Publicité
Liens rapides
722330816
Manuel de l'utilisateur
et guide d'assemblage
attention
bords coupants
Toujours porter des
gants pour réduire le
risque de blessure !
DIMENSIONS DU COFFRE
†
Taille
approx.
d'entreposage
4' x 6'
24 Sq. Ft. 164 Cu. Ft.
1,2 m x 1,8 m
2,3 m
* Voir les informations de sécurité détaillées à l'intérieur.
†
Dimension arrondie au pied le plus proche
Dimensions extérieures
Zone
(de rebord d'abattant à rebord d'abattant)
Largeur
54 1/8"
2
4,6 m 3
137,5 cm
Profondeur
Hauteur
Largeur
76 1/2"
92 1/2"
49 1/8"
194,3 cm
235,0 cm
124,8 cm
www.arrowsheds.com
Modèl n°
Taille de
52 1/8" x 74 1/4"
la base
132,4 cm x 188,6 cm
Dimensions intérieures
(de paroi à paroi)
Profondeur
Hauteur
71 1/4"
90 1/2"
181,0 cm
229,9 cm
FR-01BU
DSM46-A
4' x 6'
Taille nominale
Ouverture
de porte
Largeur
Hauteur
29 1/4"
69"
74,3 cm
175,3 cm
Publicité
Manuels Connexes pour Arrow DSM46-A
Sommaire des Matières pour Arrow DSM46-A
- Page 1 FR-01BU 722330816 Manuel de l’utilisateur et guide d’assemblage attention bords coupants www.arrowsheds.com Modèl n° DSM46-A 4’ x 6’ Toujours porter des gants pour réduire le risque de blessure ! Taille nominale Taille de 52 1/8” x 74 1/4” la base...
- Page 2 FR-02A MESURES DE PRÉCAUTION... Les mesures de précaution doivent IMPÉRATIVEMENT être respectées en permanence tout au long du montage de l’abri. toujours veiller à la sécurité bords coupants de l’outillage Utiliser avec précaution l’outillage nécessaire pour l’assemblage Faire preuve de précaution pour manipuler les différentes de l’abri.
- Page 3 FR-03A CONSEILS ET OUTILS D’ASSEMBLAGE Suivre la météo avec attention : Veiller à choisir un jour sec et calme pour le montage de l’abri. Ne PAS tenter d’assembler l’abri en présence de vent. Faire preuve de prudence sur les sols mouillés ou boueux.
- Page 4 FR-04A FOIRE AUX QUESTIONS Combien de temps est nécessaire pour assembler l’abri ? La temps d’assemblage dépend d’une variété de facteurs, notamment de la confi guration du toit, de l’outillage disponible, des talents manuels et de la vitesse à laquelle on travaille. Les durées générales pour l’assemblage d’un abri correspondent aux opérations APRÈS la réalisation de la base et supposent que deux personnes ou plus y travaillent.
- Page 5 •Construire sur du gravier concassé, de la terre ou du gazon Arrow propose en accessoire une base préfabriquée qui convient à la majorité des tailles d’abri. Si l’abri doit être construite sur plancher/une plateforme en bois, le cadre de plancher préfabriqué d’Arrow s’assemble en quelques minutes et offre un cadre adapté...
- Page 6 FR-06A Que faire si la cornière et les longerons arrière sont trop grands pour tenir à l’intérieur des panneaux de mur arrière? Vérifi er les dimensions des murs assemblés. Ils doivent être légèrement plus petits que les cadres de plancher. Coucher les murs assemblés sur le cadre de plancher arrière et les redresser progressivement de manière à...
- Page 7 LISTE DE LA VISSERIE... FR-07AC Rep. Réf. Description Qté pièce de la pièce Écrou hexagonal (8-32) Hex.11/32 Phillips n°2 Phillips n°2 65103 Petit boulon (sable) (8-32 x 3/8) (10 mm) 65923-33 Petit boulon (café) (8-32 x 3/8) (10 mm) 65923-18 Petite vis (sable) (8AB x 5/16) (8 mm) 65004-33 Phillips n°2...
- Page 8 LISTE DES PIÈCES... FR-08AC Rep. Réf. Description Qté pièce de la pièce Profi ls de pièces par n° de repère 10743 Section de plancher avant et arrière 10744 Section de plancher 10741 Longeron de plancher avant et arrière 10807 Longeron de plancher latéral 10701 Panneau d’angle arrière 10726...
- Page 9 FR-09AC PIÈCES PAR N° DE REPÈRE Murs Plancher...
- Page 10 PIÈCES PAR N° DE REPÈRE FR-10AC Toit Portes...
- Page 11 APERÇU DE L’ASSEMBLAGE FR-11AC Assembler le cadre de plancher Poser les panneaux d’angle, les cornières, le jambage de porte et la traverse avant Attacher les pignons et poutres de toit Poser les panneaux de mur et les longerons de mur Poser les panneaux de toit, faîtage, Poser les portes garniture latérale et garniture de...
- Page 12 Étape 1: Plancher FR-12AC Nécessaire pour cette page: 10741 10807 10743 10744 (QTÉ: 11) (QTÉ: 13) Attacher une (1) section de plancher La section de plancher avant et arrière devra avant/arrière à un longeron de être alignée sur les longerons avant et arrière plancher avant/arrière à...
- Page 13 Étape 1: Suite FR-13AC Nécessaire pour cette page: 10744 10743 10741 (QTÉ:5) (QTÉ: 2) Enfi ler la section de plancher et la section de plancher avant/arrière en place. Les fi xer à l’aide de deux (2) boulons sable et écrous placés au milieu. Fixer les extrémités de la section de plancher aux longerons latéraux à...
- Page 14 Étape 2: FR-13M Coins avant et jambage de porte Nécessaire pour cette page: 10716 10726 80057 (QTÉ: 8) Attacher les panneaux d’angle avant aux jambages de porte droit et gauche à l’aide de trois (3) boulons café et écrous pour chaque panneau. Placer un (1) boulon café...
- Page 15 Étape 3: FR-15AC Pose des cadres de mur Nécessaire pour cette page: 10701 10729 10802 Éléments assemblés à l’étape 2: • Angle avant droit assemblé • Angle avant gauche assemblé (QTÉ: 12) (QTÉ: 8) 10732 Attacher les panneaux d’angle arrière au cadre de plancher à...
- Page 16 Étape 4: Panneaux de mur FR-16AC ATTACHER AUX CORNIÈRES Nécessaire pour cette page: 10798 6155 10725 [AUCUNE VISSERIE NÉCESSAIRE POUR CETTE ÉTAPE] ATTACHER LES LONGERONS Disposer tous les panneaux comme sur l’illustration DE MUR (ÉTAPE 5) ci-dessous. Vérifi er que chaque panneau est à l’emplacement correct.
- Page 17 Étape 4: Suite FR-17AC Nécessaire pour cette page: (QTÉ: 70) (QTÉ: 11) En travaillant sur un côté à la fois, dresser les panneaux et attacher le haut et le bas des panneaux avec des vis sable. Poser un (1) boulon sable et écrou dans le trou du milieu de chaque chevauchement de panneaux, comme sur l’illustration ci-dessous.
- Page 18 Étape 5: Longerons de mur FR-18AC Nécessaire pour cette page: 10739 10806 (QTÉ: 30) (QTÉ: 2) Monter le longeron de mur arrière en plaçant des vis sable dans tous les trous restants des panneaux de mur arrière. Monter le longeron de mur latéral en plaçant des vis sable dans tous les trous restants des panneaux de mur latéraux.
- Page 19 Étape 6 : Pignons FR-18M Nécessaire pour cette page: 10735 10734 69835 (QTÉ:6) LES PIGNONS SONT EMBOÎTÉS POUR LE ARRÊT TRANSPORT ET PEUVENT ÊTRE PRIS POUR UN SEUL PIGNON. SÉPARER LES PIGNONS AVANT DE POURSUIVRE. La garniture de bordure doit IMPÉRATIVEMENT couvrir la Poser la garniture de bordure sur le pignon bordure du pignon.
- Page 20 Étape 6: Suite FR-19M Nécessaire pour cette page: 10735 10734 10733 67293 (QTÉ: 2) (QTÉ:6) En travaillant sur un (1) élément de pignon à la fois, attacher les éléments de pignon avant à la traverse avec six (6) vis sable comme sur l’illustration.
- Page 21 Étape 6: Suite FR-21AC Nécessaire pour cette page: 10805 9204 (QTÉ: 10) Placer deux (2) poutres de toit dos à dos avec les petits trous sur le dessus. Les attacher ensemble à l’aide de deux (2) boulons sable et écrous. Placer les poutres de toit au sommet des pignons comme sur l’illustration et attacher à...
- Page 22 FR-22AC Préparation à la pose du toit Lire l’étape 7 en entier avant de commencer l’assemblage du toit. À ce stade, mesurer les diagonales pour vérifi er que l’abri est d’équerre. L’abri doit être d’équerre à la base et au sommet. De cette manière, les panneaux de toit s’ajustent mieux et les trous s’alignent.
- Page 23 Étape 7: Toit FR-23AC Nécessaire pour cette page: 10730 80061 (QTÉ: 8) (QTÉ: 12) Fixer chacun des quatre (4) panneaux de bout du toit à la poutre de toit et aux cornières latérales en plaçant une (1) vis café dans le trou 1 et une (1) vis café dans le trou 2 (voir le schéma ci-dessous).
- Page 24 Étape 7: Suite FR-24AC Nécessaire pour cette page: 10800 10801 10799 (QTÉ: 32) Attacher chacun des quatre (4) panneaux de toit (5 et 8) à la poutre de toit et à la cornière latérale à l’aide de six (6) vis café...
- Page 25 Étape 7: Suite FR-25AC Nécessaire pour cette page: 67293 10804 (QTÉ: 8) Pour assurer l’étanchéité du toit, appliquer du ruban de calfeutrage sur toute la longueur du faîte comme sur l’illustration. Laisser libres les trous sur les nervures. Le ruban de calfeutrage doit être appliqué sous la forme d’une bande unique continue sur toute la longueur du toit.
- Page 26 Étape 8: Garniture de toit FR-26AC Nécessaire pour cette page: 66447 10748 66183L 66183R (QTÉ: 8) (QTÉ: 4) (QTÉ: 4) Enfi ler les pattes de l’embout de faîte sous le faîtage et attacher de chaque côté avec deux (2) boulons café...
- Page 27 Étape 9: FR-25M Préassemblage de la porte Nécessaire pour cette page : 10782 10718 10719 10720 67236 (QTÉ : 12) (QTÉ : 1) Commencer l’assemblage en glissant le renfort Placer extrémités renforts de poignée de porte dans le milieu de la porte diagonaux de porte avec les petits trous et en l’attachant avec quatre (4) vis sable.
- Page 28 Étape 9: Suite FR-26M Nécessaire pour cette page : 66609 66809 66054 66811 (QTÉ : 2) (QTÉ : 6) (QTÉ : 6) 66812 Attacher les charnières à la porte à l’aide de six (6) boulons à tête plate. Monter la poignée verrouillable et le palâtre de poignée à...
- Page 29 Étape 9: Suite FR-29AC Nécessaire pour cette page: (QTÉ: 6) CETTE ÉTAPE NÉCESSITE AU MOINS DEUX PERSONNES! Tenir la porte contre le jambage de porte et aligner les trous des charnières et ceux du jambage de porte. À l’aide de six (6) boulons à...
- Page 30 Le cadre de plancher entier doit IMPÉRATIVEMENT être solidement ancré une fois que l’abri est assemblé. Les méthodes d’ancrage conseillées sont indiquées ci-dessous. Nécessaire d’ancrage Arrow : (modèle n° AK4 ou 60298) Ancrage dans du bois/des poteaux : Utilisation conseillée avec toutes les bases suggérées.
- Page 31 Nettoyer toute accumulation de neige et de feuilles sur le toit. Les lourdes quantités de neige sur le toit peuvent endommager l’abri et rendre son accès dangereux. Dans les régions enneigées, des nécessaires de renforcement de toit sont proposés pour la majorité des abris Arrow pour plus de protection contre les importantes accumulations de neige. Portes : Sur les portes coulissantes, toujours nettoyer les rails de porte de toute saleté...
- Page 32 RAYONNAGES Robustes rayonnages en acier galvanisé pour organiser l’espace de rangement. Ils sont faciles à monter au mur ou à poser sur le sol. Convient à tous les abris Arrow.* Modèle n° SS404 • Pour fabriquer des rayonnages de 20,3 à 30,5 cm (8” à 12”) de large et de toute longueur.