T A B L E D E S M A T I È R E S
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Mises en garde additionnelles . . 1
Bonbonne de propane, . . . . . . . . 1
Transport et entreposage
de la bonbonne,
Tuyau et régulateur . . . . . . . . . . 3
Essai d'étanchéité, . . . . . . . . . . . 3
Avant la première utilisation
(propane) Éclaté
(gaz naturel) Éclaté
i i
G A R A N T I E
Garantie limitée de 5 ans
Ce Centro BBQ est assorti d'une garantie limitée de cinq ans contre les défauts relatifs à la
qualité de la fabrication. Celle-ci n'est pas transférable; elle est annulée si le produit est util-
isé à une fin commerciale ou pour la location. Elle ne s'applique que lorsque le gril est util-
isé au Canada. La facture sera requise, sinon une copie, accompagnée des numéros de
série et de modèle lors de reclamations auprès de Trileaf Distribution au titre de la garantie.
Trileaf Distribution réserve à ses représentants le droit d'inspecter la pièce ou le produit,
quel qu'il soit, avant d'honorer toute reclamation au titre de la garantie. Trileaf Distribution
ne sera pas responsable pour aucun frais engages par l'expédition, main d'oeuvre, trans-
port ou frais de manutention. Cette garantie ne permet que le remplacement des pièces
défectueuses. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des dommages consécutifs ou
indirects, ou de frais liés à la main-d'oeuvre. En cas de preuve d'achat manquante ou d'ex-
piration de la garantie, toute requête visant les pièces sera assujettie à des frais d'expédi-
tion et de manutention. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages attribuables à
l'écaillage ou l'égratignement de la porcelaine ou des surfaces peintes, y compris les grilles
de cuisson, ni la corrosion ou la décoloration attribuable au mauvais usage, au manque
d'entretien, aux incendies de graisse, aux environnements hostiles, aux accidents, aux
altérations, à l'abus ou à la négligence, à l'installation non convenable et au manquement
de lire ou de prendre en compte les avertissements relatifs au produit. Cette garantie lim-
itée ne couvre pas les dommages subis pendant le déplacement de ce barbecue ou son
entreposage. L'échec des pièces attribuable au manqué de nettoyage et d'entretien, ou l'u-
tilisation des produits impropre de nettoyage tel que les nettoyeurs à four ne sera pas cou-
vert sous cette garantie de fabricants. Elle ne couvre pas les rayures ou les bosses, la
corrosion ou la décoloration entraînée par la chaleur, les nettoyeurs abrasifs ou chimiques.
L'installation de pièces provenant d'autres fabricants annulera cette garantie.
Garantie limitée de 5 ans
Les pièces suivantes sont comprises dans la garantie : brûleurs, ensemble de la tubulure et collect-
eur de déversements.
Garantie limitée de 3 ans
Les pièces suivantes sont comprises dans la garantie : brûleurs, ensemble de la tubulure et collect-
eur de déversements.
Garantie limitée d'un an
Pendant un an, et ce, à compter de la date de l'achat au détail original, Trileaf
Distributions remplacera toute pièce du gril qui ne fonctionne pas ou qui est
défectueuse relativement à la qualité de la fabrication dans des conditions normales
d'usage domestique et pendant la période de garantie limitée. À moins d'indications
contraires, tous les éléments sont couverts pour une période d'un an.
IMPORTANT: si vous éprouvez de la difficulté à faire fonctionner ce produit, ou
si une pièce devient défectueuse pendant la période de garantie indiquée, NE
LE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN. LES MAGASINS NE MAINTIENNENT PAS LES
PIÈCES DE REMPLACEMENT ET NE SONT PAS EN MESURE DE VOUS AIDER EN
MATIÈRE DE DÉPANNAGE. VEUILLEZ PLUTÔT APPELER LE 1 877 707-5463. Ayez
en main votre preuve d'achat, les numéros de série et de modèle; l'agent de
soutien à la clientèle pourra ainsi vous aider.
Acheteur: En acceptant la livraison de ce barbecue, l'acheteur accepte la garantie ci-dessus
et renonce expressivement tout autre remède et dommage, direct, indirect et consécutif.