Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Stand Alone Auxiliary
Discharge Tank /
UNITÉ AUXILIAIRE DE DÉCHARGEMENT
INDÉPENDANT
(AC01463)
Assembly and Installation Instructions
Instructions d'assemblage et d'installation
SBI HEATING ACCESSORIES
SBI ACCESSOIRES DE CHAUFFAGE
250 DE COPENHAGUE STREET | SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
250 RUE DE COPENHAGUE | SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES
QUEBEC, CANADA G3A 2H3
QUEBEC, CANADA G3A 2H3
Specifications subject to change without notice
Spécifications sujettes à changement sans préavis
© 2017 SBI Heating Accessories
© 2017 SBI Accessoires de chauffage
NOTICE : WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS.
AVIS : NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES.
Printed in Canada
45898-AF
Imprimé au Canada
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SBI AC01463
Sommaire des Matières pour SBI AC01463
- Page 1 Specifications subject to change without notice Spécifications sujettes à changement sans préavis © 2017 SBI Heating Accessories © 2017 SBI Accessoires de chauffage NOTICE : WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. AVIS : NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES.
-
Page 3: Table Des Matières
Available Option (Not Included) / Contenu de l’ensemble ....................14 Kit Contents / Outils et pièces requises ...............14 Tools and Parts Required / Installation de l’option ..................15 Option Installation / Assembly and Installation manual - AC01463 - Manuel d’assemblage et d’installation... -
Page 4: Specifications / Spécifications
/ SBI - Fabricant de poêles international inc. n’assume aucune garantie implicite ou explicite liée à la mauvaise installation de cet accessoire et n’assume aucune responsabilité pour tout dommage qui en résulterait. -
Page 5: General Informations / Informations Générale
-20°F à 165°F. Le tuyau flexible est optionnel puisque des tuyaux rigides peuvent être utilisés pour compléter le système d’alimentation en granules. CET UNITÉ DE DÉCHARGEMENT AUXILIAIRE INDÉPENDANT DOIT OBLIGATOIREMENT ÊTRE UTILISÉ AVEC LE RÉSERVOIR D’ALIMENTATION. Assembly and Installation manual - AC01463 - Manuel d’assemblage et d’installation... -
Page 6: Kit Contents / Contenu De L'ensemble
/ QTÉ Screws according Dril Philipps driving bit Anchor srews 2/18 AWG Wire 10 x to the material. Perceuse Embout Phillips Ancrage de vis Câble 2/18 AWG Vis selon le matériel Assembly and Installation manual - AC01463- Manuel d’assemblage et d’installation... -
Page 7: Installation / Installation
/ Retirer les deux vis du haut et desserrer celles du bas. 3-Insert and turn the adapter to fix it to the reel. / Insérer et tourner l’adaptateur pour fixer celui-ci au dévidoir. Assembly and Installation manual - AC01463 - Manuel d’assemblage et d’installation... - Page 8 **Make sure the screws can support the weight of the unit. **Assurez-vous que les vis peuvent supporter le poids de l’appareil. 10 x 30130 (6x) Variable (10x) Variable (10x) Assembly and Installation manual - AC01463- Manuel d’assemblage et d’installation...
- Page 9 11- Reinstall decorative cover/ Réinstaller le couvert décoratif. 10- Connect the electrical connections as shown in the diagram in section 6. / Connecter les branchements électriques comme indiqué sur le schéma à la section 6. Assembly and Installation manual - AC01463 - Manuel d’assemblage et d’installation...
- Page 10 / Réinstaller les deux vis du haut et on page 8. / Faites le raccordement des tuyaux selon le resserrer celles du bas. schéma situé à la page 8. Assembly and Installation manual - AC01463- Manuel d’assemblage et d’installation...
-
Page 11: Hose Connections / Raccordement Des Tuyaux
Installer le tuyau rigide à l’intérieur du tuyau flexible et les fixer ensemble avec un collet tridon. Faire le même type de raccords avec le réservoir. Flexible hoses connection / Raccord de tuyaux flexibles Assembly and Installation manual - AC01463 - Manuel d’assemblage et d’installation... - Page 12 Pellet tank Reel / Dévidoir Réservoir de granules Air intake Independent Auxiliary Discharge Reel Unité auxiliaire de déchargement indépendant Entrée d’air Hose connection diagram / Schéma de raccordement des tuyaux Assembly and Installation manual - AC01463- Manuel d’assemblage et d’installation...
-
Page 13: Electrical Connections / Raccordement Électrique
(Storage tank) Contrôles électroniques (Réservoir d’alimentation) Power supply Bloc d’alimentation Stand Alone Auxiliary Discharge Tank Unité auxiliaire de déchargement indépendant Vaccum Aspirateur Electrical connections diagram / Schéma de raccordements électriques Assembly and Installation manual - AC01463 - Manuel d’assemblage et d’installation... -
Page 14: Replacement Parts / Pièces De Remplacement
Switch / Interrupteur EPDM gasket 3/8" x 3/8" x 37/64" / Joint d’étanchéité 40041 EPDM 3/8" x 3/8" x 37/64" PL68728 Flap / Trappe SE68664 Assembled hatch / Trappe assemblée Assembly and Installation manual - AC01463- Manuel d’assemblage et d’installation... -
Page 15: Available Option (Not Included)
AVAILABLE OPTION (NOT INCLUDED) / OPTION DISPONIBLE (NON INCLUS) LEG ASSEMBLY FOR DISCHARGE TANK (AC01464) / ENSEMBLE DE PATTES POUR UNITÉ DE DÉCHARGEMENT (AC01464) -
Page 16: Kit Contents / Contenu De L'ensemble
KIT CONTENTS / CONTENU DE L’ENSEMBLE CODE PARTS / PIÈCES CODE PARTS / PIÈCES / QTÉ / QTÉ PL68654 PL68659 PL68656 PL68655 PL68658 PL68657 30096 30220 TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET PIÈCES REQUISES Not included in kit/ Non inclus dans l’ensemble 7/16"... -
Page 17: Option Installation / Installation De L'option
OPTION INSTALLATION / INSTALLATION DE L’OPTION Repeat the following steps twice. / Répéter les étapes suivantes deux fois. 7/16" 30096 (12x) 30220 (12x) 7/16" 30096 (20x) 30220 (20x) Assembly and Installation Manual - AC01464 - Manuel d’assemblage et d’installation... - Page 18 INSTALLATION / INSTALLATION Remove the two screws from the top of the discharge tank, then loosen the bottom ones without removing them. Lift the decorative top to release the top. / Retirer les deux vis du haut de l’unité de déchargement, puis desserer celles du bas sans les retirer.
- Page 19 INSTALLATION / INSTALLATION Reinstall decorative cover/ Réinstaller le couvert décoratif. Reinstall the top two screws and tighten the bottom screws. / Réinstaller les deux vis du haut et resserrer celles du bas. Assembly and Installation Manual - AC01464 - Manuel d’assemblage et d’installation...
- Page 20 à autre et ne peut être tenu responsable de tous problèmes, blessures ou dommages subis suite à l’utilisation d’information contenue dans tout manuel obtenu de sources non autorisées. SBI HEATING ACCESSORIES SBI ACCESSOIRES DE CHAUFFAGE 250 rue de Copenhague 250 rue de Copenhague...