Publicité
中文
1.这是"通用类"儿童约束系统，符合GB27887-2011.作为通用儿童约束系统，适合大多数，而不
是全部的汽车座椅。
2.如果汽车制作商再使用手册中注册可以让适用此年龄的"通用类"儿童约束系统配合的话，那
么更容易达到正确的匹配。
3.如有疑问，请咨询儿童约束系统制造商或零售商。
使用须知及操作指南。
在使用之前请认真阅读说明书，并且将它保存便于今后使用作参考。
符合安全法规ECE R44，执行标准GB27887
此汽车儿童安全座椅只适用对于在安装了符合GB14166等同于ECE R16 或者同等法规的三点式安全带的车辆上使用。
不要在以下情况下使用儿童汽车安全座椅：
- 与说明书上所描述的适用体重或年龄段不符的。
- 与制造商所推荐的使用情况不符的 (请根据制造商所提供的说明书来安装
- 在车辆发生交通安全事故后：儿童汽车安全座椅必须及时更换，因为产品可能存在不易察觉的损坏。
在任何情况下，都应让孩子使用儿童汽车安全座椅，即使是短途出行。
警告！不要把您的孩子在没人看管的情况下，单独留在儿童汽车安全座椅内。在出行过程中，确保您的孩子始终保
被安全束缚
让安全带始终处于紧绷状态并且不扭曲。始终调节安全带来确保腰带能很好的的束缚盆骨部位。
确保行李和其他物件能正确的放置，以避免在交通事故或紧急刹车时因行李或其它物件引起伤害。
建议使用儿童汽车安全座椅自带的布套或厂家所推荐的的布套进行更换。
在正常的车辆使用中，儿童汽车安全座椅（刚性和塑胶部分）的放置和安装不能被车内的活动座椅或者车门卡住。
儿童汽车安全座椅的安全性只能在按照制造商的安装使用须知的前提下被安装和使用才能得到保证。
对于任何使用安装和配件的改变会影响儿童汽车安全座椅的安全性。
此增高座椅是专门对体重15至36公斤的孩子在配有符合欧洲标准的三点式安全带的车辆里使用而设计的，必须始终
保持前向安装在带有三点式安全带的后排座椅上。
未被布料遮盖住的安全座椅的部件需要避免阳光直射，来防止您的孩子被灼伤
儿童汽车安全座椅不同使用状况
一组 ( 9至18公斤):
带有安全带的儿童安全座椅被前向安装于配三点式安全带的后排座椅上。
二三组（15至36公斤）：儿童安全座椅带有靠背不带安全带被前向安装于配三点式安全带的后排座椅上，此儿童
安全座椅可倾斜使用的支撑。
如有任何疑问，请咨询制造商或零售商。
目录 – 安装和使用儿童汽车安全座椅
第二页 – 使用的主要受力点及座椅规格
第三页 – A – 车内安装
第三，四，五（B）儿童在儿童汽车安全座椅内的放置
第七页 – 零配件
第八至十九页 – 警告，使用须知，质保
洗涤说明
面料部分用沾有肥皂水的海绵擦拭
质保
RENOLUX FRANCE INDUSTRIE承诺本产品的保修期为2年。
对于在保修期内出现任何问题的产品，请携带保修卡和收据到所购商店协商处理。
如果布套意外损坏，请向厂家定制并且购买新的布套。
在拆装过程中，请不要擅自更改或修理安全座椅。
请勿使用在发生交通安全事故后的儿童汽车安全座椅。
强烈建议不要使用二手安全座椅，因为没有办法知道之前的用户怎么使用安全座椅。
中国总代理：上虞舜欣儿童用品有限公司
地址：上虞市曹娥街道人民西路1821号7-D1幢一楼
联系电话：0575-82007191
34 / 36
注意
.
Publicité
