Page 2
Veillez à ce que le module soit recyclé après usage. Provvedere affinché il dispositivo, dopo l'utilizzo, sia destinato al riciclaggio. Asegúrese de que el equipo después de su uso sea deshechado de forma que sea posible reaprovechar sus partes (reciclaje). CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung 749966...
Page 3
TENSIÓN PELIGROSA: Antes de iniciar trabajos de instalación, mantenimiento o modificación: desconecte su instalación. ¡Cerciórese de que no pueda ser conectada nuevamente por descuido! CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung 749966...
Page 4
Auf Montageplatte mit 35-mm-Hutschiene // on mounting plate with 35 mm top-hat rail // sur plaque de montage avec profilé-support 35 mm // su piastra di montaggio con guida DIN 35 mm // sobre placa de montaje con guía simétrica de 35 mm CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung 749966...
Page 5
En el cable de la alimentación AS-i no se deben conectar esclavos o repetidores. En el cable del circuito AS-i no se debe conectar ninguna fuente de poder AS-i u otro master. V+ / V- se deben conectar a 24V. CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung 749966...
Page 6
Das Gerät ist werkseitig auf 125 kBaud eingestellt. The device is set to 125 kBaud at the factory. L’appareil est réglé en usine à 125 kBaud. L’apparecchio viene impostato a 125 kBaud dalla fabbrica. El aparato viene ajustado de la fábrica en 125 kBaud. CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung 749966...
Page 9
STORE AS-INTERFACE CONFIGURATION STORE +PRJ MODE ↓ 2x ESC QUICK SETUP SETUP SLAVE ADR TOOL CONFIGURATION OK WARNING: OUTPUTS MAY BE HOST ERROR RESET NO CONNECTION ↓ STORE AS-I CONFIGURATION STORE +RUN STORE +PRJ MODE CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung 749966...
Page 10
SLAVE ADR TOOL CONNECT NEW SLAVE SLAVE ADR TOOL OLD ADDRESS NEW ADDRESS Master Slave 2x ESC Modul anschließen/Connect module/Raccordez le module/ Collegare il modulo/Conecte modulo UNKNOWN SLAVE SLAVE ADR TOOL OLD ADDRESS 2 NEW ADDRESS 3 CESA-GW-AS-CO Kurzbeschreibung 749966...