1.5
Inbetriebnahme / Startup / Mise en service / Messa in servizio / Puesta en
servicio
1.5.1
Wechsel in erweiterten Modus / Switching to advanced display mode / Pas-
sage dans le mode étendu / Passagio nel modo esteso / Cambio al modo
avanzado
klassische Anzeige
classical display
affichage classique
display classico
indicación clásica
.12A
UNKNOWN SLAVE
1.6
Einstellen der Baud-Rate/ Setting the baud rate/ Réglage de baud raté/ Met-
tere baud rate/ Ajuste de la baud rate
1x OK
1x OK
1x OK
↓
2x
CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung
749966
OK
LCD
ESC
CANOPEN
AS-I CONTROL
QUICK SETUP
NODE ID
BAUDRATE
STATUS
BAUDRATE
OLD RATE 125
NEW RATE 125
BAUDRATE
OLD RATE 125
NEW RATE 125
erweiterter Anzeigemodus
advanced display mode
mode d'affichage étendu
modo di visualizzazione avanzata
modo de visualisación avanzada
CANOPEN
QUICK SETUP
SETUP
SLAVE ADR TOOÖ
Menüaufbau siehe Zusatzblatt
menu structure see additional page
structure de menu voir page supplémentaire
struttura di menu vedi pagina supplementare
estructura del menu ver página adicional
1x OK
↓
2x
1x OK
3x ESC
Das Gerät ist werkseitig auf 125 kBaud eingestellt.
The device is set to 125 kBaud at the factory.
L'appareil est réglé en usine à 125 kBaud.
L'apparecchio viene impostato a 125 kBaud dalla fabbrica.
El aparato viene ajustado de la fábrica en 125 kBaud.
LCD
BAUDRATE
OLD RATE 125
NEW RATE 500
BAUDRATE
OLD RATE 500
NEW RATE 500
CANOPEN
AS-I CONTROL
QUICK SETUP
6