Yamaha TSX-80 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. TSX-80
  6. Mode d'emploi
Yamaha TSX-80 Mode D'emploi

Yamaha TSX-80 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TSX-80:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
U
DESKTOP AUDIO SYSTEM
SYSTEME AUDIO DESKTOP
TSX-80
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha TSX-80

Sommaire des Matières pour Yamaha TSX-80

  • Page 1 DESKTOP AUDIO SYSTEM SYSTEME AUDIO DESKTOP TSX-80 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI...
  • Page 2 – and, most importantly, without affecting your sensitive hearing. Since hearing damage from loud sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend you to avoid prolonged exposure from excessive...
  • Page 3 “OFF” requirements. Modifications not expressly approved and “ON”, please try to eliminate the problem by by Yamaha may void your authority, granted by the using one of the following measures: FCC, to use the product.
  • Page 4 Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.

  • Page 5: Table Des Matières

    – Firm bass sound and spacious stereo sound from 2.1 ch speaker system (tweeter × 2, woofer × 1), SR- Bass™ (Yamaha Swing Radiator Bass technology) and DSP in a compact unit. – Easy user-intuitive interface by buttons with Guide LED and knob dials.

  • Page 6: Names Of Parts And Their Functions

    NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS ■ Front and top panel Set your iPod in the iPod dock (see D below). An iPod is charged when set in the iPod dock. Dock Adaptor Notes • To secure the connection, attach a compatible Dock Adaptor supplied with the iPod.
  • Page 7 NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS ■ Rear panel Antenna terminal (See below.) AUX: Connect an : Connect supplied external device. AC adaptor and power cable. (☞ P. 6) ALARM TYPE switch (☞ P. 4) TONE CONTROL: As you turn the knob clockwise, Bass and Treble are emphasized more.

  • Page 8: Basic Functions

    OPERATION BASIC FUNCTIONS Adjusting the clock 1 Set CLOCK to SET. 2 Set the time with TUNING. 3 Set CLOCK to LOCK. Note The time settings are lost approximately one Rear panel Front panel display week after unplugging the unit. flashes.
  • Page 9 BASIC FUNCTIONS Operations during playing back alarm sound At the set time, alarm sound plays back. During playback, operations below are available. ■ Using the snooze function Press SNOOZE/SLEEP. The alarm sound stops and resumes after 5 minutes. ■ Stopping the alarm Press ALARM or •...

  • Page 10: Listening To Ipod™ And External Sources

    LISTENING TO iPod™ AND EXTERNAL SOURCES Listening to your iPod™ For details on compatible iPod models, refer to “SPECIFICATIONS” (☞ P. 9). ■ Playing back 1 Set your iPod in the iPod dock. 2 Set SOURCE to iPod. 3 Play the iPod. Playback operations are available with both the remote control and the iPod set in the iPod dock.

  • Page 11: Listening To Radio Stations

    LISTENING TO RADIO STATIONS Tuning radio stations 1 Set SOURCE to RADIO. 2 Select FM/AM. 3 For automatic tuning, press and hold TUNING. For manual tuning, press TUNING repeatedly. Note If you tune to a station manually during FM reception, the sound is monaural. Presetting radio stations You can store your favorite 5 FM and 5 AM radio stations with the preset function.

  • Page 12: Troubleshooting

    In case of a problem with the unit, check the following list first. If you cannot solve your problem with the suggested solutions or if your problem is not listed below, turn off and unplug the unit, and consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center. General...

  • Page 13: Specifications

    SPECIFICATIONS Radio reception Problem Cause Solution Too much noise during The antenna may be connected Make sure the antenna is connected improperly. properly (☞ P. 3). stereo broadcast. The radio station you selected may be far Try manual tuning to improve the signal from your area, or the radio wave quality (☞...
  • Page 14 Comme les sons trop forts causent des lésions auditives qui ne peuvent être détectées qu’à long terme, lorsqu’il est trop tard, Yamaha et le Groupe des Entreprises Électroniques Grand Public de l’Association des Industries Électroniques vous déconseillent l’écoute prolongée à des volumes...
  • Page 15 être déterminé en Toute modification non approuvée expressément par “ÉTEIGNANT” et en “RALLUMANT” le produit, Yamaha peut invalider l’autorisation, accordée par la l’utilisateur est invité à essayer de corriger le problème FCC, d’utiliser ce produit.
  • Page 16 14 Ne tentez pas de modifier ni de réparer l’appareil. sec et propre - à l’abri de la lumière du soleil, des Consultez le service Yamaha compétent pour toute sources de chaleur, des vibrations, des poussières, de réparation qui serait requise. Le coffret de l’appareil l’humidité...
  • Page 17 – Lecture de haute qualité d’un iPod/d'un iPhone, de la radio et de dispositifs audio externes. – Son grave ferme et son stéréo spacieux depuis le système haut-parleur à 2.1 canaux (tweeter × 2, haut- parleur de graves × 1), SR-Bass™ (technologie Yamaha Swing Radiator Bass) et DSP dans un appareil compact.

  • Page 18: Nom Des Parties Et Leurs Fonctions

    NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS ■ Panneau avant et supérieur Placez votre iPod dans la station d’accueil iPod (voir D ci-dessous). L’iPod se charge lorsqu’il est placé dans la station d’accueil iPod. Remarques Adaptateur station d’accueil • Afin d’assurer la connexion, veuillez utiliser un adaptateur station d’accueil compatible fourni avec l’iPod.
  • Page 19 NOM DES PARTIES ET LEURS FONCTIONS ■ Panneau arrière Borne d’antenne (voir ci-dessous.) : Branchez l’adaptateur AUX : Branchez un secteur fourni et le cordon dispositif audio d’alimentation externe. (☞ P. 6) Commutateur ALARM TYPE (☞ P. 4) TONE CONTROL : Les aigus et les graves seront plus accentués en tournant la molette dans le sens Commutateur CLOCK (☞...

  • Page 20: Fonctions De Base

    OPERATION FONCTIONS DE BASE Réglage de l’horloge 1 Réglez CLOCK sur SET. 2 Réglez l’heure avec TUNING. 3 Réglez CLOCK sur LOCK. Remarque Les paramètres de l’heure se perdent après plus ou Panneau L’afficheur clignote. moins une semaine après avoir débranché l’appareil. arrière Réglage de l’alarme Cet appareil peut lire l’iPod/la radio et/ou faire retentir le bip à...
  • Page 21 FONCTIONS DE BASE Opérations durant la lecture du son d’alarme À l’heure sélectionnée, le son d’alarme est lu. Pendant la lecture, les opérations suivantes sont disponibles. ■ Utilisation de la fonction snooze Appuyez sur SNOOZE/SLEEP. Le son de l’alarme s’arrête puis reprend au bout de 5 minutes.

  • Page 22: Écoute De L'ipod™ Et De Sources Externes

    ÉCOUTE DE L’iPod™ ET DE SOURCES EXTERNES Écoute de votre iPod™ Pour plus de détails à propos des modèles d’iPod compatibles, veuillez consulter « CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES » (☞ P. 9). ■ Lecture 1 Connectez votre iPod à la station d’accueil iPod. 2 Réglez SOURCE sur iPod.

  • Page 23: Écoute Des Stations Radio

    ÉCOUTE DES STATIONS RADIO Syntonisation sur les stations radio 1 Réglez SOURCE sur RADIO. 2 Sélectionnez FM/AM. 3 Pour une syntonisation automatique, appuyez et maintenez TUNING enfoncé. Pour une syntonisation manuelle, appuyez sur TUNING plusieurs fois de suite. Remarque Si vous syntonisez manuellement sur une station lors de la réception en FM, le son est en mono.

  • Page 24: Guide De Dépannage

    Si cet appareil ne semble pas fonctionner normalement, vérifiez les points de la liste suivante. Si l’anomalie constatée n’est pas mentionnée, ou bien si les mesures suggérées sont sans effet, mettez l’appareil hors tension, débranchez la fiche du cordon d’alimentation et adressez-vous au revendeur ou le service après-vente Yamaha le plus proche. Généralités...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Réception de la radio Anomalies Causes possibles Solution Trop de parasites pendant L’antenne n’est pas convenablement Assurez-vous que l’antenne est raccordée. convenablement raccordée (☞ P. 3). l’écoute d’une station stéréophonique. La station sélectionnée est trop éloignée, Essayez d’effectuer la syntonisation ou bien la réception des ondes est manuellement pour obtenir un signal de médiocre dans la région où...
  • Page 28 Printed in China WU20280...

Table des Matières