Page 1
MANUEL D’UTILISATION Set d’outils de jardin à moteur 4en1 Ref : BC26-4IN1 Lisez attentivement et comprenez bien l’ensemble des conseils et avertissement de ce manuel avant toute utilisation.
Contenu Consignes générale de sécurité..................3 Symboles........................5 Conduite en cas d’urgence..................... 8 Utilisation en conformité avec la destination..............8 Dangers résiduels et mesures de protection ..............8 Dangers résiduels mécaniques................... 8 Manquement aux principes ergonomiques ..............9 Dangers résiduels thermiques ..................9 Dangers du bruit ......................
Consignes générale de sécurité Ce symbole, accompagné des mots MISE EN GARDE ou DANGER, attire l’attention sur une action ou un état susceptible d’exposer l’opérateur ou les personnes présentes à un accident grave. ATTENTION ! Afin de pouvoir utiliser ce set d’outils de jardin en toute sécurité, il est nécessaire de respecter toutes les consignes et informations en matière de sécurité, de montage et de fonctionnement indiquées dans la notice.
Page 4
• Contrôlez le terrain sur lequel vous allez employer la machine et retirez tous les objets pouvant être attrapés et éjectés. • Lorsque le dispositif à moteur n’est pas utilisé, il faut le ranger de telle sorte qu’il ne présente pas de risque pour d’autres personnes. Assurer le dispositif à moteur de telle sorte qu’il ne puisse pas être utilisé...
• Utilisez uniquement les pièces détachées homologuées. Lors de l’entretien et des réparations, utilisez uniquement les pièces détachées identiques. Pour cela, adressez- vous au service après-vente agréé. Avertissement ! L’utilisation d’autres têtes de coupe, d’accessoires ou d’embouts que ceux recommandés expressément, peut représenter un risque pour les personnes et les objets.
Page 6
Ne pas utiliser la machine sous la pluie, ou par mauvais temps, ne travaillez qu’à la lumière du jour. Défense de feu ouvert, de source de lumière non protégée et défense de fumer N’utiliser pas d’autre type de lame que celles d’origine. Ne pas utiliser de lame scie ou à...
Page 7
AVERTISSMENTS Faites attention aux projections d’objets, maintenir les personnes présentes en dehors d’un périmètre de sécurité. Avertissement: surface brûlante. Ne pas toucher. Toujours arrêter le moteur et retirer le contact de la bougie avant d’entreprendre une réparation, une opération de maintenance ou un nettoyage du dispositif.
outils et accessoires de haute qualité. Sinon, des accidents pourraient survenir ou le dispositif à moteur pourrait être endommagé. Conduite en cas d’urgence Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapidement les premiers secours. Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le. Utilisation en conformité...
Manquement aux principes ergonomiques Risque Description Mesure(s) de Danger sécurité résiduel Utilisation négligée Utilisation négligée ou non Utilisez tous les des accessoires utilisation des accessoires accessoires de personnels de personnels de protection peut protection protection. provoquer des blessures prescrits. graves. Comportement Soyez Impossible...
Danger des vibrations Risque Description Mesure(s) de Danger sécurité résiduel Vibrations de Les vibrations lors du travail prolongé Faites des tout le corps avec l’appareil peuvent être nocives pauses pour l’organisme humain. régulières. Autres risques Risque Description Mesure(s) de sécurité Danger résiduel Objets éjectés ou...
Description de la machine Tous les appareils encastrables, hormis le taille-bordure, sont prémontés ! Unité motrice 1 Poignée de démarrage 2 Filtre à air 3 Levier de déblocage 4 Interrupteur Marche/Arrêt 5 Poignée frontale 6 Vis d’arrêt pour fixation de l’appareil 7 Mi-régime 8 Levier de gaz 9 Réservoir...
Extension (en option) 1 Trou de blocage 2 Rallongement 3 Boulonnage des appareils encastrables Elageuse 1 Trou de blocage 2 Pompe automatique à huile 3 Chaine 4 Guide Taille haies 1 Trou de blocage 2 Unité de coupe avec lame 3 Levier d’ajustement 4 Levier de réglage d’angle135°...
Ravitaillement L’essence est un carburant extrêmement inflammable — ne pas s’approcher d’une flamme nue ou d’un feu — ne pas renverser du carburant — ne pas fumer- ne pas téléphoner. Arrêter le moteur avant de refaire le plein. Ne pas refaire le plein tant que le moteur est très chaud — du carburant peut déborder— risque d’incendie! Ouvrir prudemment le bouchon du réservoir de carburant, afin que la surpression interne s’échappe lentement et quo du carburant ne soit pas éjecté.
Installer la poignée frontale comme illustré ci-dessus. Ne serrez pas les vis avant d’être dans la position de travail parfaite avec le harnais. La poigné doit être alignée avec l’unité motrice. Débroussailleuse / Coupe bordure Taille haies...
Elagueuse Informations relatives au carburant Le moteur doit être alimenté avec un mélange d’essence et d’huile moteur. La qualité de ces composants et le taux du mélange ont une influence décisive sur le fonctionnement et la longévité du moteur. Des essences et huiles qui ne conviennent pas ou un taux de mélange non conforme aux prescriptions peuvent entraîner de graves avaries du moteur (grippage du piston, forte usure etc.).
En faisant le plein, ne pas renverser du carburant et ne pas remplir le réservoir jusqu’au bord. Après le ravitaillement, serrer le bouchon du réservoir à la main, le plus fermement possible. Ne pas fumer et téléphoner lors du ravitaillement ou lors de l’utilisation de la machine Important : •...
Page 19
• Maintenez les poignées propres pour assurer un guidage sûr du set d’outils. Avant de démarrer l’appareil, montez correctement tous les dispositifs de protection et de sécurité. Tous les appareils encastrables doivent tourner librement. Avant de démarrer le set d’outils 5 en 1, assurez-vous que les appareils encastrables sont correctement mis en place et que les parties mobiles sont libres.
Mode opératoire ATTENTION • Démarrez le moteur à au moins 3 mètres du lieu de ravitaillement pour éviter les possible risque de feu. • Ne pas fumer lors du ravitaillement ou lors de l’utilisation de la machine • Ne pas utiliser la machine près de liquide ou de gaz inflammables. Risque d’explosion ou de feux Démarrage du moteur à...
essais, répétez les opérations de 1 à 7 de la section « Démarrage du moteur à froid ». Arrêt du moteur Procédure d’arrêt d’urgence : S’il est nécessaire d’arrêter la machine immédiatement, positionnez l’interrupteur Marche/Arrêt sur « Stop » ou 0. Procédure normale : Relâchez la gâchette d’accélérateur et attendez que le moteur soit au ralenti.
• Remettez la lame de coupe en place (Fig.3-3),, réinstallez la lame en alignant le centre de la lame avec la butée sur la cale du capot. • Insérez la cale (Fig.3-4), le capot (Fig.3-5), puis serrez l’écrou. • Enlevez la clé d’arrêt de la rotation ou l’équivalent de la protection arrière et de l’adaptateur.
Environnement L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des matières premières. L’appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques.
3. Soyez attentifs et ne mettez personne en danger pendant la coupe. Travaillez calmement et avec réflexion! 4. Travaillez uniquement lorsque la visibilité est bonne et la lumière suffisante ! 5. Surveillez la tête de coupe ! 6. Ne coupez jamais au-dessus de vos épaules ! 7.
Notice pas à pas Supprimez tout corps étranger du rayon de travail. • Mettez un vêtement de protection adéquat. • Démarrez l’appareil selon les instructions indiquées dans le chapitre « Manipulation ». • Respectez toutes les consignes de sécurité et tournez vous à gauche et à droite en effectuant des demi-cercles.
Révisions et entretien ATTENTION ! Les consignes suivantes sont valables pour les conditions normales d’utilisation. Lors des conditions plus difficiles et des durées de travail plus longues, il est nécessaire de raccourcir les intervalles. Vérifiez après le travail Tout l’appareil et nettoyez-le. Contrôlez régulièrement et nettoyez : •...
• EN ISO 11680-1 :2000=AC1 :2002 • ISO 11789 :1999 • EN774 :1996+A1 :1997+A2 :1997+A3 :2001 Nous soussigné «SOLITECH» déclarons, en tant qu’importateur, que le produit : Set d’outils de jardin à moteur 4en1, Ref : BC26-4IN1 Est conforme aux normes Européennes applicables.
Garantie Condition de garantie La fabriquant garantit son appareil 24 mois à partir de la date d’achat, contre tout défaut de fabrication ou de matière. Les machines destinées à usage professionnel ou locatif sont garanties 3 mois. La garantie ne pourra être réclamée en cas d’usure normale du matériel.