH3
Bistable CH3
Bistable CH3
Bistabil CH3
Temporizzato CH3
Temporisé CH3
Timed CH3
Taktmässig CH3
Monostabile CH4
Monostable CH4
Monostable CH4
Monostabil CH4
Bistabile CH4
Bistable CH4
Bistable CH4
Bistabil CH4
Temporizzato CH4
Temporisé CH4
Timed CH4
Taktmässig CH4
Publicité
