IT
Utilizzo interno
DK
Anvendesin-
dendørs.
NO
Brukninnendørs.
SE
Ska använda-
sinomhus.
FI
Sisälläätoimivana
käytettäväksi.
HU
Beltéri használa-
tra.
122
Classe di protezione II
Separazione elettrica sicura
dalla rete tramite isolamento
rinforzato o doppio.
Beskyttelsesklasse II
Sikker elektrisk adskillelse fra
nettet med forstærket eller
dobbelt isolering.
Beskyttelsesklasse II
Sikker elektrisk isolasjon fra
strømnettet ved forsterket el-
ler dobbel isolasjon.
Skyddsklass II
Säker elektrisk separation
från nätet tack vare förstärkt
eller dubbel isolering.
Suojaluokka II
Varma sähköinen erotus ver-
kosta vahvistetun tai kaksin-
kertaisen eristyksen ansiosta.
II-es védelmi osztály
Biztonságos elektromos
leválasztás a hálózatról me-
gerősített vagy dupla szigete-
lés által
Non smaltire con nor-
mali rifiuti domestici!
Må ikke bortskaffes
med det almindelige
husholdningsaffald!
Ikke kast i alminnelig
husholdningsavfall!
Får inte kastas i hus-
hållssoporna!
Älä hävitä laitetta ta-
vallisen kotitalousjät-
teen mukana!
A készüléket nem a
normál háztartási
szeméttel együtt kell
megsemmisíteni!
Leggere le istru-
zioni d´uso!
Læs brugsanvisnin-
gen.
Les bruksanvisnin-
gen.
Läs igenom
bruksanvisningen.
Lue käyttöohje.
Olvassa el a hasz-
nálati útmutatót.
HeatControl