Publicité
FONCTIONNEMENT
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER OU D'ASSURER L'ENTRETIEN DE VOTRE
TREUIL ÉLECTRIQUE OU POSTE DE TRAVAIL EN OPTION. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES PEUT
OCCASIONNER DES BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.
POUR VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE D'AUTRUI, UTILISEZ CET ÉQUIPEMENT CONFORMÉMENT AUX
DIRECTIVES DU FABRICANT. LE NON-RESPECT DES RECOMMANDATIONS SUIVANTES PEUT PRÉSENTER
UN DANGER DE MORT.
1. La capacité de levage maximale est de 180 kg
(400 livres) par opération de treuillage. NE TENTEZ PAS DE
DÉPLACER DES CHARGES SUPÉRIEURES À CES VALEURS.
2. NE TRANSPORTEZ JAMAIS des personnes, qu'elles
soient installés sur le tenon/la rampe de l'élévateur ou sur
le chargement.
3. NE DÉPLACEZ JAMAIS UN CHARGEMENT avec ce treuil/
poste de travail tant que des personnes se trouvent autour.
4. NE LAISSEZ JAMAIS cet appareil entre les mains de
personnel non qualifié.
5. ÉLOIGNEZ-VOUS DE LA RAMPE, DU CÂBLE MÉTALLIQUE
DU TREUIL ET DU TENON PENDANT L'UTILISATION.
N'ESSAYEZ PAS de guider le câble métallique à la main
lorsqu'il se rembobine.
6. ÉVITEZ les approches lentes excessives et les
renversements rapides de chargement.
7. ASSUREZ-VOUS que l'appareil est déconnecté de sa
source d'alimentation avant d'effectuer toute tâche
d'entretien et de réparation.
8. N'UTILISEZ JAMAIS cet appareil s'il est défaillant.
9. VEILLEZ À CE QUE LA ZONE DE POSTE DE TRAVAIL/
TREUILLAGE SOIT DÉGAGÉE.
Assurez-vous que personne n'est présent dans la zone de
poste de travail/treuillage. Ne vous tenez jamais entre le
treuil et le chargement.
11. LAISSEZ RÉGULIÈREMENT AU POSTE DE TRAVAIL/
TREUIL LE TEMPS DE SE REFROIDIR, son moteur étant
conçu pour une utilisation intermittente uniquement. Si
le caisson moteur est chaud au toucher, le treuil doit être
refroidi.
12. N'UTILISEZ JAMAIS LE POSTE DE TRAVAIL/TREUIL
SOUS L'INFLUENCE DE L'ALCOOL, DE DROGUES OU DE
MÉDICAMENTS.
13. N'UTILISEZ PAS LE POSTE DE TRAVAIL /TREUIL POUR
MAINTENIR DES CHARGEMENTS EN PLACE. Employez
d'autres dispositifs de fixation des chargements, par
exemple des sangles.
14. UTILISEZ UNIQUEMENT DES COMMUTATEURS,
DISPOSITIFS DE TÉLÉCOMMANDE ET ACCESSOIRES
APPROUVÉS PAR LE FABRICANT.
L'utilisation de composants non approuvés par le fabricant
peut provoquer des blessures corporelles, endommager
l'équipement et entraîner l'annulation de la garantie.
TRADUCTION DES CONSIGNES D'ORIGINE
15. N'USINEZ NI NE SOUDEZ AUCUNE PIÈCE DU POSTE
DE TRAVAIL/TREUIL. En plus d'annuler la garantie, ce
type de modification peut affaiblir l'intégrité structurelle
du poste de travail/treuil.
16. N'UTILISEZ PAS CE POSTE DE TRAVAIL/TREUIL
À L'EXTÉRIEUR OU DANS UN ENVIRONNEMENT
PRÉSENTANT DES RISQUES DE CORROSION OU
D'EXPLOSION.
REMARQUE : LES POINTS SUIVANTS S'APPLIQUENT
UNIQUEMENT AU TREUIL.
1. LAISSEZ AU MOINS 4 TOURS DE CÂBLE MÉTALLIQUE
autour du tambour de treuil afin d'éviter que le câble ne
sorte complètement en charge.
2. EN CAS D'UTILISATION DE LA BARRE D'ÉCARTEMENT,
assurez-vous qu'elle est correctement installée sur le
tenon.
3. NE CROCHETEZ JAMAIS LE CÂBLE MÉTALLIQUE SUR
LUI-MÊME. UTILISEZ LA BARRE D'ÉCARTEMENT.
Le fait de crocheter le câble métallique sur lui-même
crée une pression trop importante pour le câble.
4. N'UTILISEZ PAS le câble métallique comme masse de
soudage.
5. NE TOUCHEZ JAMAIS le câble métallique avec une
électrode de soudage.
6. CONTRÔLEZ RÉGULIÈREMENT L'ÉTAT DU CÂBLE
MÉTALLIQUE. Un câble métallique éraillé présentant
des brins cassés doit être remplacé immédiatement.
Ne remplacez jamais le câble métallique par un autre
câble ou câble métallique dont le type et les dimensions
ne correspondent pas à ceux indiqués dans la section
relative aux pièces de rechange du présent manuel.
7. PORTEZ DES GANTS DE CUIR RÉSISTANTS lorsque
vous manipulez le câble métallique, afin d'éviter les
risques de coupures et d'égratignure provenant des
bavures et éclats des brins cassés.
27
Publicité
