Contenu de la livraison/pièces de l'appareil
1
Tableau magnétique couleur
2
Généralités
Lire le mode d'emploi et le conserver
Ce mode d'emploi fait partie de cette ardoise magique. Il contient des
informations importantes pour la mise en service et l'utilisation. Lisez le mode
d'emploi attentivement, en particulier les consignes de sécurité, avant
d'utiliser l'ardoise magique. Le non-respect de ce mode d'emploi peut
provoquer de graves blessures ou endommager l'ardoise magique. Le mode
d'emploi est basé sur les normes et réglementations en vigueur dans l'Union européenne.
À l'étranger, veuillez respecter les directives et lois spécifiques au pays. Conservez le mode
d'emploi pour des utilisations futures. Si vous transmettez l'ardoise magique à des tiers,
joignez obligatoirement ce mode d'emploi.
Légende des symboles
Les symboles et mots signalétiques suivants sont utilisés dans ce mode d'emploi, sur
l'ardoise magique ou sur l'emballage.
Ce symbole/mot signalétique désigne un risque à un
degré moyen qui, si on ne l'évite pas, peut avoir comme
conséquence la mort ou une grave blessure.
Ce mot signalétique avertit contre les possibles dommages
AVIS!
matériels.
Nous recommandons de jouer avec l'ardoise magique à partir de 3
ans.
ATTENTION! Ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans.
Déclaration de conformité (voir chapitre «Déclaration de
conformité»): Les produits marqués par ce symbole répondent à
toutes les consignes communautaires de l'Espace économique
européen.
Mode d'emploi
Avant d'utiliser le tableau à dessin magnétique, faites glisser Ia baguette d'effacement
plusieurs fois sur l'écran. Positionnez Ia baguette d'effacement sur un des côtés. Utilisez
le crayon magnétique pour créer vos propres dessins. Inventez des jeux et écrivez des
messages. Pour effacer l'écran, faites glisser Ia baguette d'effacement d'un côté à l'autre
du tableau et vice-versa. Vous pouvez maintenant créer un nouveau dessin. Pour copier un
dessin d'une feuille de papier sur votre tableau magnétique, posez le papier sur I'écran et
suivez les traits avec le crayon magnétique.
Dotazione/parti dell'apparecchio
1
Lavagna magica colorata
2
Matita
Informazioni generali
Leggere e conservare le istruzioni per l'uso
Le presenti istruzioni per l'uso sono parte integrante della lavagna magica.
Esse contengono informazioni importanti relative alla messa in funzione e
all'utilizzo. Prima di mettere in funzione la lavagna magica, leggere
attentamente le istruzioni per l'uso, in particolar modo le note relative alla
sicurezza. Il mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso può provocare
lesioni gravi o danni alla lavagna magica. Le istruzioni per l'uso si basano sulle normative
e i regolamenti vigenti nell'Unione europea. All'estero, rispettare anche le direttive e le
normative specifiche nazionali. Conservare le istruzioni per l'uso per consultazione futura.
In caso di cessione della lavagna magica a terzi, consegnare assolutamente anche le
presenti istruzioni per l'uso.
Descrizione pittogrammi
Nelle istruzioni per l'uso, sulla lavagna magica stessa o sull'imballaggio sono riportati i
seguenti simboli e le seguenti avvertenze.
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung
mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht
vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung
zur Folge haben kann.
Questa parola d'avvertimento indica possibili
AVVISO!
danni alle cose.
Il gioco con la lavagna magica è adatto a bambini di età superiore ai
3 anni.
AVVERTENZE! Non indicato per
bambini di età inferiore ai 3 anni.
Dichiarazione di conformità (vedi capitolo "Dichiarazione di
conformità"):
I prodotti identificati con questo simbolo soddisfano tutte le norme
comunitarie applicabili nello Spazio economico europeo.
Istruzioni per l'uso
Prima di usare Ia lavagna magnetica fai scorrere l'asta da una parte all'altra più volte per
pulire lo schermo. Posiziona l'asta per cancellare da una parte dello schermo. Usa Ia penna
magnetica per creare i tuoi disegni. Puoi creare giochi o scrivere messaggi. Per cancellare,
fai scorrere l'asta da una parte all'altra poi riportala alla posizione iniziale. Ora puoi fare
un altro disegno. Per copiare un disegno sulla lavagna magnetica da un foglio di carta,
appoggia il foglio sulla lavagna e ricalca il disegno usando Ia penna magnetica.
Crayon de couleur
Tampon, 4 x
3
3
4 timbrini
Pour éviter tout dommage irréparable
AVIS!
à votre tableau magnétique, tenez-le
éloigné des sources extrèmes de chaleur comme les fours, Ies
chauffages et les radiateurs. Veuillez également maintenir la
température en-dessous de 40°C. Ne pas exercer de fortes
pressions ou forces sur le tableau magnétique. Il n'est pas
nécessaire d'exercer de forte pression pour jouer avec ce
produit, cela risque de plus d'endommager l'écran. (avec un
diagramme d'illustration) Ne dessinez pas sur le tableau avec
d'autres objets que le crayon magnétique fourni. Un léger
frôlement dessine une ligne noire. (avec un diagramme) Ne pas
utiliser d'objets pointus a proximité de l'écran, ils risquent de
l'endommager. ll est normal que de petits points ressemblant
à des bulles apparaissent sur I'écran.
Ne convient pas aux enfants de moins de
36 mois. Cordon long. Risque
d´etranglement. Risque d´etouffement, contient de petites
piécessusceptibles d´être avalées ou inspirées. Conserver
l´emballage svp.
Données techniques
Modèle :
Numéro d'article :
Déclaration de conformité
La déclaration de conformité CE se trouve sur notre page d'accueil
Internet:
www.wachsmuth-krogmann.com
Per evitare di danneggiare
AVVISO!
irreparabilmente Ia lavagna magnetica,
tienila lontano dalle fonti di forte calore, come ad esempio forni,
generatori di calore e radiatori; usa la lavagna in ambienti con
temperatura inferiore ai 40°C. Non applicare pressione o forza
eccessiva alla lavagna magnetica. Non è necessario applicare
pressione eccessiva per giocare con questo prodotto, e questo
potrebbe danneggiare lo schermo. (immagine illustrativa) Non
usare oggetti diversi dalla penna magnetica per disegnare
o scrivere sulla lavagna. Un leggero tocco crea una linea nera
marcata. (immagine illustrativa) Non usare oggetti appuntiti
vicino allo schermo: questo potrebbe causare danni
e compromettere il funzionamento dello schermo. È normale che
si formino dei piccoli punti o delle bolle sullo schermo.
Non adatto ai bambini di età inferiore a
36 mesi. Cavo lungo. Pericolo di
strangollamento. Pericolo di soffocamento, poiché le piccole
parti potrebbero essere ingerite o aspirate. Si prega di
conservare l´imballo.
Dati tecnici
Modello:
Numero articolo:
Dichiarazione di conformità
La dichiarazione di conformità UE è disponibile sul nostro sito
Internet:
www.wachsmuth-krogmann.com
WKTO-BR / WKTO-GO
38898
WKTO-BR / WKTO-GO
38898