F.
Enlevez le capuchon de la tige guide et le ressort et mettez-les de côté.
G.
Répétez les étapes 4D à 4F pour l'autre tige guide.
H.
A l'aide du chasse-goupille de 3/16 po, enlevez avec précaution la goupille cylindrique qui fi xe
l'extrémité du câble au connecteur de poids supérieur. Reportez-vous à la fi gure 3.
I.
Penchez avec précaution les tiges guides légèrement vers l'extérieur.
excessive sur les tiges guides peut endommager les capuchons des tiges guides inférieures.
Extrémité de câble
Goupille cylindrique
Figure 3
J.
Faites glisser le poids supérieur vers le haut et hors de l'appareil et mettez-le de côté avec précaution.
K.
Nettoyez les tiges guides sur toute leur longueur. Graissez d'une légère couche d'huile moteur de
poids moyen.
L.
Demandez à un assistant de tenir les tiges guides à la verticale.
M.
Enlevez avec précaution chaque plaque de poids et mettez-les de côté.
8. Installation des plaques de poids.
A.
Demandez à un assistant de tenir les tiges guides à la verticale.
B.
Alignez avec précaution les plaques de poids (retirées à l'étape 7L) sur les tiges guides et abaissez
lentement chaque plaque. REMARQUE : Installez les plaques de poids dans l'ordre inverse de leur
retrait effectué à l'étape 7L. REMARQUE : Lorsque vous installez les plaques de poids, positionnez-
les de sorte que les larges bords des bagues soient orientés vers le haut et les bords étroits des
bagues soient orientés vers le bas. Reportez-vous aux fi gures 4A et 4B.
Figure 4A
Cybex VR1 13111 Fly/Rear Delt Owner's Manual
Connecteur de
poids supérieur
LARGE bord
de la bague
orienté vers
le haut
REMARQUE : Une pression
REMARQUE : Le bord
étroit de la bague doit
être orienté vers le bas.
Figure 4B
Bord ÉTROIT
de la bague
Assembly
Page 4-3